Поисковый запрос: (<.>U=811.13<.>) |
Общее количество найденных документов : 166
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
| 811.13
Б 140
Багана, Ж.
Локальные преобразования французской лексики на африканском континенте (на материале французского языка Республики Конго и Демократической республики Конго [Текст] / Ж. Багана // Вопросы языкознания. - 2008. - N 3. - С. 95-103. - Библиогр.: с. 103
. - ISSN 0373-658XББК 81.2 + 81.03
Рубрики: Языкознание--Африка
Романские языки
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- заимствования -- африканские языки -- лексика -- семантические преобразования -- фонологические преобразования
Аннотация: В статье рассматриваются семантические сдвиги во французском языке на африканском континенте. Исследуются также африканские заимствования во французском языке Африки.
Найти похожие
|
2.
| 811.13
L 48
Lefebvre, J.
Pour une politique realiste et efficace de l'enseignement du francais. Quel francais apprendre? Quelles methodes utiliser? [Текст] / J. Lefebvre // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 2. - С. 76-81.
. - ISSN 0130-6073ББК 81.2 + 74.26
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- обучение -- обучение иностранцев -- лингвистическая политика -- политика лингвистическая
Аннотация: Спорные вопросы в методике обучения французскому языку иностранцев.
Найти похожие
|
3.
| 811.13
N 64
Nikolaeva, V.
Civilisation de la Francophonie: le Canada [Текст] / V. Nikolaeva // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 2. - С. 96-106.
. - ISSN 0130-6073ББК 81.2 + 26.890
Рубрики: Языкознание
Романские языки
География
Страноведение--Канада
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- тексты -- города -- даты -- знаменательные даты
Аннотация: Тексты на французском языке о географии и истории Канады.
Найти похожие
|
4.
| 811.13
К 889
Кудрявцева, Н. Б.
Стилистический потенциал французского сложносочиненного предложения [Текст] / Н. Б. Кудрявцева // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 3. - С. 74-79.
. - ISSN 0130-6073ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- французский синтаксис -- предложения -- сложносочиненные предложения -- стилистика
Аннотация: Сложносочиненное предложение современного французского языка как функциональная единица в ее разнообразных стилистических проявлениях.
Найти похожие
|
5.
| 811.13
N 64
Nikolaeva, V.
Civilisation de la Francophonie: le Luxemburg [Текст] / V. Nikolaeva // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 3. - С. 90-94.
. - ISSN 0130-6073ББК 81.2 + 26.890
Рубрики: География
Языкознание
Романские языки
Страноведение--Люксембург
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- тексты -- города -- герцогства -- даты
Аннотация: Тексты на французском языке о герцогстве Люксембург.
Найти похожие
|
6.
| 821(4).09
T 25
Tavassieva, A.
Alexandre Dumas [Текст] / A. Tavassieva // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 3. - С. 95-100.
. - ISSN 0130-6073ББК 83.3(4) + 81.2
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы--Франция, 19 в.
Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
писатели -- романы -- исторические романы -- французский язык -- персоналия
Аннотация: Текст на французском языке о писателе Александре Дюма.
Доп.точки доступа:
Дюма, А. (1802-1870)
Найти похожие
|
7.
| 372.8
A 77
Aroutiounova, J.
Le XIIe Concours National des eleves et des etudiants de Russie: "Connaissez-vous la France et ses regions? Connaissez-vous la mode francaise? " [Текст] / J. Aroutiounova // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 3. - С. 108-110. - 12-e Concours Nationale des eleves et des etudiants de Russie "Connaissez-vous la France et ses regions? Connaissez-vous la mode francaise? "
. - ISSN 0130-6073ББК 74.26 + 81.2
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Языкознание
Романские языки--Франция
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- обучение -- преподавание -- преподаватели -- внешкольная работа -- конкурсы -- лингвокультурология
Аннотация: 12-ый Национальный конкурс учащихся и преподавателей французского языка на знание Франции и французской моды.
Доп.точки доступа:
Connaissez-vous, la France et ses regions? Connaissez-vous la mode francaise?
Найти похожие
|
8.
| 811.13
Т 464
Тихонова, М. П.
Portraits de la litterature pour la jeunesse et l'enfance en France: Jacques Charpentreau [Текст] / М. П. Тихонова // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 45-52
. - ISSN 0130-6073ББК 81.2 + 83.8
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Литературоведение
Детская литература--Франция
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- французские писатели -- детские писатели -- современная литература -- книги для детей
Аннотация: Статья на французском языке о современной французской литературе для детей и юношества и о детском писателе Ж. Шарпентро.
Доп.точки доступа:
Шарпентро, Ж.
Найти похожие
|
9.
| 811.13
N 64
Nikolaeva, V.
Civilisation de la Francophonie: la Suisse [Текст] / V. Nikolaeva // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 88-96
. - ISSN 0130-6073ББК 81.2 + 26.890
Рубрики: Языкознание
Романские языки
География
Страноведение--Швейцария--Берн, город--Цюрих, город
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- тексты -- страны мира -- города мира
Аннотация: Тексты на французском языке по географии Швейцарии, о ее городах и достопримечательностях, некоторые знаменательные даты.
Найти похожие
|
10.
| 378
B 15
Bager, G.
La reforme danoise du lycee: promulguee en 2003 [Текст] / G. Bager // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 96-99
. - ISSN 0130-6073ББК 74.58 + 81.2
Рубрики: Образование. Педагогика--Дания
Высшее профессиональное образование
Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- тексты -- лицеи -- реформа образования
Аннотация: Реформы в преподавании французского языка в вузах Дании.
Найти похожие
|
11.
| 323(4/9)
С 506
Смирнова, О. А.
La France - une nation metisse et egalitaire [Текст] / О. А. Смирнова // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С. 99-105
. - ISSN 0130-6073ББК 66.3(4/8) + 81.2
Рубрики: Политика. Политология
Внутреннее положение. Внутренняя политика зарубежных стран в целом--Франция
Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- тексты -- эмиграция -- эмигранты -- ассимиляция -- интеграция
Аннотация: Статья на французском языке об ассимиляции и интеграции эмигрантов во Франции.
Найти похожие
|
12.
| 811.13
Ф 627
Фирсова, Н. М.
Лингвокультурологическая специфика боливийского варианта испанского языка [Текст] / Н. М. Фирсова // Филологические науки. - 2008. - N 1. - С. 46-54. - Библиогр.: с. 53-54
. - ISSN 0130-9730ББК 81.2 + 81.05
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Диалектология--Боливия--Испания
Кл.слова (ненормированные):
боливианизмы -- боливийский вариант -- диалектные зоны -- индихенизмы -- испанский язык
Аннотация: В статье затронуты некоторые аспекты, касающиеся специфики боливийского национального варианта испанского языка.
Найти похожие
|
13.
| 821.161.1.09"1917/1991"
П 580
Попова, З. Д.
Французский оборот IL Y A как переводной эквивалент к русским структурным схемам [Текст] : на материале перевода романа И. Ильфа и Е. Петрова "Золотой теленок" / З. Д. Попова, авт. В. А. Федоров // Филологические науки. - 2008. - N 4. - С. 110-117. - Библиогр.: с. 117-118 (15 назв. )
. - ISSN 0130-9730ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 81.03 + 81.02 + 81.2
Рубрики: Литературоведение
Русская литература XX в.
Языкознание
Лексикология
Грамматика
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
анализ творчества -- лингвистический анализ текста -- поэтика текста -- проза -- романы -- русские писатели -- фразеологизмы -- французские обороты речи -- французские синтаксические концепты -- художественная эстетика
Аннотация: В статье рассматривается структурная схема il y a, которая во французском языке несет синтаксический концепт "бытие объекта". Данный оборот не употребляется самостоятельно, при нем всегда есть другие слова. В русском языке концепт выражает схема кто/что есть где когда.
Доп.точки доступа:
Федоров, В. А.; Ильф, И. А. (Файнзильберг ; 1897-1937); Петров, Е. П. (Катаев ; 1903-1942); Золотой, теленок
Найти похожие
|
14.
| 811.13
М 136
Мазко, Наталья Владимировна (ассистент каф. ин. яз. N 2).
Заимствования как источник пополнения французского словаря [Текст] / Н. В. Мазко // Вестник Амурского государственного университета. - 2008. - Вып. 42. Сер. Гуманитар. науки. - С. 92-95. - Библиогр.: с. 95 (12 назв. )
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки--Франция
Кл.слова (ненормированные):
заимствование в языках -- причины заимствований -- иноязычная лексика -- французский язык -- терминосистемы -- словарный состав французского языка -- однолексемные единицы -- неоднолексемные единицы -- русские слова -- русская лексика -- французские словари -- фонетический облик заимствованных слов -- англицизмы
Аннотация: Заимствование в языках - одно из важнейших факторов их развития. В статье затронуты вопросы, рассматривающие заимствования иноязычных слов и терминов во французском словаре как продуктивный способ обогащения французского языка.
Найти похожие
|
15.
|
Батюшина, О. Н.
Концепт "savoir-vivre" в словаре И. И. Татищева "Полной французской и российской лексикон" (1786) [Текст] / О. Н. Батюшина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 4. - С. 113-119. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 119
ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
словари -- термины -- синонимический ряд -- концепты -- лингвокультурные концепты -- savoir-vivre -- франко-русские словари
Аннотация: На материале словаря "Полной французского и российского лексикон" И. И. Татищева выявлены понятия, входящие в синонимический ряд лингвокультурного концепта savoir-vivre для выявления дополнительных смысловых составляющих исследуемого концепта.
Доп.точки доступа:
Татищев, Иван Иванович (1743-1802) \и. И.\
Найти похожие
|
16.
|
Каргин, А. В.
Национально-культурная специфика фразеологических единиц бельгийского варианта французского языка с компонентом-прагматонимом [Текст] / А. В. Каргин // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 4. - С. 78-84. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 83-84
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- фразеологизмы -- иностранные языки -- фразеологические единицы -- национально-культурная специфика -- лингвистические исследования -- бельгийский вариант -- прагматонимы
Аннотация: Исследуется национально-культурная специфика фразеологических единиц бельгийского варианта французского языка с компонентом-прагматонимом.
Найти похожие
|
17.
|
Титова, Т. Р.
К вопросу о социальной направленности употребления сослагательного наклонения (конъюнктива) в итальянском языке [Текст] / Т. Р. Титова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 4. - С. 69-77. - Библиогр. в примеч. - Библиогр.: с. 76-77. - Примеч.: с. 76
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранные языки -- итальянский язык -- сослагательное наклонение -- конъюнктив -- итальянская грамматика
Аннотация: В последние годы итальянская грамматика и лексика претерпевают более или менее заметные изменения, но именно судьба конъюнктива волнует самую широкую общественность. Осуждаются видные деятели культуры, которые позволили себе пренебречь конъюнктивом в публичном выступлении или ошиблись в его форме.
Найти похожие
|
18.
|
Володина, М. В.
Интегративный подход к сопоставительному изучению семантической структуры разносистемных языков [Текст] / М. В. Володина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 4. - С. 18-36. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 36
ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
синтаксис -- высказывания -- лексика -- контекст -- звучащая речь -- иностранные языки -- интонации -- итальянский язык -- семантическая структура -- смысловые связи -- интегративный подход -- разносистемные языки
Аннотация: Рассматривается проблема взаимодействия средств высказывания в разносистемных языках, а именно в русском и итальянском.
Найти похожие
|
19.
|
Доржиева, Г. С.
Концепт "северность" в региональной топонимии Квебека [Текст] / Г. С. Доржиева // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - N 1. - С. 145-156. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 156
ББК 81.2 + 63.52
Рубрики: Языкознание
Этнология
Романские языки--Канада--Квебек, город
Этнология современных народов--Канада--Квебек, город
Кл.слова (ненормированные):
рыболовство -- топонимия -- культурные ценности -- национальная идентичность -- календарные праздники -- зимние праздники -- зимние виды спорта -- концепты -- охотничий промысел -- канадская идентичность -- жизнедеятельность населения -- природные ценности -- региональная топонимия -- пространственная локализация -- северность -- критерии северности -- сезонная деятельность -- природные признаки зимы
Аннотация: Концепт "северность" - важнейшая составляющая национальной канадской идентичности. Он находит свое отражение в региональной топонимии Квебека.
Найти похожие
|
20.
|
Щербо, П. А.
Семантическое развитие вербализованного понятия "возраст" в английском, французском и русском языках [Текст] / П. А. Щербо // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - N 1. - С. 95-101. - Библиогр.: с. 100-101
ББК 81.2Рус + 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Германские языки
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- возраст -- французский язык -- понятия -- языковые картины мира -- семантическое развитие -- вербализованные понятия
Аннотация: Процессы восприятия и мышления обусловлены этноспецифическими особенностями языка. Язык обуславливает способ мышления говорящего, а способ познания реального мира зависит от того, на каких языках мыслят соответствующие субъекты познания.
Найти похожие
|
|
|
|
Электронные ресурсы
Электронный каталог
Стандартный