809.2 Ч 742 Членов, М. А. [Рецензия] [Текст] / М. А. Членов // Вопросы языкознания. - 2003. - N4. - Библиогр.: 10 назв. - Two-tiered Relexification in Yiddish, Jews, Sorbs, Khazars, and the Kiev-Polessian Dialect. - Рец.на кн.: P.Wexler. Two-tiered Relexification in Yiddish, Jews, Sorbs, Khazars, and the Kiev-Polessian Dialect.-Berlin; New York, Mouton de Gruyter, 2002, (Trends in Linguistics. Studies and monographs 136), 713 p.+index+bibliography. . - ISSN 0373-658Х
Рубрики: Языкознание--Семитские языки Кл.слова (ненормированные): 21 в.нач. -- еврейские языки -- иврит -- идиш -- релексификация -- рецензии -- семитские языки Доп.точки доступа: Векслер, П. |
Исаев, М. И. Этнолингвистическая панорама России и "нового зарубежья" [Текст] / М. И. Исаев // Русская словесность. - 2003. - N7. - Продолж. Начало см.: 2001.-N6,7; 2002.-N1-8, 2003.-N1,2,3,4,5,6 . -
Рубрики: Языкознание--Семитские языки--Индоевропейские языки--Романские языки Кл.слова (ненормированные): этнолингвистика -- языки -- языковые семьи -- армянский язык -- еврейский язык -- идиш -- молдавский язык -- немецкий язык -- цыганский язык Аннотация: Автор рассматривает судьбы языков на фоне истории народов - их носителей. |
39(100) Л 73 Локшин, А. Е. [Рецензия] [Текст] / рец. А. Е. Локшин // Восток. - 2006. - N 2. - С. 206-209. - Рец. на кн.: Stein S. A. Making Jews Modern. The Yiddish and Ladino press in the Russian and Ottoman Empires. Bloomington-Indianapolis: Indiana University Press, 2004. 311 p. (The Modern Jewish Experience) . - ISSN 0869-1908
Рубрики: Этнология--Народы мира--Российская империя--Османская империя, 19 в. Кл.слова (ненормированные): рецензии; еврейство; еврейская культура; еврейское национальное движение; национальные движения; модерность; пресса; идиш Доп.точки доступа: Stein, S. A.; Стейн, С. А. |
882.09 Б 20 Балла, Ольга. III Международная научная конференция "Русско-еврейская культура" из цикла "История и культура российского и восточноевропейского еврейства: новые источники, новые подходы" [Текст] : Москва, 4-6 декабря 2005 г. / О. Балла // Новое литературное обозрение. - 2006. - N 3. - С. 428-434. - Международная научная конференция "Русско-еврейская культура" из цикла "История и культура российского и восточноевропейского еврейства: новые источники, новые подходы" Третья Международная научная конференция "Русско-еврейская культура" из цикла "История и культура российского и восточноевропейского еврейства: новые источники, новые подходы" 3 Международная научная конференция "Русско-еврейская культура" из цикла "История и культура российского и восточноевропейского еврейства: новые источники, новые подходы" Люди перехода Топография неизвестного . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Литература народов России--Русская литература--Восточная Европа--Европа--Российская Федерация, 20 в. Кл.слова (ненормированные): диалог культур; драматургия; евреи; иврит; идиш; конференции; кросскультурные взаимодействия; международные конференции; межкультурные взаимодействия; национальные культуры; обзоры; писатели; поэзия; проза; русский язык Аннотация: О талантливых представителях еврейского народа и их роли в развитии русской советской литературы. Доп.точки доступа: Русско-еврейская культура, международная научная конференция |
01 К 536 Кнорринг, В. (Вера). Трудности перевода [Текст] : проблемы ретроконверсии каталогов на еврейских языках / В. Кнорринг, авт. А. Пашкова // Библиотечное дело. - 2007. - N 3. - С. 39-42. - Библиогр.: с. 42 (2 назв. ) . - ISSN 1727-4893
Рубрики: Библиотечное дело--Библиографоведение Кл.слова (ненормированные): библиографическое описание; библиографические указатели; опыт библиографов; библиографический опыт; библиографический поиск; библиографическая проблематика; транслитерация; электронные каталоги; формирование транслитерационных форм; иврит; идиш Аннотация: Сложность библиографического поиска литературы на языках, не использующих латиницу, очевидна. Реформы языка, разница транслитерации на русском и английском языках, отсутствие гласных в оригинале - как при таких условиях составить правильный запрос?. Доп.точки доступа: Пашкова, Алла; , Андрей \ин а.\ |
821(4).09 К 307 Кацис, Л. Еврейский канон : от языка к языку [Текст] / рец. Л. Кацис // Новое литературное обозрение. - 2008. - N 1. - С. 329-335. - Библиогр. в сносках. - Рец. на кн.: Вайс Р. Современный еврейский литературный канон: путешествие по языкам и странам / Р. Вайс ; пер. с англ. Н. Рохлиной под ред. З. Копельман.- М.; Иерусалим : Мосты культуры ; Гешарим, 2008.- 512 с. . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Литература Америки Теория литературы Кл.слова (ненормированные): евреи -- идиш -- иудаика -- литературоведы -- писатели -- проза -- рецензии Доп.точки доступа: Вайс, Р.; Современный, еврейский литературный канон |
82.09 Г 687 Горелик, Михаил. Мессия грядет [Текст] / рец. М. Горелик // Новый мир. - 2008. - N 4. - С. 178-184. - Рец. на кн.: Зингер И. Б. Семья Мускат: роман/ И. Б. Зингер; пер. с англ. А. Ливерганта.- М.: Текст, 2007.- 877 с.- ("Проза еврейской жизни") . - ISSN 0130-7673
Рубрики: Литературоведение Анализ литературного произведения. Литературная критика Кл.слова (ненормированные): проза -- рецензии -- обзоры -- книги -- еврейский мир -- семейная сага -- варшавские евреи -- идиш Аннотация: Рецензия на роман И. Зингера о четырех поколениях варшавских евреев. Доп.точки доступа: Зингер, И. Б. (писатель); Зингер, И. И.; Семья, Мускат |
Веденяпин, Д. Еврейский-писатель-Зингер [Текст] / Дмитрий Веденяпин // Иностранная литература. - 2009. - N 6. - С. 244-250 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): еврейские писатели -- еврейская литература -- идиш -- писатели Аннотация: О еврейском писателе Исааке Башевисе Зингере. Доп.точки доступа: Зингер, Исаак Башевис (еврейский прозаик ; 1904-1991) \и. Б.\ |
Крутиков, Михаил. Штетл между фантазией и реальностью [Текст] / Михаил Крутиков // Новое литературное обозрение. - 2010. - N 2. - С. 102-115. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): быт евреев -- евреи -- еврейская культура -- еврейская литература -- идиш -- иудаизм -- иудаика -- литература и история -- писатели -- повести -- польские евреи -- поэмы в прозе -- проза -- романы -- топосы -- черта оседлости Аннотация: Литература на языке идиш конца 19 - начала 20 века в поисках идеального еврейского местечка (штетла). Тема штетла в произведениях 20 века и современности. Доп.точки доступа: Аксельфельд (писатель ; 1787-1866) \и.\; Аш (писатель ; 1880-1957) \ш.\; Вайсенберг (писатель ; 1881-1938) \и.-М.\; Бал-Махшовец (критик ; 1873-1924); Эльяшев (критик ; 1873-1924) \и.\; Шолом-Алейхем (писатель ; 1859-1916); Мирон (критик ; 1934-) \д.\ |
Мирон, Дан. Литературный образ штетла [Текст] / Дан Мирон ; пер. с англ. Юлии Бернштейн // Новое литературное обозрение. - 2010. - N 2. - С. 116-144. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): быт евреев -- евреи -- еврейская культура -- еврейская литература -- идиш -- иудаика -- писатели -- польские евреи -- проза -- религиозно-этнические меньшинства -- романы -- советские писатели -- топосы -- украинские евреи Аннотация: Детство Шолом-Алейхема в еврейском местечке и его отражение в творчестве. Изображение штетла (местечка) в работах Д. Бергельсона и других писателей, которые сочиняли на языке идиш. Доп.точки доступа: Бернштейн, Юлия \.\; Шолом-Алейхем (писатель ; 1859-1916); Бергельсон (писатель ; 1884-1952) \д. Р.\ |
Ялен, Дебора. "Так называемое "еврейское местечко" : штетл, большевистская идеология и советская этнография в межвоенный период [Текст] / Дебора Ялен ; пер. с англ. Юлии Бернштейн // Новое литературное обозрение. - 2010. - N 2. - С. 145-157. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): антисемитизм -- быт евреев -- евреи -- еврейская культура -- еврейская литература -- идеология -- идиш -- иудаика -- национальные отношения -- писатели -- проза -- религиозно-этнические меньшинства -- советская власть -- топосы -- черта оседлости -- этнография Аннотация: На бумаге очернив антисемитизм, советская власть отрицательно относилась к еврейским поселениям, что нашло отражение в литературе на языке идиш, одним из основателей которой был Шолом-Алейхем. Доп.точки доступа: Бернштейн, Юлия \.\; Шолом-Алейхем (писатель ; 1859-1916) |
Дымшиц, Валерий. Мани Лейб. Нежин [Текст] / Валерий Дымшиц // Новое литературное обозрение. - 2010. - N 2. - С. 183-194. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 193-194 . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Литература Америки Кл.слова (ненормированные): американская литература -- быт евреев -- евреи -- еврейская культура -- еврейская литература -- идиш -- имажинизм -- иудаика -- литературные объединения -- поэзия -- религиозно-этнические меньшинства -- стихи -- стихотворения -- топосы Аннотация: Воспоминания о родном городе в стихотворении американского поэта Мани Лейба "Нежин", написанном в 30-е годы на языке идиш, когда автор придерживался направления "имажинизм". Образ города Нежина и маленького еврейского мальчика Мани Лейба. Биография Мани Лейба: революционная борьба, эмиграция в Америку, творчество и литературные объединения евреев в США. Доп.точки доступа: Мани, Лейб (поэт ; 1883-1953) |
Сорокина, Анна Юрьевна. К проблеме славяно-еврейских языковых контактов в славистике и иудаике [Текст] / А. Ю. Сорокина // Славяноведение. - 2009. - N 5. - С. 78-85. - Библиогр.: с. 84-85 (30 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки Славянские языки Кл.слова (ненормированные): обзоры -- языковые контакты -- идиш -- языковые структуры -- интерференция языков -- славистика -- иудаика -- славяно-еврейские языковые контакты -- сравнительное языкознание Аннотация: В обзоре рассматриваются основные проблемы и направления в изучении контактов славянских языков и языка идиш, интерференции языковых структур, возникшей в процессе многовекового славянского влияния на идиш. |
329.1/.6 Ч-689 Чистяков, Сергей Сергеевич (аспирант). Концепция новой еврейской национальной школы в деятельности Бунда (1903-1910 гг. ) [Текст] / С. С. Чистяков // Власть. - 2011. - N 8. - С. 122-124. - Библиогр. в сносках . - ISSN 2071-5358
Рубрики: Политика. Политология Политические движения и партии в целом Национальная политика. Национальные отношения Кл.слова (ненормированные): национальное образование -- национальные школы -- еврейские школы -- идиш Аннотация: О роли Бунда в разработке концепции новой еврейской национальной школы. Перейти: http://www.isras.ru/files/File/Vlast/2011/08/Chistyarov.pdf Доп.точки доступа: Медем, Владимир; Фрумкина, Эстер; Беккер, Иосиф |
821.161.1.09"1917/1991" Ф 871 Френкель, Александр. Русский писатель Шолом-Алейхем [Текст] / А. Френкель // Новое литературное обозрение. - 2012. - № 2. - С. 151-177. - Библиогр. в сносках. - Прил. . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Русская литература XX в. Русская литература XIX в. Кл.слова (ненормированные): автоперевод -- восприятие -- еврейские писатели -- идиш -- литературоведческие исследования -- перевод -- писатели -- русский язык -- советское литературоведение Аннотация: Подробный анализ русских текстов Шолом-Алейхема. Доп.точки доступа: Шолом-Алейхем (писатель ; 1859-1916); Рабинович, С. Н. (писатель ; 1859-1916) |
94"19/20" Л 221 Лангфус, Лейб. В содрогании от злодейства [Текст] : члены зондеркоммандо и их рукописи / Л. Лангфус // Новый мир. - 2012. - № 5. - С. 160-177 . - ISSN 0130-7673
Рубрики: История Новейшая история Кл.слова (ненормированные): концлагеря -- Великая Отечественная война -- зондеркоммандо -- рукописи -- заключенные -- воспоминания -- крематории Аннотация: Воспоминания автора о массовом истреблении заключенных в немецких концлагерях. Доп.точки доступа: Полян, Павел (географ; историк; филолог; поэт) \сост.\; Терлецкая, Дина \пер.\ |
025.3 К 536 Кнорринг, Вера Вадимовна (кандидат исторических наук). Эксперимент в лучших традициях : еще раз об электронном каталоге книг / В. В. Кнорринг // Библиотечное дело. - 2012. - № 23. - С. 25-27 : фот.
Рубрики: Библиотечное дело Каталогизация Кл.слова (ненормированные): электронные каталоги -- каталоги -- библиотечные каталоги -- электронный каталог книг на идише -- каталог книг на идише -- ЭК книг на идише -- идиш -- библиотекари -- выдающиеся библиотекари Аннотация: Об особенностях электронного каталога книг на идише из фондов Российской национальной библиотеки. О Нине Григорьевне Экстрем, стоявшей у истоков грандиозной библиографической работы, которая вывела РНБ (в те времена еще Государственную Публичную, имени М. Е. Салтыкова-Щедрина) Библиотеку в ряды мировых лидеров по обработке информации о персонах. Доп.точки доступа: Экстрем, Нина Григорьевна |
373 К 536 Кнорринг, Вера Вадимовна (кандидат исторических наук). Острова исчезнувшего мира : традиции школьного образования и семейного воспитания в литературе на идиш / В. В. Кнорринг // Библиотечное дело. - 2013. - № 4. - С. 32-35 : фот.
Рубрики: Образование. Педагогика Общеобразовательная школа Семейное воспитание и образование Кл.слова (ненормированные): еврейский фонд -- книги -- еврейское образование -- педагогика -- нации -- национальности -- народы -- литература на идише -- книги на идише -- идиш -- семейное воспитание -- воспитание -- школьное образование Аннотация: О педагогических изданиях, посвященных вопросам еврейского образования, из фонда литературы на идише Российской национальной библиотеки. |
78(091) Х 152 Хаздан, Е. В. (кандидат искусствоведения). О деятельности М. Береговского : (обзор публикаций на идише) / Е. В. Хаздан // Музыковедение. - 2013. - № 1. - С. 18-25 : портр. - Библиогр.: с. 22-24 (41 назв. ). - Примеч.: с. 24-25 . - ISSN 2072-9979
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства История музыки Кл.слова (ненормированные): биографии -- еврейская музыка -- еврейский фольклор -- идиш -- обзор публикаций -- ученые-этномузыковеды -- этномузыковедение Аннотация: Выдающийся этномузыковед Моисей Яковлевич Береговский занимался изучением музыки восточно-европейских евреев, поэтому многие отклики на его работы, а также некоторые исследования трудов ученого написаны на идише. Доп.точки доступа: Береговский, Моисей Яковлевич (этномузыковед ; 1892-1961) |