800.1 Б 484 Березович, Е. Л. К этнолингвистической интерпретации семантических полей [Текст] / Е. Л. Березович> // Вопросы языкознания. - 2004. - N 6. - Библиогр.: с. 22-24 (58 назв. ) . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание--Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): этнолингвистика -- языковая картина мира -- лингвокультурология -- лингвострановедение -- семантика -- мотивационные отношения -- культурная символика Аннотация: В статье подробно рассмотрена структура смыслового пространства для этнолингвистической интерпретации - семантического поля. Анализ семантических полей можно вести на трех уровнях - собственно семантическом, мотивационном и уровне культурной символики. Охарактеризовав в общем виде соотношение различных уровней семантического поля, описаны особенности этнолингвистического исследования применительно к каждому из них. |
398(470) Б 484 Березович, Е. Л. Формулы отказа при сватовстве: предметная символика [Текст] / Е. Л. Березович> // Живая старина. - 2003. - N1 . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Фольклор--Фольклор России Кл.слова (ненормированные): 21 в. -- вербальные формулы -- коды -- негативные формулы -- обряд сватовства -- предметная символика -- свадебные обряды -- славянские верования и обряды -- формулы отказа (фолькл.) -- фразеологизмы Аннотация: Набор вербальных формул, характеризующих решение невесты в свадебном обряде: негативные формулы, выражающие отказ, зафиксированные в русских народных говорах |
398 Б 484 Березович, Е. Л. VII Толстовские чтения [Текст] / Е. Л. Березович> // Живая старина. - 2003. - N 3 . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Фольклор--Фольклор России--Общие вопросы фольклора Кл.слова (ненормированные): 2003 г. -- чтения -- народная культура -- славянская культура -- ученые-фольклористы -- фольклорные традиции -- этнолингвистика -- устное творчество -- международные конференции -- конференции Аннотация: 14-17 мая 2003 г. в Ин-те славяноведения РАН прошла Международная научная конференция "Славянская этнолингвистика и проблемы изучения традиционной народной культуры", посвященная 80-летию со дня рождения Н. И. Толстого (1923-1996) видного ученого слависта, главного редактора "Живой старины" в 1994-1996 гг. Доп.точки доступа: Толстой, Н. И. (1923-1996); Институт славяноведения РАН"Славянская этнолингвистика и проблемы изучения традиционной народной культуры", международная научная конференция; Толстовские чтения, посвяшенные памяти Н. И. Толстого |
39(470) К 821 Кривошапова, Ю. А. Диалектная лексика и народные представления о мире [Текст] / Ю. А. Кривошапова, К. В. Пьянкова> // Живая старина. - 2004. - N 2. - Библиогр. в примеч. - "Хлеб пекла - хоть ложки прятай""Дитя как рыбка выплывает...""Родиться ребёнок - так нерусь..."УлитаЧёртов чохХристова водичка"Вода ноне постует - не жирует...""А погода плохая будет, суп прокис..." . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Языкознание--Русский язык Этнология--Народы России Кл.слова (ненормированные): экспедиции -- полевые исследования -- языковая картина мира -- топонимические экспедиции -- диалектная лексика -- представления о мире -- народное мировоззрение -- картина мира -- традиционная культура -- обрядовые традиции -- ритуалы -- символика в народной культуре -- обряды родин -- представления о хлебе -- представления о болезнях -- вода в народной обрядности -- этнографические исследова -- лексические значения Аннотация: В 2003 г. Топонимическая экспедиция Уральского государственного университета работала на територии Костромской области в Солигаличском и Буйском рйонах. Публикация знакомит с некоторыми лексическими фактами, собранными в ходе экспедиции, отражающими традиционную народную картину мира. Доп.точки доступа: Пьянкова, К. В.; Березович, Е. Л.; Топонимическая экспедиция |
808.2 Б 484 Березович, Е. Л. Географический микромир и макромир в русской народной языковой традиции [Текст] : к изучению культурных коннотоций русских топонимов / Е. Л. Березович> // Славяноведение. - 2002. - N6. - Библиогр.:с.71 (28 назв.) . - ISSN 0132-1366
Рубрики: Языкознание--Русский язык Кл.слова (ненормированные): атрибуты материальной культуры -- географический макромир -- географический микромир -- картина мира -- качественные характеристики локуса -- материальная культура -- москвичи -- народная картина мира -- народная фразеология -- народные говоры -- ориентационные номинации -- оттопонимические номинации -- разговорные выражения -- релятивные номинации -- русская фразеология -- русские говоры -- русские топонимы -- топонимика -- топонимы -- языковая культура Аннотация: О географической топонимике в русской народной языковой культуре. |
808 Б 484 Березович, Е. Л. Конференция "Славянская этнолингвистика и проблемы изучения традиционной народной культуры" [Текст] / Е. Л. Березович, С. М. Толстая> // Славяноведение. - 2003. - N6 . - ISSN 0132-1366
Рубрики: Языкознание--Славянские языки Этнология--Народы зарубежных стран Кл.слова (ненормированные): конференции -- этнолингвистика -- славянская этнолингвистика -- народная культура -- славянская культура -- славянская диалектология -- славянский фольклор -- этнография -- славянское языкознание -- славянская мифология -- слависты -- ученые-слависты Аннотация: О научной конференции "Славянская этнолингвистика и проблемы изучения традиционной народногй культуры", которая была посвящена 80-летию со дня рождения Никиты Ильича Толстого (1923-1996) - выдающегося ученого-слависта. Доп.точки доступа: Толстая, С.М. |
801 Б 48 Березович, Е. Л. О явлении лексической ксеномотивации [Текст] / Е. Л. Березович> // Вопросы языкознания. - 2006. - N 6. - С. 3-20. - Библиогр.: с. 17-20 (114 назв. ) . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание--Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): ксеномотивация; ксенонимы; семантическая деривация; этнонимы; топонимы; славянские языки; русский язык; народные говоры; диалекты; фразеологизмы Аннотация: В настоящей статье, написанной на разноязычном языковом материале, анализируются ксенонимы - слова и фразеологические сочетания, возникшие в результате семантической деривации на основе этнонимов и топонимов и мотивированные обобщенными представлениями о чужих народах и землях. В статье выявляются основные лексические сферы, где функционируют ксенонимы, дается характеристика их структурных, смысловых и мотивационных особенностей. |
39(100) Б 48 Березович, Е. Л. Славянский народный календарь в этнолингвистическом освещении [Текст] / рец. Е. Л. Березович> // Живая старина. - 2002. - N 4. - С. 50-52. - Библиогр. в примеч. - Рец. на кн.: Агапкина, Т. А. Мифопоэтические основы славянского народного календаря. Весенне-летний цикл / Т. А. Агапкина.- М., 2002 . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Фольклор--Мировой фольклор Этнология--Народы мира Кл.слова (ненормированные): рецензии; народный календарь; этнолингвистические исследования; славяне; мифопоэтические традиции; славянский народный календарь; весенне-летние праздники; праздничная культура; фольклорные традиции; издания по этнографии; издания по фольклору; обрядовая культура Доп.точки доступа: Агапкина, Т. А. |
398(100) Б 484 Березович, Е. Л. От "круга" до "перепелки": третий том словаря "Славянские древности" [Текст] / рец. Е. Л. Березович> // Живая старина. - 2005. - N 3. - С. 49-50. - Библиогр. в примеч. - Рец. на кн.: Славянские древности: этнолингвистический словарь: Том 3: К (круг) - П (перепелка) / под общей ред. Н. И. Толстого.- М., 2004 . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Фольклор--Мировой фольклор--Россия Этнология--Народы мира Кл.слова (ненормированные): рецензии; книги по этнографии; книги по фольклору; словари; славяне; славянский фольклор; славянская культура; этнолинвистические словари Доп.точки доступа: Славянские, древности: Этнолингвистический словарь |
316.34/.35 Б 484 Березович, Е. Л. "Чужие" глазами славян [Текст] / рец. Е. Л. Березович> // Живая старина. - 2007. - N 3. - С. 54-56. - Рец. на кн.: Белова, О. В. Этнокультурные стереотипы в славянской народной традиции.- М.: Индрик, 2005.- 528 с.- (Традиц. дух. культура славян. Соврем. исследования). . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Социология Социология групп Этнология Этнология современных народов Кл.слова (ненормированные): книги по этнографии -- коммуникации в этнокультуре -- этносоциология -- межкультурное взаимодействие -- этнические группы -- инокультурные влияния -- взаимодействие культур -- традиционная культура -- народная культура -- рецензии -- стереотипы восприятия -- этнические стереотипы -- лингвокультурные традиции -- славянская культура -- духовная культура -- религиозные верования -- восприятие чужих Доп.точки доступа: Белова, О. В.; Этнокультурные, стереотипы в славянской народной традиции |
39 И 320 Из словаря "Славянские древности" [Текст] / В. Я. Петрухин [и др.]> // Славяноведение. - 2007. - N 6. - С. 90-114. - Пристат. библиогр. - Сотворение мира / В. Я. ПетрухинСтрашный суд / О. В. БеловаТопонимия народная / Е. Л. БерезовичСонник / А. В. Гура. - Продолжение. Начало в N 6, 1993 . - ISSN 0132-1366
Рубрики: Этнология--Европа Историческая этнология Кл.слова (ненормированные): славянские народы -- славяне -- народная культура -- космология -- народная космология -- топонимия -- топонимы -- сонники -- толкования сновидений -- сны -- сновидения -- сотворение мира -- страшный суд -- картина мира Аннотация: Статьи из словаря "Славянские древности", посвященные ключевым разделам народной космологии, народным способам осмысления и номинации пространства и их места в традиционной картине мира, а также о принятых у славян толкованиях сновидений. Доп.точки доступа: Петрухин, В. Я. (д-р ист. наук); Белова, О. В. (д-р филол. наук); Березович, Е. Л. (д-р филол. наук); Гура, А. В. (д-р филол. наук) |
Березович, Е. Л. "Эти щи по заречью шли... " [Текст] / Е. Л. Березович, К. В. Пьянкова> // Живая старина. - 2008. - N 4. - С. 43-46. - Библиогр.: с. 45-46 . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Этнология Этнология современных народов Сервис. Бытовое обслуживание Сервис общественного питания Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): традиционная пища -- русская кухня -- народная кулинария -- национальная кухня -- пища -- материальная культура -- щи -- этнолингвистика -- языковая культура -- пищевые каноны -- супы -- чаи -- качества пищи -- качественные прилагательные -- метафоры -- народный язык -- отношение к пище Аннотация: Этнолингвистическое исследование отражения в народной языковой культуре оппозиции "густых" и "пустых" супов, крепкого и "белого" чая и т. п. Ироническое и негативное отношение к последним отражается на уровне метафор и качественных прилагательных, номинируя реалии материальной культуры русских пищевых канонов. Доп.точки доступа: Пьянкова, К. В. |
Березович, Е. Л. К 70-летию Ежи Бартминьского [Текст] / Е. Л. Березович> // Живая старина. - 2009. - N 3. - С. 63 . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Фольклор Фольклор зарубежных стран--Польша Кл.слова (ненормированные): юбилеи -- поздравления -- фольклористы -- этнолингвисты Аннотация: Поздравления Ежи Барминьскому - одному из наиболее известных специалистов в области славянской этнолингвистики и фольклористики, главе Люблинской этнолингвистической школы, профессору Института славистики Польской академии наук. Доп.точки доступа: Бартминьский, Ежи (профессор) \е.\ |
Березович, Е. Л. [Рецензия] [Текст] / Е. Л. Березович> // Славяноведение. - 2009. - N 1. - С. 116-121. - Библиогр.: с. 121 (4 назв. ). - Рец. на кн.: Седакова И. А. Балканские мотивы в языке и культуре болгар. Родинный текст. - М., 2007. - 432 с.
Рубрики: Языкознание--Европа--Болгария Славянские языки Кл.слова (ненормированные): рецензии -- болгарский язык -- этнолингвистика -- рождение человека -- картина мира -- судьба человека -- родинные тексты Аннотация: Рецензия на книгу, в которой изучается болгарский родинный текст - выраженный средствами различных культурных кодов комплекс традиционных представлений болгар о рождении человека и его судьбе. Доп.точки доступа: Седакова \и. А.\ |
Из словаря "Славянские древности" [Текст] / Т. А. Агапкина [и др. ]> // Славяноведение. - 2009. - N 6. - С. 42-56. - Библиогр.: с. 47 (16 назв. ). - Библиогр.: с. 52 (8 назв. ). - Библиогр.: с. 56 (19 назв. ). - 1; Слушать, слышать / Т. А. Агапкина. - 1; Труба печная / М. А. Андрюнина. - 1; Хлеб-соль / Е. Л. Березович, К. В. Пьянкова
Рубрики: Этнология--Европа Историческая этнология Кл.слова (ненормированные): восприятие звуков -- гадание по звукам -- подслушивание -- слушание колокола -- картина мира -- славянские народы -- народная культура -- народные обряды -- народные ритуалы -- труба печная -- печная труба -- дымоход -- хлеб -- соль Аннотация: Статьи из словаря "Славянские древности", посвященные различным аспектам народной картины мира и народных ритуалов. Доп.точки доступа: Агапкина, Т. А. (д-р филол. наук) \.\; Андрюнина, М. А. \.\; Березович, Е. Л. (д-р филол. наук) \.\; Пьянкова, К. В. (канд. филол. наук) \.\ |
Березович, Е. Л. Русский ад на иноязычном фоне: к сопоставительному изучению деривационной семантики межъязыковых лексических эквивалентов [Текст] / Е. Л. Березович> // Вопросы языкознания. - 2010. - N 6. - С. 37-57. - Библиогр.: с. 55-57 (55 назв. ). - 4 табл. . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): семантика -- деривация -- деривационная семантика -- дериваты -- семантические дериваты -- ад -- говоры -- народные говоры -- разговорный язык -- народно-разговорный язык -- сопоставительное языкознание -- русский язык -- индоевропейские языки -- славянские языки -- германские языки -- романские языки Аннотация: Рассматриваются семантические дериваты слова ад в русских народных говорах и народно-разговорном языке. Сопоставляется деривационная семантика русского ад и его лексических эквивалентов в индоевропейских языках - славянских, германских, романских и др. Выявляются основные мотивационные признаки, лежащие в основе деривации и дающие наиболее явные различия деривационной семантики в разных языках. |
Из словаря "Славянские древности" [Текст] / Л. Н. Виноградова [и др.]> // Славяноведение. - 2010. - N 6. - С. 41-55. - Библиогр.: с. 44-45 (12 назв. ). - Библиогр.: с. 49 (19 назв. ). - Библиогр.: с. 52 (16 назв. ). - Библиогр.: с. 55 (10 назв. ). - 1; Стрига / Л. Н. Виноградова. - 1; Чернокнижник / О. В. Белова, Л. Н. Виноградова. - 1; Шуликуны / Е. Л. Березович, Л. Н. Виноградова. - 1; Хала / А. А. Плотникова. - Продолж. Начало в N 6, 1993
Рубрики: Этнология Историческая этнология Кл.слова (ненормированные): славянская мифология -- мифология славян -- картина мира -- архаическая картина мира -- демонология -- народная демонология -- ведьмы -- колдуны -- чернокнижники -- духи (мифология) -- мифологические персонажи Аннотация: Статьи из словаря "Славянские древности", посвященные низшей мифологии славян - одному из важнейших фрагментов архаической картины мира. Доп.точки доступа: Виноградова, Л. Н. (д-р филол. наук) \.\; Белова, О. В. (д-р филол. наук) \.\; Березович, Е. Л. (д-р филол. наук) \.\; Плотникова, А. А. (д-р филол. наук) \.\ |
811.16 Б 484 Березович, Е. Л. Метафорические значения терминов родства в славянских языках [Текст] / Е. Л. Березович> // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2011. - Т. 70, N 3. - С. 3-12. - Библиогр.: с. 11-12 (56 назв. ) . - ISSN 0321-1711
Рубрики: Языкознание Славянские языки Кл.слова (ненормированные): диалектология -- метафорическая лексика -- ономасиология -- системная метафора -- славистика -- теория метафоры -- термины родства Аннотация: В статье рассматривается одно из проявлений системной метафоры - метафорические микросистемы (комплексы), которые образуются в том случае, когда различные метафорические обозначения из одной тематической сферы получают взаимосвязанные, смежные денотаты (объекты номинации) или один и тот же денотат. Материалом для статьи послужила метафорическая лексика различных славянских языков и диалектов, образованная на базе терминологии родства. Выясняются функциональные, семантико-мотивационные и структурные особенности метафорических микросистем, при этом в ходе анализа учитываются такие параметры, как: характер денотатов и связи между ними; сфера функционирования метафорических комплексов; формальная выраженность элементов комплексов; прагматика номинативной деятельности (точка зрения говорящего) ; специфика отношений между элементами комплексов. |
81'37 Б 484 Березович, Е. Л. Деривационная семантика русского в русских народных говорах [Текст] / Е. Л. Березович> // Русский язык в научном освещении. - 2011. - № 2 (22). - С. 5-32. - Библиогр.: с. 29-32 . - ISSN 1681-1062
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): русский язык -- гнезда рус- // рос -- семантико-прагматические своеобразия -- русские народные говоры -- деривационная семантика Аннотация: О семантико-прагматических своеобразиях гнезда рус- // рос в русских народных говорах. Доп.точки доступа: Даль, В. И. |
811.16 Б 484 Березович, Е. Л. Славянские соматизмы "кожа" и "шкура" и их вторичные значения / Е. Л. Березович, авт. И. А. Седакова> // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2012. - Т. 71, № 6. - С. 12-25. - Библиогр.: с. 23-25 (94 назв. ) . - ISSN 0321-1711
Рубрики: Языкознание Славянские языки Кл.слова (ненормированные): дериваты -- деривационная семантика слов -- кожа -- семантическая деривация -- славянская лексикология -- славянская фразеология -- славянские соматизмы -- соматизмы -- фразеологическая семантика -- шкура Аннотация: В статье на материале славянской лексики и фразеологии исследуется система дериватов от славянских *koz- и *skor-. Кожа как "оболочка" и "футляр" ("контейнер") совмещает в себе оба полюса оппозиций "внутреннее - внешнее", "свое - чужое", "чувственное - телесное", задавая амбивалентные направления в развитии семантической деривации. Доп.точки доступа: Седакова, И. А. |