807 К 267 Карпюк, С. Г. Политическая ономастика классических Афин в надписях V-IV вв. до н.э. [Текст] / С. Г. Карпюк> // Вестник древней истории. - 2003. - N3 . - ISSN 0321-0391
Рубрики: История--Древний мир Языкознание--Классические языки Кл.слова (ненормированные): 4 в. до н.э. -- античные полисы -- антропонимика -- археологические источники -- греческий язык -- демократия -- имена -- ономастика Аннотация: Исследование роли демократической идеологии в обществе классических Афин с помощью данных исторической ономастики (антропонимики). |
808 Е 912 Ефимова, Валерия Сергеевна (кандидат филологических наук). О влиянии языка греческих оригиналов на словообразовательные процессы в старославянском языке [Текст] / В. С. Ефимова> // Славяноведение. - 2004. - N 4. - Библиогр.: с. 46-47 (25 назв. ) . - ISSN 0132-1366
Рубрики: Языкознание--Славянские языки Кл.слова (ненормированные): старославянский язык -- книжная лексика -- старославянская книжная лексика -- словообразование -- межъязыковые влияния -- греческий язык -- греческие тексты -- старославянская лексика Аннотация: О некоторых явлениях в именном словообразовании старославянского языка, показывающих непосредственную включенность языка греческих оригиналов в процесс образования слоя старославянской книжной лексики. |
808 Е 912 Ефимова, Валерия Сергеевна (кандидат филологических наук). О влиянии языка греческих оригиналов на словообразовательные процессы в старославянском языке [Текст] / В. С. Ефимова> // Славяноведение. - 2004. - N 4. - Библиогр.: с. 46-47 (25 назв. ) . - ISSN 0132-1366
Рубрики: Языкознание--Славянские языки Кл.слова (ненормированные): старославянский язык -- книжная лексика -- старославянская книжная лексика -- словообразование -- межъязыковые влияния -- греческий язык -- греческие тексты -- старославянская лексика Аннотация: О некоторых явлениях в именном словообразовании старославянского языка, показывающих непосредственную включенность языка греческих оригиналов в процесс образования слоя старославянской книжной лексики. |
37.015 Д 674 Донин, Николаевич Донин (канд. ист. наук, ст. науч. сотрудник). Основные тенденции реформирования среднего образования в России [Текст] / А. Н. Донин> // Власть. - 2003. - N7 . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Образование. Педагогика--История образования Кл.слова (ненормированные): 19 в. -- гимназии -- греческий язык -- гуманитарное образование -- история образования -- классицизм -- концепции образования -- латинский язык -- лицеи -- образовательный ценз -- реальное направление Аннотация: Исторический опыт реформ среднего образования в 60-70-е гг. XIX в. в России. |
811.1/8 К 448 Кистерева, М. Э. Грамматические учения 16-17 веков в России и Европе [Текст] / М. Э. Кистерева> // Русская речь. - 2008. - N 4. - С. 81-84. - Библиогр.: с. 84 . - ISSN 0131-6117
Рубрики: Языкознание Языки мира в целом, 16 в. Кл.слова (ненормированные): грамматики -- грамматические учения -- история языка -- история письменности -- церковнославянский язык -- греческий язык -- грамматические системы -- лингвистические традиции Аннотация: О структуре и предназначении первых грамматик. |
Солопов, А. И. Круглый стол "История русского языка и греко-латинская словесность в России" [Текст] / А. И. Солопов, А. И. Золотухина> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - N 3. - С. 198-211 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание--Россия--Москва, город, 21 в. нач.; 2007 г. История языкознания Греческий язык Кл.слова (ненормированные): круглые столы -- университеты -- факультеты -- русский язык -- история русского языка -- словесность -- латинская словесность -- греко-латинская словесность -- классические языки -- система образования -- греческий язык -- старославянский язык -- переводы Аннотация: 21 марта 2007 г. на кафедре классической филологии был проведен круглый стол "История русского языка и греко-латинская словесность в России". Была подчеркнута необходимость проведения мероприятия в связи с неутешительным положением классических языков в современной системе образования и культуре, почти полным отсутствием греческого и латинского в учебной программе филологов-русистов, а также непрофессиональным составлением словарных статей. Доп.точки доступа: Золотухина, А. И.; МГУ им. М. В. Ломоносова \филологический факультет\Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова \кафедра классической филологии\; История русского языка и греко-латинская словесность в России, круглый стол |
Панова, С. И. Славянские редакции Диатаксиса патриарха Филофея Коккина [Текст] / С. И. Панова> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - N 2. - С. 135-142 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание, 14 в. Теория перевода Кл.слова (ненормированные): богослужебные тексты -- литургии -- переводы -- греческий язык -- русский язык -- церковнославянский язык -- патриархи Аннотация: Диатаксис, или Устав Божественной литургии, - богослужебный текст, создание которого приписывается патриарху Константинопольскому Филофею Коккину в период 1364-1376 гг. Различные редакции Диатаксиса являются не изученными с лингвистической точки зрения. Чтобы определить их место в славянской книжной традиции, в настоящей работе исследуются их лингвистические особенности на различных уровнях и на основании выделенных разночтений устанавливаются различия в переводческих принципах и определяются взаимоотношения между редакциями. Доп.точки доступа: Филофей, Коккин (патриарх Константинопольский) |
Дружкин, К. Ю. "Группа артикля" в древнегреческом языке [Текст] / К. Ю. Дружкин> // Вопросы языкознания. - 2008. - N 4. - С. 89-103. - Библиогр.: с. 103 (9 назв. ) . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание Греческий язык Кл.слова (ненормированные): греческий язык -- древнегреческий язык -- артикли -- древнегреческие артикли -- атрибутивные группы -- именные группы -- адъективные группы -- синтаксис -- синтаксическая неоднозначность -- субстантивация -- эллипсис -- транслитерация -- глоссирование Аннотация: Древнегреческий артикль в сочетании с определениями образует "атрибутивную группу", которая проявляет свойства как адъективной, так и именной группы. В статье описывается строение атрибутивных групп, их место в именной группе и в предложении, их сходство с результатами эллипсиса и субстантивации. Также кратко обсуждается роль артикля в разрешении синтаксической неоднозначности. |
Тестелец, Я. Г. [Реферат] [Текст] / Я. Г. Тестелец> // Альфа и Омега. - 2009. - N 2. - С. 12-22. - Реф. кн.: Баррет Ч. К. Евангелие от святого Иоанна : введение с комментарием и примечаниями к греческому тексту = Barrett C. K. The Gospel according to St. John : аn introduction with commentary and notes on the Greek text. - Second Edition. - Philadelphia : The Westminster Press, 1978. - Продолж. Начало: N 2, 2004 . - ISSN 0203-3488
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие Христианство в целом Кл.слова (ненормированные): арамейский язык -- библеистика -- греческий язык -- комментарии -- рефераты -- филологический анализ текста Доп.точки доступа: Баррет, Ч. К. \.\ |
Александрова, Анна. Под сенью загадочной Эллады [Текст] / А. Александрова> // Этносфера. - 2010. - N 3 (138). - С. 20-22 : цв. ил. . - ISSN 2078-5380
Рубрики: Образование. Педагогика Общеобразовательная школа Политика. Политология Национальная политика. Национальные отношения Кл.слова (ненормированные): греки -- дети -- молодежь -- греческий язык -- толерантность -- терпимость -- подростки -- традиции -- обычаи Аннотация: О московской школе с греческим компонентом, в стенах которой прошла встреча с гостями из Греции. |
Десницкий, А. С. Послания Иуды: три церковных перевода [Текст] / А. Десницкий> // Альфа и Омега. - 2010. - N 2. - С. 30-38 . - ISSN 0203 - 34
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие Православие Кл.слова (ненормированные): библеистика -- богослужебные тексты -- греческий язык -- Иуда -- переводы -- послания Иуды -- русский язык Аннотация: О различных подходах к переводу библейских текстов с греческого языка на русский. Консервативный (филологический), общедоступный (миссионерский) переводы и их особенности. |
Никифорова, А. Ю. Размышления о служебной Минее [Текст] / А. Никифорова> // Альфа и Омега. - 2010. - N 2. - С. 166-181. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0203 - 34
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие Христианство в целом Православие Кл.слова (ненормированные): богослужебные книги -- богослужение -- византинистика -- гимнография -- гимны -- греческий язык -- жанровый состав миней -- история богослужебных книг -- источниковедение -- месяцесловы -- минеи -- переводы -- поэзия -- разночтения -- структура миней -- текстология -- язык и стиль Аннотация: Источниковедческое исследование, посвященное богослужебной книге "Служебная повседневная Минея". |
Теперик, Т. Ф. (канд. филол. наук, доц.). Конференция "Классическая филология в контексте мировой культуры. К 145-летию С. И. Соболевского и 140-летию М. М. Покровского" (МГУ, 11 ноября 2009 г. ) [Текст] / Т. Ф. Теперик> // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. - 2010. - N 4. - С. 165-173 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Греческий язык Литературоведение Литература древнего мира Кл.слова (ненормированные): конференции -- классическая филология -- мировая культура -- ученые -- филологи -- индоевропейские языки -- диалекты -- греческий язык -- греческие диалекты -- письменность -- латинская письменность -- военные отчеты -- глаголы -- семантика глаголов -- древнегреческая литература -- античная литература -- древнеримская литература Аннотация: 11 ноября 2010 г. состоялась конференция "Классическая филология в контексте мировой культуры. К 145-летию С. И. Соболевского и 140-летию М. М. Покровского". Научная деятельность ученых была рассмотрена как в контексте эпохи (прежде всего тех научных школ, к которым они принадлежали), так и в контексте того, как конкретные методы, приемы и научные направления, заложенные Покровским и Соболевским, продолжают и сегодня существовать и развиваться в Московском университете, на возрожденной ими в 1934 г. после тринадцатилетнего перерыва кафедре классической филологии. Доп.точки доступа: Соболевский, Сергей Иванович (филолог) \с. И.\; Покровский, Михаил Михайлович (филолог) \м. М.\; Классическая филология в контексте мировой культуры. К 145-летию С. И. Соболевского и 140-летию М. М. Покровского, конференция |
Минор, С. А. [Рецензия] [Текст] / С. А. Минор> // Вопросы языкознания. - 2010. - N 3. - С. 115-126. - Библиогр.: с. 125-126 (40 назв. ). - Рец. на кн.: Davies, W. D. New horizons in the analysis of control and raising / W. D. Davies, S. Dubinsky. - Dordrecht : Springer, 2007. - 354 p. . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание Языки мира в целом Кл.слова (ненормированные): рецензии -- грамматика -- конструкции с подъемом -- конструкции с контролем -- предикаты -- семантика -- синтаксис -- клаузы -- инфинитивные клаузы -- английский язык -- иврит -- корейский язык -- японский язык -- греческий язык -- румынский язык Доп.точки доступа: Davies \w. D.\; Dubinsky \s.\ |
81'1 К 755 Кочаров, П. А. VII Международная конференция "Синхронное и диахронное в сравнительно-историческом языкознании" [Текст] / П. А. Кочаров, О. В. Попова, А. В. Шацков> // Вопросы языкознания. - 2011. - № 6. - С. 147-151 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Общее языкознание Языкознание Кл.слова (ненормированные): конференции -- международные конференции -- сравнительно-историческое языкознание -- синхронное -- диахронное -- глагольные категории -- праиндоевропейские глагольные категории -- хеттский язык -- огузские языки -- греческий язык -- индоевропеистика -- канонизированные тексты -- ирландский язык -- тюркские языки -- уральские языки Аннотация: 31 января 2011 г. в Москве состоялась VII Международная конференция "Синхронное и диахронное в сравнительно-историческом языкознании", которая была приурочена к столетию со времени идей, сформулированных Ф. де Соссюром в курсе общей лингвистики и определяющих все последующее развитие языкознания. Доп.точки доступа: Попова, О. В.; Шацков, А. В.; Соссюр, Ф. де |
376 А 234 Агатангелу, Елени (учитель-логопед). Формирование звукопроизношения у детей-билингвов от греко-русских смешанных браков [Текст] / Е. Агатангелу> // Преподаватель XXI век. - 2010. - N 4, ч. 1. - С. 168-172. - Библиогр.: с. 172 (1 назв. ) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Образование. Педагогика Дефектология. Специальные школы Кл.слова (ненормированные): естественный билингвизм -- двуязычие -- греческий язык -- смешанные браки -- греко-русские браки -- русско-греческие браки -- звукопроизношение -- коррекция звукопроизношения -- произносительные нарушения -- дошкольники -- дети младшего школьного возраста -- младшие школьники Аннотация: На основе исследования детей-билингвов от греко-русских смешанных браков автор рассуждает об особенностях развития языковых систем в условиях существования двух языковых сред. |
001.89 Б 404 Безрогов, Виталий Григорьевич (доктор педагогических наук). Букварь Федора Поликарпова 1701 года / В. Г. Безрогов, авт. Л. Н. Аверьянова> // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. - 2013. - № 4 (73). - С. 154-173. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1562-0484
Рубрики: Книжное дело Печатная книга Кл.слова (ненормированные): книжные памятники -- буквари -- учебные книги -- трехъязычные учебные книги -- церковнославянский язык -- греческий язык -- латинский язык -- издание учебной литературы -- типографии -- издатели -- биографии Аннотация: Рассмотрен первый московский букварь, отпечатанный в начале 18 столетия Федором Поликарповичем Поликарповым в Московской Синодальной типографии и применявшийся в течение более чем полувека. Проведен детальный анализ структуры пособия, его общей концепции. Специально рассмотрены словарная часть букваря и богословская концепция, позволившая предложить российским учащимся трехъязычную учебную книгу, дававшую знания в церковнославянском, греческом и латинском языках. Перейти: http://www.rfh.ru/downloads/vestnik/vestnik_4_13.pdf Доп.точки доступа: Аверьянова, Лариса Николаевна; Поликарпов, Федор Поликарпович (издатель); Институт теории и истории педагогики РАО; Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского РАО. Отдел редкой книги |
82.09 К 853 Крысько, В. Б. Об издании Скитского патерика / В. Б. Крысько> // Вопросы языкознания. - 2014. - № 5. - С. 122-148 : 1 табл. - Библиогр.: с. 147-148 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Анализ литературного произведения. Литературная критика Литературоведение Славянские языки Языкознание Кл.слова (ненормированные): кирилло-мефодиевское наследие -- старославянский язык -- литературные памятники -- реконструкция текста -- обзоры -- коллации -- разночтения -- переводы текстов -- греческий язык Аннотация: В статье рассматриваются инновационные принципы и конкретные подходы к реконструкции старославянского текста, нашедшие отражение в трехтомном издании "Скитского патерика", подготовленном У. Федером. Доп.точки доступа: Федер, Уильям; Veder, William R.; Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН |
902(652) Б 201 Балахванцев, А. С. Новая надпись из Тахти-Сангина и некоторые проблемы восточного эллинизма / А. С. Балахванцев> // Российская археология. - 2014. - № 4. - С. 89-96. - Библиогр.: с. 94-96 . - ISSN 0869-6063
Рубрики: Археология Археология Древнего мира Кл.слова (ненормированные): эллинизм -- раскопки -- глиняные формы -- бронзовые котлы -- древние надписи -- литейные формы -- эпиграфика -- греческий язык -- памятники эпиграфики -- греко-бактрийская эпиграфика -- памятники археологии Аннотация: В 2007 г. в ходе раскопок во дворе храма Окса была обнаружена верхняя часть глиняной формы для отливки бронзового котла, на венчике которой находилась негативная греческая надпись. Представлен анализ этой надписи. Доп.точки доступа: Институт Востоковедения РАН (Москва) |