Поисковый запрос: (<.>K=зарубежная поэзия<.>) |
Общее количество найденных документов : 37
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Несси, А.
"В поисках неба" [Текст] : Из стихов последних лет / А. Несси // Иностранная литература. - 2002. - N9
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная поэзия -- поэзия -- стихи -- тема жизни -- тема любви -- тема природы -- тема смерти -- швейцарская литература
Аннотация: Адьберто Несси [р. 1940] - швейцарский поэт и прозаик. Пишет на итальянском языке. Публикуемые стихи "Не высовываться", "Экземпляры", "Памяти Элены", "Ноктюрн", "Ежевичный свет", "Песня", "Бессмертный" взяты из сборника "Blu cobalto con cenere" [Bellinzona: Edizioni Casagrande, 2000].
Найти похожие
|
2.
|
Пустерла, Ф.
"Мы были здесь" [Текст] : Из стихов последних лет / Ф. Пустерла // Иностранная литература. - 2002. - N9
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная поэзия -- поэзия -- стихи -- тема нацизма -- тема природы -- тема старости -- швейцарская литература
Аннотация: Фабио Пустерла [р. 1957] - швейцарский поэт, лауреат литературных премий Монтале и Шиллера. Пишет на итальянском языке. Публикуемые стихи "Отель "Palace Beach", "Гротеск N3", "Тем, что придут", "Летние заметки", "Мерцание" взяты из книги "Pietra sangue" [Milano: Marcos y Marcos, 1999].
Найти похожие
|
3.
| 820/89.09
С 808
Стихи участников фестиваля [Текст] : ["Биеннале поэтов в Москве - 2003"] // Иностранная литература. - 2004. - N 2. - ребра-самая красивая часть.../ М. Ван хееМелкий скот/ М. ВизельтирБездомный/ Ф. де КритсНатюрморт/ С. ПетлевскиЗимний вечер/ Ж.-Э. РиопельСатурн/ Э. Фостер
. - ISSN 0130-6545ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- зарубежная поэзия -- фламандская литература -- французская литература -- американская литература -- израильская литература -- хорватская литература
Аннотация: Подборка стихов нескольких участников фестиваля "Биеннале поэтов в Москве - 2003".
Найти похожие
|
4.
| 820/89.09
Р 693
Романов, Борис.
Магический круг [Текст] / Б. Романов // Иностранная литература. - 2004. - N 3. - Рец. на кн.: Англасахаб. 115 английских, ирландских и американских поэтов/ Сост., пер. и коммент. Г. М. Кружкова.- Псков, 2002
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- литературная критика -- антологии -- сравнительное литературоведение -- художественные переводы -- поэзия -- зарубежная поэзия -- поэзия нонсенса -- английская поэзия -- ирландская поэзия -- американская поэзия -- переводчики
Доп.точки доступа:
Кружков, Г. М.
Найти похожие
|
5.
| 820/89.09
О 833
Открытое письмо [Текст] : Обзор ответов на читательскую анкету, опубликованную в N 12, 2003 // Иностранная литература. - 2004. - N 7
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(0) + 76.02
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Средства массовой информации--Периодическая печать
Кл.слова (ненормированные):
художественные произведения -- документальная проза -- зарубежная проза -- стихи -- журналы -- периодика -- зарубежная поэзия -- рассказы -- читательский интерес -- литературные журналы
Аннотация: Ответы читателей на анкету даны в виде групповых реплик, соединяющих фрагменты из писем по принципу коллажа взаимодополняющих цитат. Представлены списки лучших произведений, опубликованных на страницах "ИЛ" за последние два года.
Найти похожие
|
6.
| 820/89.09
О 110
О современной зарубежной поэзии, круглый стол.
"В поисках утраченной поэзии" [Текст] / // Иностранная литература. - 2004. - N 10. - Представлены краткие справки об участниках Круглого стола и некоторые образцы переводов.
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- зарубежная поэзия -- современная поэзия -- переводы -- круглые столы -- переводчики
Аннотация: Представлены выступления участников круглого стола, предметом анализа которых стали проблемы зарубежной поэзии, главным образом ее переводов (все участники дискуссии - переводчики) .
Найти похожие
|
7.
| 897/898.09
К 526
Кляйнзалер, А.
Нет поля для игры, или Мир как кондоминиум по-американски [Текст] / А. Кляйнзалер // Иностранная литература. - 2004. - N 10. - Мир как кондоминиум по-американски
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
21 в. -- поэзия -- зарубежная поэзия -- современная поэзия
Аннотация: Критический отзыв о современной американской поэзии.
Найти похожие
|
8.
| 820/888
Т 238
Тауфер, В.
"Время когти точит" [Текст] : стихи / В. Тауфер // Иностранная литература. - 2007. - N 2. - С. 74-79. - Ил.: портр.
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения
Кл.слова (ненормированные):
словенская литература -- зарубежная поэзия -- стихи -- поэты
Найти похожие
|
9.
| 820/888
О-978
О'Дрисколл, Деннис.
Стихи [Текст] / Д. О'Дрисколл // Иностранная литература. - 2007. - N 4. - С. 57-60
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения--Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- зарубежная поэзия -- стихи -- ирландская литература -- поэты
Доп.точки доступа:
О'Дрисколл, Д.
Найти похожие
|
10.
|
"Но я не изменял твоей душе, Кинара" [Текст] : поэты английского декаданса // Иностранная литература. - 2007. - N 4. - С. 194-210. - "Старый чеширский сыр" и с чем его едят
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная поэзия -- английская литература -- декаданс -- поэты -- английские поэты
Найти похожие
|
11.
| 820/888
Д 629
Дойл, А. Конан.
Стихи [Текст] / А. Конан Дойл // Иностранная литература. - 2008. - N 1. - С. 210-214. - ПритчаСоветы молодому сочинителюСтуденческий гимнНепонятливому критику. - Номер озаглавлен "Сэр Артур Конан Дойл"
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- зарубежная поэзия -- стихи
Доп.точки доступа:
Бородицкая, М. \пер.\; Дубшин, Д. \комм., сост.\
Найти похожие
|
12.
| 821(4)
С 808
Стихи английских поэтов-кавалеров и "Краткие жизнеописания" Джона Обри [Текст] / Дж. Обри [и др.] // Иностранная литература. - 2008. - N 3. - С. 277-297. - Краткие жизнеописания / Дж. ОбриУтренняя серенада / В. ДавенантПесня / В. ДавенантК Филлис / Э. УоллерОб английской поэзии / Э. УоллерПротив взаимности в любви / Дж. СаклингЯ любил ее три дня / Дж. СаклингПо случаю дурной болезни Т. К. / Дж. СаклингКрасота и упрямство / В. КартрайтОтказ от платонической любви / В. КартрайтСэру Ричарду Фэншо, на его перевод пьесы "Pastor Fido" / Дж. ДенемЗаздравная песнь в остроге / Р. ЛавлейсРаспутная сарабанда / Р. ЛавлейсМуравей / Р. ЛавлейсДевиз / А. КаулиПротив взаимностии в любви / А. Каули
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- зарубежная поэзия -- английская поэзия -- английские поэты -- поэты-кавалеры
Доп.точки доступа:
Обри, Джон; Давенант, Вильям; Уоллер, Эдмунд; Саклинг, Джон; Картрайт, Вильям; Денем, Джон; Лавлейс, Ричард; Каули, Абрахам; Бородицкая, М. \пер., .\; Давенант, В. (английский поэт ; 1606-1668); Уоллер, Э. (английский поэт ; 1606-1687); Саклинг, Дж. (английский поэт ; 1609-1641 / 1642); Картрайт, В. (английский поэт ; 1611-1643); Денем, Дж. (английский поэт ; 1615-1669); Фэншо, Р. (английский поэт, переводчик. дипломат ; 1608-1666); Лавлейс, Р. (английский поэт ; 1618-1657 / 1658); Каули, А. (английский поэт ; 1618-1667)
Найти похожие
|
13.
| 821(4)
Х 980
Хуаррос, Роберто.
Стихи [Текст] / Р. Хуаррос // Иностранная литература. - 2008. - N 4. - С. 110-116
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
аргентинская литература -- аргентинские поэты -- стихи -- зарубежная поэзия
Доп.точки доступа:
Серова, Э. \пер.\
Найти похожие
|
14.
| 821(4)
Е 747
Ермонский, А.
Перевод как исповедь [Текст] : [рецензия] / рец. А. Ермонский // Иностранная литература. - 2008. - N 4. - С. 294-298. - Рец. на кн.: Горбаневская Н. И тогда я влюбилась в чужие стихи... Варшава-Краков : избранные переводы из польской поэзии
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- польская литература -- зарубежная поэзия
Доп.точки доступа:
Горбаневская, Н.; И, тогда я влюбилась в чужие стихи.. Варшава-Краков; Варшава-Краков; Избранные, переводы из польской поэзии
Найти похожие
|
15.
| 821(7/8)
С 800
Стивенс, У.
Стихи [Текст] / У. Стивенс // Иностранная литература. - 2008. - N 5. - С. 235-252. - Из книги "Фисгармония"Из книги "Идея гармонии"Из книги "Камень"
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
Литература Америки (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- американские поэты -- зарубежная поэзия
Доп.точки доступа:
Кружков, Г. \пер., .\
Найти похожие
|
16.
| 821(4)
П 125
Павчек, Т.
Стихи [Текст] / Т. Павчек // Иностранная литература. - 2008. - N 6. - С. 119-124. - Песнь началаЗемлеПростые словаМольбаКрестнаяГимн бытию
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
словенская литература -- словенские поэты -- зарубежная поэзия
Доп.точки доступа:
Перковская, Ж. \пер.\; Старикова, Н. \.\
Найти похожие
|
17.
| 821(4)
М 121
Мавлевич, Н.
"Откуда-то приходят к нам слова... " [Текст] : [рецензия] / рец. Н. Мавлевич // Иностранная литература. - 2008. - N 6. - С. 262-267. - Рец. на кн.: Паломник : страницы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах лауреата Государственной премии России Александра Ревича.- М.: Этерна, 2007
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- европейская поэзия -- зарубежная поэзия -- рецензии
Доп.точки доступа:
Паломник
Найти похожие
|
18.
| 820/888
Н 960
Нюберг, Ф.
Из сборника "Цветочные часы" [Текст] / Ф. Нюберг // Иностранная литература. - 2007. - N 3. - С. 270-271. - Цветочные часы (сборник стихов). - Номер озаглавлен "Швеция XXI : Новые голоса "
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения
Кл.слова (ненормированные):
шведская литература -- стихи -- зарубежная поэзия
Найти похожие
|
19.
| 820/888
Р 120
Рааттамаа, Л. М.
Из сборника "Политическое насилие" [Текст] / Л. М. Рааттамаа // Иностранная литература. - 2007. - N 3. - С. 272-273. - Политическое насилие (сборник стихов). - Номер озаглавлен "Швеция XXI : Новые голоса "
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения
Кл.слова (ненормированные):
шведская литература -- стихи -- зарубежная поэзия
Найти похожие
|
20.
| 820/888
Э 771
Эриксон, Х.
Из сборника "Серп" ; Из книги "Strata" [Текст] / Х. Эриксон // Иностранная литература. - 2007. - N 3. - С. 274-282. - Серп (сборник стихов)Strata. - Номер озаглавлен "Швеция XXI : Новые голоса "
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения
Кл.слова (ненормированные):
шведская литература -- стихи -- зарубежная поэзия
Найти похожие
|
|
|
|
Электронные ресурсы
Электронный каталог
Стандартный