811.11 Г 192 Ганина, Н. А. "Алкуинова рукопись": к этимологической и историко-культурной трактовке [Текст] / Н. А. Ганина // Вопросы языкознания. - 2007. - N 6. - С. 60-72. - Библиогр.: с. 72 (30 назв. ) . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): средневековье -- рукописи -- письменность -- памятники письменности -- готский язык -- алфавиты -- готский алфавит -- буквы -- названия букв -- этимологизация названия букв -- этимологический анализ -- языковые особенности Аннотация: "Алкуинова рукопись" - уникальный памятник эпохи Карла Великого, систематизирующий сведения об основных письменных традициях средневековья. Наибольшую ценность представляет готский материал - алфавит с названиями букв, упражнения в письме и чтении. Статья посвящена характеристике рукописи, этимологическому анализу готских названий букв и определению ареальной принадлежности рукописи с ориентацией на персоналии эпохи. Доп.точки доступа: Алкуинова, рукопись |
811.11 A 81 Artemova, A. March [Текст] / A. Artemova, авт. A. Leonovich // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 2. - С. 65-70. - Продолж. Начало в N 1 . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Языкознание Германские языки История Хронология историческая Кл.слова (ненормированные): английский язык -- тексты -- календари -- календарные даты -- даты календарные -- весна -- праздники Аннотация: Тексты на английском языке о весенних месяцах и людях, родившихся весной. Доп.точки доступа: Leonovich, A. |
811.11 С 506 Смирнов, И. Б. Региональные особенности образования и употребления перфектных форм некоторых глаголов в совремнном немецком языке [Текст] / И. Б. Смирнов // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 2. - С. 71-75. . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- немецкая грамматика -- части речи -- глаголы -- формы глагола -- перфектные формы -- немецкие диалекты Аннотация: Некоторые пояснения к употреблению отдельных немецких глаголов в Perfekt с учетом их регионального употребления в немецкоговорящих странах. |
378 G 92 Gudina, O. W. Die deutschen Universitaeten [Текст] / O. W. Gudina // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 2. - С. 92-95. . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование--Германия История образования Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- тексты -- университеты -- история университетов Аннотация: Тексты на немецком языке о некоторых университетах Германии. Доп.точки доступа: Гумбольдт, В. фон (1767-1835) |
811.11 A 81 Artemova, A. English Teacher's Calendar [Текст] / A. Artemova, авт. O. Leonovich // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 3. - С.80-84. - Продолж. Начало в NN 1, 2 . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Языкознание Германские языки История Хронология историческая Кл.слова (ненормированные): английский язык -- тексты -- календари -- даты знаменательные -- знаменательные даты -- май -- июнь Аннотация: Тексты на английском языке о месяцах мае и июне, о знаменательных датах; стихи на английском языке. Доп.точки доступа: Leonovich, O. |
811.11 С 506 Смирнов, И. Б. Англоязычные заимствования в современном немецком языке [Текст] / И. Б. Смирнов // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 58-60 . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Языкознание Германские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- английский язык -- заимствования -- англицизмы -- засорение языка Аннотация: Обилие англицизмов в современном немецком языке говорит не только об обогащении его языковой системы, но и онекотором засорениии языка. |
811.11 A 81 Artemova, A. English Teacher's Calendar. Part 5 [Текст] / A. Artemova, авт. O. Leonovich // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 60-66. - Продолж. Начало в NN 1-4 . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Языкознание Германские языки История Хронология историческая Кл.слова (ненормированные): английский язык -- даты -- месяцы -- август -- сентябрь -- даты -- знаменательные даты Аннотация: Тексты на английском языке о месяцах августе и сентябре, о знаменательных датах, стихи на английском языке. Доп.точки доступа: Leonovich, O. |
372.8 К 560 Ковалева, Т. А. Introducing Ephemismsto Intermediate Language Learners [Текст] / Т. А. Ковалева // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 76-80 . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- лексикология -- эвфемизмы -- синонимы Аннотация: Эвфемизмы в английском языке. |
811.11 К 959 Кучешева, И. Л. Лексико-семантический анализ имен собственных в составе английских и русских фразеологических единиц: лингвокультурологический подход [Текст] / И. Л. Кучешева // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 81-84 . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Языкознание Германские языки Русский язык Лексикология Кл.слова (ненормированные): английский язык -- фразеология -- единицы фразеологические -- фразеологические единицы -- антропонимы -- имена собственные -- собственные имена -- крылатые слова -- лингвокультурология Аннотация: В статье рассматриваются фразеологические единицы, один из компонентов которых представлен именем собственным, крылатые слова в английском и русском языках, включающие в себя имя собственное. |
378 G 92 Gudina, O. W. Die deutschen Universitaeten [Текст] / O. W. Gudina // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 85-88. - Продолж. Начало в N 2 . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Языкознание Германские языки--Германия Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- тексты -- университеты -- история образования -- страноведение Аннотация: Тексты на немецком языке об университетах Германии. |
811.11 А 500 Алиева, Э. Н. Категория эвиденциальности в русском, английском и лезгинском языках [Текст] / Э. Н. Алиева // Филологические науки. - 2008. - N 1. - С. 78-84. - Библиогр.: с. 84 . - ISSN 0130-9730
Рубрики: Языкознание Германские языки Русский язык Кавказские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- категория эвиденциальности -- лезгинский язык -- пересказывательность -- способы передачи -- чужая речь -- эвиденциальность -- языковая модальность Аннотация: Роман Осипович Якобсон впервые вводит термин эвиденциальность (англ. evidential - "основанный на очевидности"). Эвиденциальность выражает достоверное действие, когда говорящий либо получает информацию от других лиц, либо получает информацию о действиии по косвенным признакам. Иными словам, эвиденциальность служит для передачи чужой речи. Доп.точки доступа: Якобсон, Р. О. (языковед ; 1896-1982) |
811.11 Д 640 Долгина, Е. А. Системный статус английских артиклей в когнитивном освещении [Текст] / Е. А. Долгина // Филологические науки. - 2008. - N 3. - С. 90-98. - Библиогр.: с. 98-99 . - ISSN 0130-9730
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- артикли -- категория артикля Аннотация: Установление статуса английского артикля предполагает рассмотрение целого ряда вопросов: определение его сущности как языковой единицы, количество форм в системе, характер взаимоотношений компонентов внутри него и др. |
811.11 Б 120 Бабаева, Р. И. Лексические средства выражения эмоций в немецком обиходном дискурсе [Текст] / Р. И. Бабаева // Филологические науки. - 2008. - N 4. - С. 72-80. - Библиогр.: с. 80-81 (13 назв. ) . - ISSN 0130-9730
Рубрики: Языкознание Германские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): выражение эмоций -- лексические средства -- междометия -- обиходный дискурс -- речевое поведение -- фразеологизмы -- эмотивные единицы Аннотация: Об арсенале средств, которым располагает современный немецкий язык для манифестации эмоциональных состояний в процессе реальных спонтанных разговоров, происходивших в неофициальной обстановке. |
81'37 Р 767 Россихина, М. Ю. Заимствования как источник пополнения молодежного жаргона в русском и немецком языках [Текст] : на материале словарей XIX-XXI вв. / М. Ю. Россихина // Филологические науки. - 2008. - N 5. - С. 89-96. - Библиогр.: с. 96 (22 назв. ) . - ISSN 0130-9730
Рубрики: Языкознание Лексикология--Германия--Россия, 19 в. Германские языки Русский язык Кл.слова (ненормированные): заимствования -- молодежный жаргон -- молодежный сленг -- немецкие лексикографические источники -- словари -- словарный состав -- студенческий жаргон Аннотация: О формировании словарного состава молодежного жаргона участвуют различного рода заимствования. На примере русского и немецкого языков. Доп.точки доступа: Эман, Г. |
811.11 М 641 Миронова, Мария Владимировна (ассистент каф. ин. яз. 1). Культурная специфика цветообозначений в когнитивном аспекте [Текст] : (на материале фразеологизмов английского и китайского языков) / М. В. Миронова, авт. Е. С. Ревенко // Вестник Амурского государственного университета. - 2008. - Вып. 40. Сер. Гуманитар. науки. - С. 76-78. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: Языкознание Германские языки--Англия Китайско-тибетские языки--Китай Кл.слова (ненормированные): цветообозначения -- лингвокультурология -- национальные особенности цветообозначений -- национально-культурная специфика языков -- язык цвета -- семантические деривации -- семантические переосмысления -- прототипы -- фразеологизмы -- фразеологические единицы -- лингвокультурный анализ -- словарные дефиниции -- китайские фразеологизмы -- английские фразеологизмы Аннотация: Рассмотрена национально-культурная коннотация прилагательных цветообозначения в английском и китайском языках. Доп.точки доступа: Ревенко, Елена Саяновна (канд. филолог. наук; доц. каф. англ. филологии и перевода) |
811.11 Л 830 Луганцева, Юлия Сергеевна (аспирант Амурского гос. ун-та). О некоторых особенностях реализации безударных гласных американского варианта английского языка [Текст] : (на материале спонтанной речи) / Ю. С. Луганцева // Вестник Амурского государственного университета. - 2008. - Вып. 40. Сер. Гуманитар. науки. - С. 78-82. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: Языкознание Германские языки--Англия--США Кл.слова (ненормированные): спонтанная речь -- американский вариант английского языка -- АЕ -- гласные -- безударные гласные -- акустический анализ -- спонтанная речь АЕ -- звукотипы Аннотация: В статье приводится анализ материалов исследования по изучению спонтанной речи в произнесении безударных главных трех дикторов-мужчин - носителей стандартного американского варианта английского языка (АЕ). |
811.11 Г 817 Гречушникова, Светлана Владимировна. Динамика концепта "FREEDOM" в лингвокультуре США [Текст] / С. В. Гречушникова, авт. Т. Ю. Ма // Вестник Амурского государственного университета. - 2008. - Вып. 40. Сер. Гуманитар. науки. - С. 83-85. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: Языкознание Германские языки--США Кл.слова (ненормированные): концепты -- культурные концепты -- лексемы -- концепт freedom -- лексема freedom -- свобода -- речи президентов США -- свобода речи -- лексикографические источники -- анализ лексикографических источников -- инаугурационные речи -- свобода в сознании американцев -- президенты США -- американская лингвокультура -- лингвокультура Аннотация: Дано описание концепта "FREEDOM" в динамике, что позволяет в какой-то мере проникнуть в концептосферу носителей языка, выявить специфические национальные признаки этого культурного концепта, определить его в современной картине мира американского сообщества. Доп.точки доступа: Ма, Татьяна Юрьевна (канд. филолог. наук; доц. каф. англ. филологии и перевода) |
811.11 М 645 Мирошниченко, Наталья Сергеевна. Стилистический потенциал фигур совмещения в немецких афоризмах [Текст] / Н. С. Мирошниченко, авт. О. Н. Русецкая // Вестник Амурского государственного университета. - 2008. - Вып. 40. Сер. Гуманитар. науки. - С. 85-87
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- афоризмы -- немецкие афоризмы -- стилистика -- фигуры замещения (стилистика) -- фигуры совмещения (стилистика) -- фигуры неравенства (лингвистика) -- фигуры градации -- синонимы-заместители -- синонимы-уточнители -- оксюморон -- стилистические фигуры -- амплификации -- тропеические фигуры -- экспрессивно-стилистические средства -- каламбуры -- зевгматические конструкции Аннотация: В современной стилистике принято выделять фигуры замещения и фигуры совмещения. Использование разнообразных стилистических фигур обусловливает образность, оригинальность и эмоциональную действенность афоризмов, которые широко распространены в немецкой культурной среде. Доп.точки доступа: Русецкая, Ольга Николаевна (канд. пед. наук; доц. каф. немецкой филологии и перевода) |
811.11 М 641 Миронова, Мария Владимировна (ассистент каф. ин. яз. N 1). Этноспецифичность цветообозначений в контексте английской и китайской культур [Текст] / М. В. Миронова // Вестник Амурского государственного университета. - 2008. - Вып. 42. Сер. Гуманитар. науки. - С. 88-91. - Библиогр.: с. (16 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки--Великобритания Китайско-тибетские языки--Китай Кл.слова (ненормированные): цветообозначения -- символы -- слова-символы -- цвет -- цветовой язык -- английская культура -- китайская культура -- названия цветов -- культурно-исторические контексты -- лингвокультурные понятия Аннотация: Каждый естественный язык отражает определенный способ восприятия и концептуализации мира, создает для тех, кто на нем разговаривает - носителей языка - особую картину мира. Каждый тип культуры вырабатывает свой символический язык и описывает на этом языке свой образ мира. В статье исследуется связь цветообозначений с определенными культурно-закрепленными эмоциональными состояниями и ситуациями позволяющими рассматривать цветообозначения как своеобразные "концепты мировидения". |
Кочарян, Ю. Г. Аббревиация как лингвистический феномен [Текст] : (на примере английской военной лексики) / Ю. Г. Кочарян // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 3. - С. 26-38. - Библиогр.: с. 38
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аббревиация -- аббревиатура -- сокращения -- буквенные аббревиатуры -- военная лексика -- сложносокращенные слова -- цифровые символы -- семантика аббревиатур -- типы сокращений -- военные тексты -- инициализмы -- инициальные аббревиатуры -- перевод аббревиатур -- расшифровка аббревиатур -- произношение аббревиатур -- орфография аббревиатур -- слоговые аббревиатуры -- лексическая аббревиация -- грамматика аббревиатур Аннотация: Аббревиация присуща всем языкам мира, и причины, вызывающие ее развитие, следует искать в общих законах развития человеческого общества, организации человеческой памяти и восприятия. Аббревиация - лингвистическое явление, следовательно, оно должно отражать как общие свойства и законы языков, так и внутренние особенности, свойственные отдельным языкам. |