803
М 910


    Муратов, Э. Н.
    Сборник афоризмов, крылатых слов, пословиц, поговорок и идиом [Text] : Collection of aphorisms, winged words, proverbs, sayings and idioms.-М.:МГИМО(У) МИД России,2002.-332 с. / Э. Н. Муратов // АиФ - Новая библиотека. - 2003. - N5/6 . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
развитие навыков перевода -- обучение английскому языку -- афоризмы -- крылатые слова -- пословицы -- поговорки -- переводы текстов
Аннотация: Английские афоризмы, крылатые слова, пословицы, поговорки и идиомы из пособия Э.Н. Муратова для развития навыков перевода и углубления страноведческих знаний. Приводится перевод на русский язык и комментарии на английском.

Перейти: www.nashsait.com


803
М 910


    Муратов, Э. Н.
    Сборник афоризмов, крылатых слов, пословиц, поговорок и идиом [Text] : Collection of aphorisms, winged words, proverbs, sayings and idioms.-М.:МГИМО(У) МИД России,2002.-332 с. / Э. Н. Муратов // АиФ - Новая библиотека. - 2003. - N4 . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
2002 г. -- английский язык -- обучение языкам -- афоризмы -- крылатые слова -- пословицы -- поговорки -- переводы текстов -- развитие навыков перевода -- страноведческие знания -- учебные пособия -- сборники афоризмов
Аннотация: Продолжение знакомства с учебным пособием Э.Н. Муратова, предназначенного для развития навыков перевода текстов с английского языка и углубления фоновых знаний страноведческого характера. Комментарии на английском языке и перевод на русский.

Перейти: www.nashsait.com


398(100)
М 910


    Муратов, Э. Н. (автор учебного пособия).
    Сборник афоризмов, крылатых слов, пословиц, поговорок и идиом [Text] : М.: МГИМО (У) МИД России, 2002.- 332 с.- ISBN 5-9228-0065-5 / Э. Н. Муратов // АиФ - Новая библиотека. - 2003. - N 3. - Collection of aphorisms, winged words, proverbs, sayings and idioms . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Германские языки
   Фольклор--Мировой фольклор

Кл.слова (ненормированные):
учебные пособия -- английский язык -- обучение языкам -- афоризмы -- крылатые слова -- пословицы -- поговорки -- идиомы -- навыки перевода -- страноведческие знания
Аннотация: Афоризмы, крылатые слова, пословицы, поговорки и идиомы на английском языке из пособия Э. Н. Муратова для развития навыков перевода и углубления страноведческих знаний. Приводится перевод выражений на русский язык и комментарии на английском.



78
Т 417


    Тимощенкова, Галина Андреевна (канд. искусствоведения).
    Рукописный певческий сборник в аспекте исследования его драматургии [Текст] / Г. А. Тимощенкова // Библиография. - 2004. - N 3 . - ISSN 0869-6020
УДК
ББК 85.31
Рубрики: Искусство--Музыка
Кл.слова (ненормированные):
19 в. кон. -- 20 в. нач. -- певческие сборники -- церковная музыка -- богослужение -- нотные сборники -- рукописные книги -- рукописи
Аннотация: Структурный анализ нотного богослужебного сборника конца XIX - начала ХХ вв. Из опыта научно-исследовательского отдела рукописей Российской государственной библиотеки.



74
М 618


    Министерство образования РФ.
    [Аттестация педагогических кадров] [Текст] : Письмо Минобразования РФ от 31 августа 2001 г. ь 22-06-1123 // Вестник образования России. - 2001. - N18
ББК 74
Рубрики: Образование
Кл.слова (ненормированные):
2001 -- 31 августа -- 22-06-1123 -- аттестация педагогических работников -- аттестация работников образования -- образование -- письмо Минобразования -- проведение аттестации -- сборник нормативных документов
Аннотация: Письмо о подготовке к изданию сборника действующих нормативных правовых документов и программно-методических материалов к аттестации работников образовательных учреждений.



882.09
В 758


    Воротников, Ю. Л.
    Круг чтения наших предков.Переводные сборники изречений [Текст] / Ю. Л. Воротников // Вестник Российской академии наук. - 2002. - Т.72,N1. - Библиогр:с.42 (12 назв.). . - ISSN 0869-5873
УДК
ББК 83.3(2Рос)
Рубрики: Литературоведение--Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
чтение -- литература -- древнерусская литература -- книги -- переводы -- флорилегии -- произведения литературные -- изречения -- поэзия -- проза -- Пчела- сборник -- Златоуст- сборник
Аннотация: Статья Воротникова Ю.Л. - третья в ряду публикаций автора,посвященных популярным в Древней Руси литературным произведениям.Она,как и две предыдущие ("Вестник РАН".2001.-N2,4),показыват,сколь широк был кругозор русского книжника,и позволяет нам получить хотя бы отдаленное предстваление о духовном мире предшествующих поколений.Безусловно интересны авторские переложения древних текстов на современный русский язык,предлагаемые на суд читателей.



81
Л 246


    Лаптева, О. А.
    Сборник научных трудов к юбилею профессора К.В.Горшковой [Текст] / О. А. Лаптева // Вестник Московского университета. Сер.9, Филология. - 2001. - N4
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
21в.нач. -- рецензии -- ученые
Аннотация: Рец.на кн.:"Языковая система и ее развитие во времени и пространстве.Сборник научных статей к 80-летию профессора Клавдии Васильевны Горшковой"/Отв.ред.М.Л.Ремнева,сост.Е.А.Галинская и Е.В.Клобуков.М.:МГУ,2001.496с.


Доп.точки доступа:
Горшкова, К.В.


83
Р 189


    Райкова, И. Н.
    "Вижу чудное приволье..." [Текст] : новый сборник русских городских песен / И. Н. Райкова // Вестник Московского университета. Сер.9, Филология. - 2001. - N4
ББК 83
Рубрики: Литературоведение--Фольклор России
Кл.слова (ненормированные):
песни -- рецензии -- фольклор русский
Аннотация: Рец.на кн.:"Городские песни,баллады и романсы"/Сост.,подг.текста,коммент.А.В.Кулагиной,Ф.М.Селиванова.Вступ.ст.Ф.М.Селиванова. М.: МГУ,1999.624с.



882.09
О 924


    Охотников, Д. И.
    Сборник ереванских Брюсовских чтений (2001 г. [Текст] / Д. И. Охотников, Д. В. Соколов // Вестник Московского университета. Сер.9, Филология. - 2003. - N3. - Брюсовские чтения 1996 года. - Рец.на кн.: Брюсовские чтения 1996 года/Ред.коллегия: С.Т.Золян (ред.-сост.), Е.А.Алексанян, И.А.Атаджанян, Э.С.Даниелян, С.И.Кормилов, К.С.Сапаров. Ереван: Изд-во "Лингва", 2001. 384 с. . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение--Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
20 в.кон. -- 21 в.нач. -- Брюсовские чтения -- писатели -- рецензии -- русская литература -- сборники -- творчество


Доп.точки доступа:
Соколов, Д.В.


001(09)
Р 648


    Розинская, О. В.
    В честь юбилея польского ученого [Текст] : сборник к 70-летию профессора Базыли Бялокозовича / О. В. Розинская // Вестник Московского университета. Сер.9, Филология. - 2003. - N3. - Acta Polono-Ruthenica VI. - Рец.на кн.: Acta Polono-Ruthenica VI, Wydawnictwo Uniwerytetu Warminsko - Mazurrskiego, redactor tomu Walenty Pilat, Olsztyn. 2001. 497 s. . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 72.3
Рубрики: Наука. Науковедение--История науки
Кл.слова (ненормированные):
21 в.нач. -- белорусская литература -- рецензии -- русская литература -- сборники -- творчество -- ученые -- филологи -- юбилеи


Доп.точки доступа:
Бялокозович, Б.


820/888.09
Ц 931


    Цыбенко, Е. З.
    Сборник работ, посвященный юбилею профессора А. Семчука [Текст] / Е. З. Цыбенко // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2003. - N 4. - Рец. на кн.: Literatura Rosyjska w kontekstach miedzykulturowych. Profesorowi Antoniemu Semczukowi z okazji 50-lecia pracy naukowej. Kolegium redakcyjne: prof. dr hab. Jerzy Lukszyn (przewodniczacy) , prof. dr hab. Wladyslaw Figarski, Prof. dr hab. Jan Kozbial, prof. dr hab. Jan Lewandowski. Wydzial Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodnioslowanskich. Warszava, 2001. 496 s. . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- сборники -- славистика -- филологи


Доп.точки доступа:
Семчук, А.


82.0
К 492


    Климова, Н. Н.
    Сборник докладов студентов и аспирантов филологического факультета [Текст] / Н. Н. Климова, О. В. Евтушенко // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2004. - N 2. - Рец. на кн.: Актуальные проблемы филологической науки: взгляд нового поколения: Доклады студентов и аспирантов филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Вып. 1 / Отв. ред. Л. А. Жданова. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2002. 353+[3] с. . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83 + 81
Рубрики: Литературоведение--Теория литературы--Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- книги -- университеты -- студенты -- аспиранты -- доклады


Доп.точки доступа:
Евтушенко, О. В.; Московский государственный университет


882.09
С 654


    Сорокина, В. В.
    Пушкинский сборник из Германии [Текст] / В. В. Сорокина // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2004. - N 4. - Рец. на кн.: A. S. Puschkin (1799-1837) . Beitrage zum 200. Geburtsrag des russischen Nationaldichters. Hrsg. von Erwin Wedel. Regensburg, 2003. . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение--Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
19 в. -- рецензии -- институты -- сборники -- пушкиноведение -- пушкиноведы -- русская литература -- поэты -- романтическая поэзия


Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С.; Кайль, Р.-Д.; Смирнов, А. А.; Кнайп, Х.; Вольдан, А.; Ведель, Э.


882.09
Б 202


    Балдина, Е. В.
    Новый Гоголевский сборник: Традиции и перспективы [Текст] / Е. В. Балдина // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2004. - N 4. - Рец. на кн.: Гоголевский сборник. СПб.; Самара: Изд-во СГПУ, 2003. 284 с. . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение--Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
19 в. -- рецензии -- сборники -- русская литература -- гоголеведение


Доп.точки доступа:
Гоголь, Н. В.


81
Н 624


    Никитин, О. В.
    Пятые Поливановские чтения:Сборник научных статей по материалам докладов и сообщений.Ч.1.Общее и сопоставительное языкознание.Социолингвистика.213с.; Ч.2:История славянских языков и диалектология.216с.; Ч.3.Вопросы грамматики,лексикографии и методики.260с.;Ч.4.Слово в тексте.194с [Текст] : Смоленск,16-18 мая 2000г.).Смоленск:СГПТУ,2000 / О. В. Никитин // Вопросы языкознания. - 2001. - N3. - Рец.на кн.:"Пятые Поливановские чтения:Сборник научных статей по материалам докладов и сообщений.Ч.1.Общее и сопоставительное языкознание.Социолингвистика.213с.; Ч.2:История славянских языков и диалектология.216с.; Ч.3.Вопросы грамматики,лексикографии и методики.260с.;Ч.4 Слово в тексте.194с."(Смоленск,16-18мая 2000г.).Смоленск:СГПТУ,2000
ББК 81
Рубрики: Языкознание--Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
рецензии



81
Н 632


    Николаева, Т. М.
    [Язык о языке.Сборник статей/Под общ.рук-вом и ред.Н.Д.Арутюновой.М.:"Языки русской культуры",2000.624с.] [Текст] / Т. М. Николаева // Вопросы языкознания. - 2001. - N2. - Библиогр.:с.145(1 назв.). - Рец.на кн.:"Язык о языке.Сборник статей/Под общ.рук-вом и ред.Н.Д.Арутюновой.М.:"Языки русской культуры",2000.624с."
ББК 81
Рубрики: Языкознание--Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
рецензии



81
Б 267


    Бархударова, Е. Л.
    [Фортунатовский сборник.Материалы научной конференции,посвященной 100-летию Московской лингвистической школы 1897-1997гг./Отв.ред.Е.В.Красильникова.М.,2000.352с.] [Текст] / Е. Л. Бархударова // Вопросы языкознания. - 2001. - N2. - Библиогр.:с.150(6 назв.). - Рец.на кн.:"Фортунатовский сборник.Материалы научной конференции,посвященной 100-летию Московской лингвистической школы 1897-1997гг./Отв.ред.Е.В.Красильникова.М.,2000.352с."
ББК 81
Рубрики: Языкознание--Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
рецензии



359
Р 330


    Реданский, В. Г. (Капитан I ранга).
    Возвращенный из прошлого [Текст] / В. Г. Реданский // Военно-исторический журнал. - 2003. - N 12. - Рец. на кн.: Бизертинский морской сборник. 1921-1923. Избранные страницы / Сост. и науч. ред. В. В. Лобыцын. М.: Согласие, 2003. 560 с., ил. . - ISSN 0321-0626
УДК
ББК 68.54
Рубрики: Военное дело--Военно-морской флот
Кл.слова (ненормированные):
1921-1923 гг. -- рецензии -- Гражданская война -- войны -- Черноморский флот -- флот -- корабли -- морской сборник -- военная история -- армии





    Терновая, Л.
    Дальняя окраина земли... [Текст] : [Рецензия] / Л. Терновая // Государственная служба. - 2001. - N2. - Рец. на кн.:Ненецкий край:Сквозь вьюги лет. Очерки. Статьи. Документы/ Ред.-сост. В.Ф.Толкачев.- Архангельск, 2000.-615 с.
Рубрики: Литературоведение--Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
20 в. -- литература -- народы -- народы севера -- рецензии -- сборник -- север -- северные народы



65.050.2
В 994


    Вялова, Л. М.
    Юбилейные сборники к 100-летию министерств Российской Империи как источник по истории организации делопроизводства [Текст] / Л. М. Вялова // Делопроизводство. - 2002. - N3 . - ISSN 5-87057-3
ББК 65.050.2
Рубрики: Экономика--Делопроизводство
Кл.слова (ненормированные):
20 в. нач. -- делопроизводство -- история -- министерства -- Российская Империя -- 100-летие -- источник -- сборник -- юбилейный сборник -- документ
Аннотация: Обзор юбилейных сборников, изданных к 100-летию образования министерств Российской Империи. В сборниках содержится информация о функциях, структуре, штатном составе, отчетах министерств и комитетов, а также интересные факты об организации делопроизводства в центральных учреждениях.