882.09 С 506 Смирнова, Т. П. (гл. библиотекарь ЦГБ г. Орска). Сценарии - участники конкурса. Тихое пламя [Текст] : Текстовой сценарий литературного вечера, посвященного жизни и творчеству Зинаиды Гиппиус / Т. П. Смирнова> // АиФ - Новая библиотека. - 2003. - N 2. - Гиппиус. - Ил.: портр. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 20 в. 1-я пол. -- русская поэзия -- литературно-музыкальные вечера -- поэты Серебряного века -- библиотечные сценарии -- стихотворения -- литературные мистификации -- философы -- писатели -- поэтессы Аннотация: Сценарий литературно-музыкального вечера - попытка найти ключ к разгадке личности Зинаиды Николаевны Гиппиус (1896-1945) . Показана драматичность общей с мужем, Дмитрием Сергеевичем Мережковским, судьбы в эмиграции. Доп.точки доступа: Гиппиус, Зинаида Николаевна поэтесса, писательница, критик (поэтесса, писательница, критик); Мережковский, Дмитрий Сергеевич философ, писатель, поэт (философ, писатель, поэт); Крайний, Антон литературный псевдоним Зинаиды Гиппиус (литературный псевдоним Зинаиды Гиппиус) |
882.09 Е 601 Емельянова, Г. (зав. отделом справ.-библиогр. и информ. работы). Сценарии - участники конкурса. Александр Грин [Текст] : Литературный вечер для старшеклассников / Г. Емельянова> // АиФ - Новая библиотека. - 2004. - N 2. - Грин. - Ил.: фот. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 20 в. 1-я пол. -- библиотечные сценарии -- писатели-романтики -- поэты -- автобиографическая проза -- исторические произведения -- антивоенные рассказы -- стихотворения Аннотация: Литературные герои произведений Александра Степановича Грина (Гриневского) учреждают праздник всех жителей Гринландии - 23 августа. Первая часть сценария посвящена уникальности творчества писателя-романтика, вторая - его встрече с любимыми женщинами. Доп.точки доступа: Грин, Александр Степанович русский советский писатель и поэт (русский советский писатель и поэт ; 1880-1932 гг.); Гриневский, Александр Степанович писатель, поэт (писатель, поэт); Абрамова, Вера Павловна |
02(09) С 347 Сидоров, В. (автор доклада). Юношеские стихотворения В. Н. Денисьева - источник изучения биографии ученого [Текст] : Первые Денисьевские чтения / В. Сидоров> // АиФ - Новая библиотека. - 2004. - N 6 . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Библиотечное дело--История библиотечного дела Кл.слова (ненормированные): 19 в. кон. -- 20 в. нач. -- конференции -- библиотечные чтения -- ученые-библиотековеды -- поэзия -- стихотворения -- комментарии к стихам Аннотация: Комментарии В. Н. Денисьева (1895-1968) к своим неопубликованным юношеским стихам позволили восстановить небольшой отрезок его жизни. В 1916 году Виталий Николаевич провел два счастливых месяца в селе Колпна Орловской губернии. Он был репетитором в семье дворян Кашерининовых и сочинял восторженные стихи. Доп.точки доступа: Денисьев, Виталий Николаевич ученый-библиограф, библиотековед (ученый-библиограф, библиотековед ; 1895-1968 гг.); Кашерининова, Варвара Михайловна |
02(09) С 347 Сидоров, В. (автор доклада). Юношеские стихотворения В. Н. Денисьева - источник изучения биографии ученого [Текст] : Первые Денисьевские чтения / В. Сидоров> // АиФ - Новая библиотека. - 2004. - N 6 . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Библиотечное дело--История библиотечного дела Кл.слова (ненормированные): 19 в. кон. -- 20 в. нач. -- конференции -- библиотечные чтения -- ученые-библиотековеды -- поэзия -- стихотворения -- комментарии к стихам Аннотация: Комментарии В. Н. Денисьева (1895-1968) к своим неопубликованным юношеским стихам позволили восстановить небольшой отрезок его жизни. В 1916 году Виталий Николаевич провел два счастливых месяца в селе Колпна Орловской губернии. Он был репетитором в семье дворян Кашерининовых и сочинял восторженные стихи. Доп.точки доступа: Денисьев, Виталий Николаевич ученый-библиограф, библиотековед (ученый-библиограф, библиотековед ; 1895-1968 гг.); Кашерининова, Варвара Михайловна |
021 А 471 Алексеева, А. (гл. библиотекарь отдела редкой книги). Стих на стене [Текст] / А. Алексеева> // АиФ - Новая библиотека. - 2004. - N 8. - Ил.: 3 фот. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Библиотечное дело--Организация библиотечного дела Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 2004 г. -- библиотечные проекты -- интерактивная поэзия -- стихотворения -- поэтические ассоциации -- интерактивные выставки -- творчество читателей -- приобщение к чтению -- читательская культура -- русская поэзия Аннотация: Рассказ об участии Астраханской областной научной библиотеки им. Н. К. Крупской в конкурсе проектов по продвижению книги и развитию читательской культуры "Мы и книга". Концепция экспозиции позаимствована у футуристов - помещение поэтических текстов в нетрадиционную "среду обитания", что придает им новый облик и смысл. Доп.точки доступа: "Мы и книга", конкурс проектов по продвижению книги и развитию читательской культуры; "Стих по почте", общегородская акция |
021 А 471 Алексеева, А. (гл. библиотекарь отдела редкой книги). Стих на стене [Текст] / А. Алексеева> // АиФ - Новая библиотека. - 2004. - N 8. - Ил.: 3 фот. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Библиотечное дело--Организация библиотечного дела Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 2004 г. -- библиотечные проекты -- интерактивная поэзия -- стихотворения -- поэтические ассоциации -- интерактивные выставки -- творчество читателей -- приобщение к чтению -- читательская культура -- русская поэзия Аннотация: Рассказ об участии Астраханской областной научной библиотеки им. Н. К. Крупской в конкурсе проектов по продвижению книги и развитию читательской культуры "Мы и книга". Концепция экспозиции позаимствована у футуристов - помещение поэтических текстов в нетрадиционную "среду обитания", что придает им новый облик и смысл. Доп.точки доступа: "Мы и книга", конкурс проектов по продвижению книги и развитию читательской культуры; "Стих по почте", общегородская акция |
89.09 С 808 Стихи восточных поэтов [Текст]> // Азия и Африка сегодня. - 2004. - N 4 . - ISSN 0321-5075
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии Кл.слова (ненормированные): персидская литература -- классическая поэзия -- поэзия -- стихотворения |
83 Ц 274 Цветкова, М. В. "Ключевые слова" и перевод поэтического текста [Текст] : на примере стихотворения Марины Цветаевой "Попытка ревности" / М. В. Цветкова> // Вестник Московского университета. Сер.9, Филология. - 2002. - N2 Рубрики: Литературоведение--Теория литературы Кл.слова (ненормированные): жанры литературные -- поэзия -- слова ключевые -- тексты переводные -- тексты художественные -- теория литературы -- теория перевода Аннотация: Задача переводчика художественного текста состоит в том, чтобы проникнуть в суть "ключевых слов" культуры оригинала и суметь донести их смысл до своих читателей, с одной стороны сохранив национальный колорит оригинала, а с другой стороны, сделав восприятие перевода доступным для носителей совершенно иной национальной концептосферы. Кроме того, каждый автор и каждое отдельное произведение будут иметь собственную картину мира, которая строится на определенных "ключевых словах". Игнорирование этого уровня смысла тоже ведет к разрушению единства поэтического мира каждого автора и искажает его восприятие иностранным читаиелем Доп.точки доступа: Цветаева, М. |
Левченко, Г. А. Сопоставление перевода поэтического произведения с его оригиналом на примере стихотворения Ш. Бодлера "Сплин" [Текст] / Г. А. Левченко> // Вестник Московского университета. Сер.19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2002. - N3. - Прим.: с.142-143; Рез. на фр. яз. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): Сплин (стихотворение) -- перевод -- поэзия -- французский язык Аннотация: Автор рассматривает перевод одного из стихотворений "Spleen", впервые опубликованного в 1857 году, принадлежащий поэту-символисту И.Анненскому. Этот перевод, по мнению автора статьи, отличается нетрадиционным для своего времени подходом к переводческому искусству. Доп.точки доступа: Анненский, И. |
897/898.09 Р 693 Романов, К. С. Поэзия Т. С. Элиота в русских переводах [Текст] / К. С. Романов> // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2004. - N 4. - Библиогр. в примеч., библиогр.: с. 162. - Рез.: англ. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- английская поэзия -- американская поэзия -- англо-американские поэты -- английский язык -- русский язык -- художественные переводы -- особенности оригинала -- поэтические переводы -- стихотворения -- поэмы Аннотация: Анализ художественных переводов на русский язык стихов Т. С. Элиота с точки зрения точности передачи смысла, художественных образов и особенностей стиля поэта. Доп.точки доступа: Элиот, Томас Стернз; Фарай, К. С.; Седакова, О.; Комов, Ю.; Сергеев, А. |
882.09 Ф 860 Фрезинский, Б. Эренбург и Ахматова [Текст] : Взаимоотношения, встречи, письма, автографы, суждения / Б. Фрезинский> // Вопросы литературы. - 2002. - N2 . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- встречи -- литературная жизнь -- мемуары -- переписка -- письма -- поэты -- стихотворения Аннотация: Тема этой статьи - отношения Ахматовой и Эренбурга. Не являясь ключевой, эта тема не вымышлена(есть ее материальные носители: письма, телеграммы, автографы, высказывания - письменные и устные, воспоминания и записи). Их личное знакомство продолжалось долее четырех десятилетий. Его нельзя назвать дружбой, но через все это время, круто менявшее не только оценки и отношение людей, но и их судьбы, Эренбург пронес восхищение человеческим образом Анны Ахматовой и любовь к ее первым книгам и стихам 1940 года. В конце статьи приводятся три приложения, которые включают в себя переписку таких величайших поэтов и писателей того времени, как Горенко В.А.(Ахматова), Эренбург И.Г., Столярова Н.И. Доп.точки доступа: Ахматова, Анна |
882.09 Ч 840 Чудакова, М. Возвращение лирики [Текст] / М. Чудакова> // Вопросы литературы. - 2002. - N3 . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 2001 г. -- творчество -- поэты -- барды -- лирика -- поэзия -- стихотворения Аннотация: В основу данной статьи положено выступление литературоведа М.Чудаковой на Второй международной научной конференции, посвященной творчеству Булата Окуджавы. Автор говорит о возвращении лирики в русскую поэзию благодаря стихам Булата Окуджавы. Перейти: http://magazine.russ.ru/voplit// Доп.точки доступа: Окуджава, Булат |
882.09 К 493 Клинг, О. "...Дальняя дорога дана тебе судьбой..." [Текст] : Мифологема пути в лирике Булата Окуджавы / О. Клинг> // Вопросы литературы. - 2002. - N3 . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 2001 г. -- писатели -- творчество -- поэты -- барды -- лирика -- поэзия -- стихотворения -- мифологемы -- тема пути Аннотация: В основу данной статьи положено выступление О.Клинг на Второй международной научной конференции, посвященной творчеству Булата Окуджавы. В статье рассматривается идея пути в поэзии Окуджавы. Перейти: http://magazine.russ.ru/voplit// Доп.точки доступа: Окуджава, Булат |
882 К 674 Корнилов, В. Поэзия - предмет капризный... [Текст] / В. Корнилов> // Вопросы литературы. - 2003. - N2. - О поэзии О поэтах . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения Кл.слова (ненормированные): поэзия -- поэтическое творчество -- поэты -- стихотворения Аннотация: Стихотворения о поэтах и поэзии русского поэта Владимира Николаевича Корнилова (1928-2002). Публикацию начинает статья В. Корнилова "Мастак или городской сумасшедший", завершает эссе "Время - это люди" Доп.точки доступа: Корнилов, В.Н. |
882 В 166 Вальшонок, З. Детектив с кларнетом [Текст] : Из нового цикла пародий / З. Вальшонок> // Вопросы литературы. - 2003. - N2. - Дама и гамма (Лариса Миллер) Между Кларою и Карлом (Юнна Мориц) Платок из Оренбурга (Виктор Боков) Похищение музыки (Белла Ахмадуллина) . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения Кл.слова (ненормированные): пародии -- произведения -- стихотворения Аннотация: Некоторые из новых пародий |
882 К 665 Коржавин, Н. Шутки [Текст] / Н. Коржавин> // Вопросы литературы. - 2003. - N1. - Арифметическая басня Еж и заяц (Почти басня) Иван Калита Кибернетика На друга-поэта (Б. Слуцкому) Ода к трехсотлетию воссоединения Украины с Россией . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения Кл.слова (ненормированные): 20 в. 50-70-ые гг. -- поэтическое творчество -- поэты -- стихотворения -- юмор Аннотация: Представлены шуточные стихотворения Наума Моисеевича Коржавина (р.1925), русского поэта, эссеиста, с 1973 года проживающего за границей Доп.точки доступа: Коржавин, Н.М. |
882.09 К 891 Кузнецова, И. [Рецензия] [Текст] / И. Кузнецова> // Вопросы литературы. - 2003. - N3. - Ангел, летящий на велосипеде Я недолго жила на земле.. - Рец. на кн.: Ласкин А. Ангел, летающий на велосипеде: Дкументальная повесть об О. Ваксель и О. Мандельштаме; Я недолго жила на земле...: Избранные стихи О.А. Ваксель.- СПб.: Стройиздат СПб., 2002.- 224 с. . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): жизнеописания -- книги -- поэты -- рецензии -- стихотворения Аннотация: Рецензия на повесть Александра Ласкина об отношениях Ольги Ваксель и Осипа Мандельштама, стихотворениях посвященных ей поэтом; приведены стихотворения Ольги Ваксель Перейти: http://magazine.russ.ru./voplit/ Доп.точки доступа: Ваксель, О. |
882.09 Б 779 Бойко, С. Булат Окуджава. Ранний автограф песни [Текст] / С. Бойко> // Вопросы литературы. - 2003. - N5. - Не бродяги, не пропойцы.. - Окуджава Б. Не бродяги, не пропойцы... . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 1957 г. -- автографы -- произведения -- стихотворения -- творчество поэтов -- тексты Аннотация: О стихотворении Булата Окуджавы "Не бродяги, не пропойцы..." (1957). Доп.точки доступа: Окуджава, Б.Ш. |
820/888 Н 703 Ницше, Ф. Вокруг "Заратустры" [Текст] : Сатирические стихотворения и эпиграммы / Ф. Ницше> // Вопросы литературы. - 2003. - N5 . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): сатира -- сатирические стихотворения -- стихотворения -- эпиграммы Аннотация: Эпиграммы и сатира Фридриха Ницше. |
882 Э 671 Энтелис, Н. [Стихотворения] [Текст] / Н. Энтелис> // Вопросы литературы. - 2003. - N5. - В разном стиле, или уберечь родную речь Книжки и мыслишки . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения Кл.слова (ненормированные): стихотворения -- тексты -- шутки Аннотация: Шуточные стихотворения. |