882 И 251 Ивеншев Николай Вельба [Текст] / Ивеншев Николай // Детская литература. - 2002. - N3 . - ISSN 0130-3104
Рубрики: Художественная литература--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 21 в. -- очерки -- русская проза -- тема Родины -- тема детства Аннотация: Очерк Н.Ивеншева о родине, о своих корнях. Главными героями его являются Любовь и Детство Доп.точки доступа: Ивеншев, Н. |
882 Р 321 Ревич, Александр. Все это было, было, было... [Текст] : стихи / А. Ревич // Дружба народов. - 2004. - N 4. - Мартовский снегТретье возвращениеДва пацана сжимают стобл в объятьях...Возвращение в КоктебельБалладаЕфремов лес . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения Кл.слова (ненормированные): поэзия -- поэзия в журналах -- стихи -- стихотворения -- поэмы в стихах -- баллады -- лирика -- сталинская тема -- тема детства |
820/89.09 А 177 Абузяров, Ильдар Анвярович. Бербер [Текст] : рассказ / И. Абузяров // Дружба народов. - 2004. - N 2. - Повестка с Востока. - В сносках об авторе . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература--Литература народов России (произведения Кл.слова (ненормированные): проза -- проза в журналах -- рассказы -- современная проза -- парикмахеры в литературе -- тема любви -- тема детства |
882 Р 321 Ревич, Александр. ...По ступенькам звукоряда [Текст] : стихи / А. Ревич // Дружба народов. - 2004. - N 11. - На острове ПатмосеПоэма о том времениБерезнякДавнееЗимний вечерОгни большого города . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- поэмы в стихах -- тема детства -- тема города Доп.точки доступа: Ревич, Александр Михайлович (1921-) |
791.43 М 342 Матизен, Виктор. Другое кино [Текст] / В. Матизен // Искусство кино. - 2004. - N 5. - Рец. на фильм: Ночь светла / Реж. Р. Балаян.- Россия, 2004 . - ISSN 0130-6405
Рубрики: Искусство--Киноискусство Кл.слова (ненормированные): 2004 г. -- художественно-игровое кино -- российское кино -- российские фильмы -- рецензии -- тема детства -- психологические мелодрамы Доп.точки доступа: Балаян, Роман |
Эдельфельдт, И. Прогулка [Текст] : Рассказ / И. Эдельфельдт // Иностранная литература. - 2001. - N5 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): новелла -- проза -- рассказ -- тема детства Аннотация: Ингер Эдельфельдт-[р.1956]-шведская писательница,поэтесса,переводчица и иллюстратор,лауреат ряда литературных премий. Новелла "Прогулка" взята из сборника "Удивительный хамелеон"[1995]. Эта книга скоро выйдет на русском языке в издательстве "Текст". |
Вулф, В. Волны [Текст] : Роман / В. Вулф // Иностранная литература. - 2001. - N10 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): проза -- роман -- тема бытия -- тема детства -- тема дружбы -- тема жизни -- тема истины -- тема любви -- тема молодости -- тема одиночества -- тема отрочества -- тема повседневности -- тема природы -- тема смерти -- тема старости -- тема юности Аннотация: "Волны" [1931] по художественному построению - самое необычное произведение знаменитой английской писательницы Вирджинии Вулф. В романе - шесть героев, жизнь которых прослежена с детских лет, когда все они были соседями по дому, стоявшему на морском берегу, и до старости. Посредством полифонической структуры текста возникает сквозное внутреннее действие, при котором важнейшей целью оказывается не столько изображение реальности, сколько воссоздание разнородных, прихотливых, часто непредсказуемых реакций на происходящее каждого из действующих лиц. Подобно волнам, эти реакции сталкиваются, перетекают -чаще всего едва заметно- одна в другую, а движение времени обозначено страницами или абзацами, выделенными курсивом: этими реакциями определена и атмосфера, в которой разворачивается драматический сюжет. |
Кизерицки Ингомар фон Деловое общение, или Школа жизни [Текст] : Рассказ / Кизерицки Ингомар фон // Иностранная литература. - 2002. - N5 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): проза -- рассказ -- тема детства Аннотация: Ингомар фон Кизерицки [р.1944] - немецкий писатель и драматург, лауреат литературной премии г.Берлина, премии им. Деблина. Перевод публикуемого рассказа выполнен по изданию "Beste deutsche Erzahler 2000" [Stuttgart Munchen, 2000]. Доп.точки доступа: Гете, И.В. |
Липская, Е. [Стихи] [Текст] / Е. Липская // Иностранная литература. - 2002. - N7 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): военная тема -- польская литература -- польская поэзия -- поэзия -- стихи -- тема детства -- философская тема Аннотация: Ева Липская [р. 1945] - польский поэт, лауреат премии ПЕН-клуба [1979, 1993], премий польских эмигрантских фондов: им. Костельсих [1973], им. Южиковского [1993]. Стихи Липской изданы на многих европейских языках; по-русски публиковались в "ИЛ" [1975, N12] и в антологии Н. Астафьевой, В. Британишского "Польские поэты XX века, т.2" [СПб: Алетейя, 2000]. Публикуемые стихи взяты из разных сборников. |
Курума, А. Аллах не обязан [Текст] : Роман / А. Курума // Иностранная литература. - 2002. - N8 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Африки Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- ОЛД - объединенное либерийское движение -- африканская литература -- исламская тема -- местный колорит -- политическая тема -- проза -- романы -- тема Бога -- тема детства -- тема национально-освободительной борьбы Аннотация: Ахмаду Курума [р. 1927] - писатель из Кот-д'Ивуара, лауреат многих литературных премий, в т.ч. французских и бельгийских. Перевод романа выполнен по изданию "Allah n'est pas oblige" [Paris: Edition du Seuil, 2000]. |
Смит, Джей Смит = William Jay Smith (р. 1918). "Недвижное средоточие" [Текст] : Стихи и эссе / У. Дж. Смит // Иностранная литература. - 2002. - N10 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): американская литература -- поэзия -- стихи -- тема детства -- тема жизни -- тема смерти -- тема старости -- тема творчества -- философская тема Аннотация: Уильям Джей Смит [р. 1918] - американский поэт, переводчик и литературный критик. Поэт-лауреат Библиотеки конгресса США с 1968 по 1970 гг., член Американской академии искусств и литературы с 1975 г. В "ИЛ" опубликованы его стихи [1971, N1; 1981, N6] и материалы о нем [1971, N6; 1979, N5]. Публикуемые стихи взяты из книги: William Jay Smith. The World Bellow the Window: Poems, 1947-1997.- Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1998; эссе - из журнала "The Review" [1996]. |
820/89.09 А 565 Альварес, Альварес = Julia Alvarez. Йо! [Текст] : Главы из романа / Х. Альварес // Иностранная литература. - 2003. - N1 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература--Литература Америки--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- американская литература -- доминиканская литература -- проза -- романы -- тема детства -- тема диктатуры -- тема семьи -- тема эмиграции Аннотация: Хулио Альварес - американская писательница доминиканского происхождения, автор романов "Как сестры Гарсия избавились от акцента" [How The Garcia Girls Lost Their Accents, 1990], "Во времена бабочек" [In the Time of the Butterflies, 1994], "До того как мы стали свободными" [Before We Were Free, 2002], поэтического сборника "Другая сторона" [The Other Side: El Otro Lado, 1995] и др. Публикуемый перевод печатается по изданию "Julia Alvarez. Yo!" [Algonquin Books of Chapel Hill, 1997]. |
820/89.09 Х 859 Хоффман, Хоффман = Eva Hoffman. Искусство потерь, или Опыт жизни в новом языке [Текст] : Фрагменты книги / Э. Хоффман // Иностранная литература. - 2003. - N1 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): 20 в. 2-я пол. -- автобиографическая литература -- американская литература -- мемуарная литература -- польская литература -- проза -- тема антисемитизма -- тема ассимиляции -- тема второй мировой войны -- тема детства -- тема жизни Аннотация: Эва Хоффман - американская писательница польско-еврейского происхождения. В основе представленной публикации лежит история эмиграции ее семьи. В книге затронуты насущные, болезненные для автора вопросы: жизнь в новом языковом пространстве, обретение новой личности, потеря прошлого, мучительная ностальгия. Писательница чутко отслеживает все метаморфозы эмигрантского восприятия, открывая перед читателями сложный лабиринт переплетения языков и культур внутри человеческого сознания. Эссе печатается по изданию: Lost in Translation. A Life in a New Language.-Minerva, 1991. Публикацию предворяет вступительная статья, содержащая краткие сведения о жизни и литературном творчестве Эвы Хоффман. Доп.точки доступа: Хоффман, Э. |
820/888 И 300 Йегги, Йегги = Fleur Jaeggy. "Пролетарка" [Текст] : Роман / Ф. Йегги // Иностранная литература. - 2003. - N3 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные): итальянская литература -- итальянская проза -- проза -- романы -- тема болезни -- тема детства -- тема жизни -- тема секса -- тема семьи -- тема смерти -- тема юности Аннотация: Флер Йегги - итальянская писательница. Роман печатается по изданию: "Proletarka" [Milano: Adelphi edizioni, 2001]. |
820/888 Ф 986 Фэйнлайт, Фэйнлайт = Ruth Fainlight. Цвет сахарной бумаги [Текст] : Поэма / Р. Фэйнлайт // Иностранная литература. - 2003. - N4 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- автобиографический жанр -- английская литература -- поэзия -- поэмы -- тема детства -- тема репрессий Аннотация: Рут Фэйнлайт - английская поэтесса, прозаик, переводчица с испанского и португальского языков. Публикуемая поэма взята из сборника "Sugar-Paper Blue" [Bloodaxe Books, 1997]. Доп.точки доступа: Ахматова, А. |
820/888.09 Б 273 Баскакова, Т. Ажиотаж вокруг книг фройляйн Штарк [Текст] / Т. Баскакова // Иностранная литература. - 2003. - N4. - Fraulein Stark Фройляйн Штарк. - Рец. на кн.: Thomas Hurlimann. Fraulein Stark.- Zurich: Ammann Verlag, 2001. = Томас Хюрлиман. Фройляйн Штарк.Цюрих: Амман ферлаг, 2001 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): литературная критика -- повести -- проза -- рецензии -- тема антисемитизма -- тема детства -- тема семьи -- философская тема -- швейцарская литература Доп.точки доступа: Хюрлиман, Т. |
820/888 К 640 Конвицкий, Konwicki = Тадеуш Конвицкий (р. 1926). Памфлет на самого себя [Текст] : Фрагменты книги / Т. Конвицкий // Иностранная литература. - 2003. - N5. - Чтиво . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): литературный процесс -- мемуарная литература -- плагиат -- польская литература -- проза -- смысл жизни -- сознание -- тема Бога -- тема детства -- тема жизни -- тема литературного творчества -- тема смерти -- философская тема Аннотация: Тадеуш Конвицкий - польский писатель, сценарист, кинорежиссер. Публикуемые фрагменты взяты из последней, написанной Тадеушем Конвицким, книги, жанр которой, как отмечает автор вступительной статьи Ксения Старосельская, определить сложно и поэтому проще увидеть в ней произвольное смешение разных жанров: автор, не утруждая себя соблюдением строгих литературных законов, размышляет о жизни и смерти, о Боге и литературе, о высоком и банальном. Публикация выполнена по изданию "Pamflet na siebie " [Warszawa, 1995]. В публикацию включены несколько маленьких отрывков из книги под названием "Помню, что было жарко" (2001), посвященной, в основном, кинематографическому творчеству Конвицкого. Доп.точки доступа: Конвицкий, Т. |
820/888 К 981 Кэй, Kay = Джеки Кэй. Стихи [Текст] / Д. Кэй // Иностранная литература. - 2003. - N6. - Без цвета Другие возлюбленные Записки приемного ребенка Кто-то другой Муж Послание из инобытия Туфли умерших товарищей Черта печали . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): английская литература -- биография поэтов -- поэзия -- поэты -- стихи -- творчество поэтов -- тема детства -- тема одиночества Аннотация: Джеки Кэй - английский поэт, прозаик, лауреат нескольких национальных премий. Публикуемые стихи взяты из разных сборников. Вступительная статья Анатолия Кудрявицкого содержит краткие сведения о жизни и творчестве английской поэтессы. |
820/888 М 744 Модиано, Modiano = Патрик Модиано (р. 1945). Маленькое Чудо [Текст] : Роман / П. Модиано // Иностранная литература. - 2003. - N7. - Маленькое чудо Площадь Звезды . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): литературная критика -- литературное творчество -- персонажи -- писатели -- проза -- романы -- творчество писателей -- тема детства -- тема одиночества -- тема семьи -- французская литература Аннотация: Патрик Модиано - французский писатель, лауреат многих литературных премий. В "ИЛ" публиковались его повести "Смягчение приговора" [1998, N12] и "Незнакомка" [2001, N7]. Роман печатается по изданию "La petite bijou" [Paris: Editions Gallimard, 2001]. Публикацию предваряет краткая вступительная статья Ирины Кузнецовой о литературном творчестве французского писателя. Доп.точки доступа: Модиано, П. |
820/888 В 505 Винчи, Vinci = Симона Винчи. Рассказы [Текст] / С. Винчи // Иностранная литература. - 2003. - N7. - Побег с девочкой Путешествие в красных туфельках . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): итальянская литература -- проза -- рассказы -- тема детства -- тема семьи -- тема смерти Аннотация: Симона Винчи - итальянская писательница, лауреат нескольких литературных премий. Публикуемые рассказы взяты из сборника "Любовь во всех чувствах" [In tutti i sensi come l'amore.-Torino: Einaudi, 1999]. |