800.1 К 332 Кедрова, Г. Е. Новая фундаментальная работа о речевом ритме [Текст] / Г. Е. Кедрова, Э. Б. Яковлева // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2003. - N 4. - Рец. на кн.: Potapov Vs. Dynamik und Statik des sprachlichen Rhythmus: eine vergleichende Studie zum slavischen und germanischen Sprachraum. Koln; Weimar; Wien: Bohlau Verlag, 2001. 310 S. . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание--Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): рецензии -- старославянские языки -- древнерусский язык -- русский язык -- славянские языки -- древнегерманский язык -- немецкий язык -- речевой ритм -- диахрония -- синхрония Доп.точки доступа: Яковлева, Э. Б.; Потапов, В. |
Максимович, К. А. [Рецензия] [Текст] / К. А. Максимович // Русский язык в научном освещении. - 2008. - N 1. - С. 303-307. - Рец. на кн.: Ctyricet homili Rehore Velikeho na Evangelia v ceskocirkevneslovanskem prekladu. Dil I. Homilie I-XXIV / K vydani pripravil Vaclav Konzal. Praha, 2005. LVI + 681 c.; Dil druhy. Homilie XXV-XL / K vydani pripravil Vaclav Konzal za pomoci Frantiska Cajky. Praha, 2006 (= Prace Slovanskeho ustavu. Nova rada, svazek 20/I-II). XL + 1388 (-681) + LIII s. . - ISSN 1681-1062
Рубрики: Языкознание История языкознания Славянские языки Теория перевода Кл.слова (ненормированные): рецензии -- памятники письменности -- переводы -- переводы с латыни -- святоотеческие творения -- старославянские языки -- чешский язык Доп.точки доступа: Конзал, Вацлав (д-р) \в.\; Григорий, Великий (Двоеслов) I (папа Римский ; 590-604) |
Афанасьева, Т. И. Языковые особенности "Сказания церковного" по спискам XII-XVI вв. [Текст] / Т. И. Афанасьева // Русский язык в научном освещении. - 2010. - N 2. - С. 243-269. - Библиогр.: с. 266-268 . - ISSN 1681-1062
Рубрики: Языкознание История языкознания, 12 в.; 13 в.; 14 в.; 15 в.; 16 в. Греческий язык Славянские языки Кл.слова (ненормированные): старославянские языки -- памятники письменности -- литургии -- сочинения -- греческие тексты сочинений -- тексты сочинений -- переводы текстов -- старославянские переводы -- лингвистический анализ текстов -- особенности текстов -- языковые особенности текстов -- морфологические особенности -- лексические особенности -- орфографические особенности -- патриархи -- византийские патриархи -- переводчики Аннотация: В статье описываются морфологические и лексические особенности старославянского перевода толкования на литургию византийского патриарха Германа I по всем сохранившимся спискам. Доп.точки доступа: Герман I (византийский патриарх); Константин, Преславский (епископ); Кирилл, Солунский (славянский просветитель); Мефодий, Солунский (славянский просветитель) |