808.2 И 346 Извольская, И. В. О принципах формирования терминосистемы "социология управления" [Текст] / И. В. Извольская // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2004. - N 4. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 137.- Рез.: англ. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Языкознание--Русский язык Кл.слова (ненормированные): терминоведение -- терминосистемы -- семантические признаки -- социология управления -- классификации терминов -- однословные термины -- термины-словосочетания -- термины-заимствования -- терминыы-метафоры -- термины-аббревиатуры -- происхождение терминов -- английский язык Аннотация: Анализируется терминосистема "социология управления", выделяются ее семантические признаки, определяется происхождение терминов и приводится их классификация. |
338.24 Г 93 Гугелев, А. В. Система терминов для системы менеджмента качества [Текст] / А. В. Гугелев, авт. // Стандарты и качество. - 2005. - N 8. - С. 70-73. - Библиогр.: с. 73 (8 назв. ) . - ISSN 0038-9692
Рубрики: Экономика--Управление экономикой. Менеджмент Кл.слова (ненормированные): качество; полезность; менеджмент качества; термины; терминосистемы Аннотация: Анализ и выявление недостатков в современной терминологии в области качества. |
802/809 П 12 Павлова, Е. К. Лексические проблемы глобального политического дискурса [Текст] / Е. К. Павлова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2005. - N 2. - С. 98-111. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 110-111.- Рез. англ. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Языкознание--Языки мира Кл.слова (ненормированные): глобализация; глобальный язык политики; политическая лексика; глобальная коммуникация; терминосистемы; гармонизация терминосистем; гармонизация лексики; гармонизация тезаурусов; политический дискурс; политические тезаурусы Аннотация: Попытка анализа наиболее сложных проблем, возникающих на пути создания глобального языка политики, и перспектив его развития в эпоху глобализации. Возможность гармоназации политических тезаурусов. |
01 А 91 Астапович, Андрей Олегович (зав. библиотекой Всероссийского заочного финансово-экономического института). О регулировании библиографической терминосистемы [Текст] / А. О. Астапович // Мир библиографии. - 2006. - N 3. - С. 22-25. - Библиогр.: с. 25 (14 назв. ). - Ил.: 1 фот. . - ISSN 1560-7968
Рубрики: Библиотечное дело--Библиографоведение--РФ--Российская Федерация--Россия, 21 в. нач. Кл.слова (ненормированные): профессиональная терминология; библиографическая терминология; ГОСТы; государственные стандарты Аннотация: Целесообразность нормативного регулирования (на уровне ГОСТов) научно-понятийного аппарата библиографоведения. Доп.точки доступа: Соколов, Аркадий Васильевич (проф. Санкт-Петербургского гуманитарного ун-та профсоюзов); Коршунов, Олег Павлович (д-р пед. наук ; 1926-); Гречихин, Александр Андреевич (д-р филол. наук) |
37.013 Т 415 Тимофеева, Н. М. (канд. пед. наук, доц.). Попытка формализации педагогической науки путем систематизации ее терминосистемы [Текст] / Н. М. Тимофеева // Информатика и образование. - 2008. - N 4. - С. 105-107. - Библиогр.: с. 107 (3 назв. ) . - ISSN 0234-0453
Рубрики: Образование. Педагогика Общая педагогика Кл.слова (ненормированные): классификация терминов -- педагогическая наука -- понятия педагогической дисциплины -- систематизация педагогической науки -- словари по педагогическим дисциплинам -- словники -- создание словарей -- терминосистемы -- учебные терминологические словари Аннотация: Создание словарей-справочников по педагогическим дисциплинам. |
01 А 910 Астапович, Андрей Олегович (зав. библиотекой Всероссийского заочного финансово-экономического ин-та). Библиографические терминосистемы: структурный анализ [Текст] / А. О. Астапович // Мир библиографии. - 2007. - N 2. - С. 16-18. - Библиогр.: с. 18 (11 назв. ) . - ISSN 1560-7968
Рубрики: Библиотечное дело--Россия Библиографоведение Кл.слова (ненормированные): терминосистемы -- профессиональная терминология -- библиографическая терминология -- ГОСТы -- государственные стандарты Аннотация: Анализ существующих в России библиографических терминосистем и возможностей создания единой унифицированной системы. Доп.точки доступа: Информационно-библиографическая деятельность, библиография; ГОСТ, 7. 0-99; Комплектование, фонда документов. Библиографирование. Каталогизация; ГОСТ, 7. 76-96 |
002.1 Ш 352 Швецова-Водка, Г. Н. (д-р ист. наук). Возможные пути развития терминосистемы документоведения [Текст] / Г. Н. Швецова-Водка // Научно-техническая информация. Сер. 1, Организация и методика информационной работы. - 2008. - N 4. - C. 27-31. - Библиогр.: с. 31 (12 назв. ) . - ISSN 0548-0019
Рубрики: Информатика Документальные источники информации Кл.слова (ненормированные): документы -- документоведение -- терминосистемы -- термины Аннотация: Рассмотрен ряд терминов, производимых от слова "документ" и применяемых в документологических дисциплинах в разных формах и с разными значениями. |
811.13 М 136 Мазко, Наталья Владимировна (ассистент каф. ин. яз. N 2). Заимствования как источник пополнения французского словаря [Текст] / Н. В. Мазко // Вестник Амурского государственного университета. - 2008. - Вып. 42. Сер. Гуманитар. науки. - С. 92-95. - Библиогр.: с. 95 (12 назв. )
Рубрики: Языкознание Романские языки--Франция Кл.слова (ненормированные): заимствование в языках -- причины заимствований -- иноязычная лексика -- французский язык -- терминосистемы -- словарный состав французского языка -- однолексемные единицы -- неоднолексемные единицы -- русские слова -- русская лексика -- французские словари -- фонетический облик заимствованных слов -- англицизмы Аннотация: Заимствование в языках - одно из важнейших факторов их развития. В статье затронуты вопросы, рассматривающие заимствования иноязычных слов и терминов во французском словаре как продуктивный способ обогащения французского языка. |
Вербицкая, М. В. Проблемы формирования терминологии "новой" сферы знания [Текст] : (на материале логистики) / М. В. Вербицкая, А. К. Купцова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 3. - С. 7-12. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 12
Рубрики: Языкознание Социолингвистика Кл.слова (ненормированные): терминология -- логистика -- заимствования -- терминосистемы -- англоязычная терминология -- английская терминосистема Аннотация: Проблемы английской терминосистемы логистики, такие, как процесс становления новой терминосистемы, появление собственно новых терминов, использование различных словообразовательных моделей. Доп.точки доступа: Купцова, А. К. |
Вербицкая, М. В. К вопросу о кросскультурном терминологическом словаре как словаре нового типа [Текст] / М. В. Вербицкая, Г. Н. Ловцевич // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 4. - С. 120-132. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 131-132
Рубрики: Лексикология Языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- терминологические словари -- преподавание иностранных языков -- иностранные языки -- терминосистемы -- социокультурный подход -- кросскультурные терминологические словари -- лингводидактическая терминография -- лингводидактические терминосистемы Аннотация: Кросскультурный терминологический словарь призван объяснить термин в системе той национальной научной картины мира, которая является его источником, при учете научной картины мира в языке, на котором мы излагаем его содержание. Доп.точки доступа: Ловцевич, Г. Н. |
Глинская, Нелли Петровна (канд. филол. наук). Системно-динамическое исследование в терминоведении [Текст] : (к постановке проблемы) / Н. П. Глинская // Вестник Московского университета. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2009. - N 2. - С. 125-129. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 129. - Рез. англ. - Подстроч. примеч. . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Лексикология Языкознание Кл.слова (ненормированные): языковые единицы -- лексические единицы -- тренды -- паттерны -- терминоведение -- терминосистема -- языковые изменения -- системно-динамическое исследование -- развитие терминосистемы -- поведение языковых единиц -- системообразующие терминологические связи Аннотация: Для изучения развивающейся терминологической системы предлагается системно-динамический подход, основанный на вероятностном представлении о языке. Рассматриваются основные принципы и методика системно-динамического исследования, позволяющего выявлять основные паттерны поведения языковых единиц, анализировать изменения системообразующих терминологических связей, а также определять основные этапы и тренды развития терминосистемы в изучаемый период времени. |
81'37 А 139 Абдуллаева, Симела Христофоровна (старший преподаватель кафедры узбекского и русского языков). Особенности лексики инфокоммуникационных технологий и их учет в процессе работы над ними [Текст] / С. Х. Абдуллаева // Высшее образование сегодня. - 2011. - N 9. - С. 69-70. - Библиогр.: с. 70 (5 назв. ) . - ISSN 1726-667X
Рубрики: Языкознание Лексикология Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): высшее образование -- высшие учебные заведения -- вузы -- технические вузы -- студенты -- обучение русскому языку -- русский язык как иностранный -- лексика -- терминологическая лексика -- терминология -- термин (понятие) -- инфокоммуникационные технологии -- информационно-коммуникационные технологии -- лексические особенности -- лексико-семантические характеристики -- терминосистемы -- терминологические системы -- словосочетания -- научные тексты Аннотация: Приведены лексико-семантические характеристики терминологической лексики информационно-коммуникационных технологий, которые необходимо учитывать при обучении русскому языку как иностранному в технических вузах. |
81'37 Ф 179 Файбушевский, Максим Владимирович. Французско-русский экономический словарь А. П. Скурихина как лексикографический ресурс современной финансовой терминологии [Текст] / рец. М. В. Файбушевский // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2011. - № 6. - С. 119-122. - Библиогр.: с. 122 (10 назв.)
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): терминология -- финансовая терминология -- словари -- экономические словари -- французско-русские словари -- французско-русские экономические словари -- финансовая лексика -- терминосистемы -- финансовые терминосистемы -- лексикографические ресурсы -- рецензии Аннотация: В статье рассматривается современное словарное издание "Французско-русский экономический словарь" А. П. Скурихина в качестве лексикографического ресурса финансовой терминологии. Анализируется специфика данного издания в сопоставлении с особенностями финансовой лексики, а также возможность выделения финансовой терминосистемы на материале исследуемого словаря. Доп.точки доступа: Скурихин, А. П. |
330 О-425 Одинцов, Сергей Сергеевич. Моделирование предметной области социально-экономической системы в процессе обеспечения экономической безопасности [Текст] / С. С. Одинцов // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2012. - № 1. - С. 129-132. - Библиогр.: с. 132 (5 назв.)
Рубрики: Экономика Общие основы экономики Кл.слова (ненормированные): социально-экономические системы -- СЭС -- семиотика -- семантические сети -- логико-лингвистические модели -- экономическая безопасность -- модели предметной области -- специализированные терминосистемы Аннотация: В статье рассматриваются вопросы моделирования предметной области сложных социально-экономических систем (СЭС) в процессе обеспечения комплексной экономической безопасности СЭС с использованием аппарата логико-лингвистического моделирования, который позволяет осуществить построение моделей таких слабоформализуемых объектов как предметная область СЭС. |
81'34 Д 332 Денисов, Константин Михайлович (кандидат филологических наук ; доцент ; старший научный сотрудник кафедры английской филологии Ивановского государственного университета). Теоретические основы описания фонетических терминосистем [Текст] / К. М. Денисов // Личность. Культура. Общество. - 2012. - Т. 14, № 69/70, вып. 1. - С. 276-282 : 1 фот. - Библиогр.: с. 282 (13 назв. ). - Аннот. на рус. и англ. яз. . - ISSN 1606-951X
Рубрики: Языкознание Фонетика. Фонология Кл.слова (ненормированные): терминосистемы -- терминологичность -- фонетические термины -- словари фонетических терминов -- микроструктура словарей -- мегаструктура словарей Аннотация: Теоретические основы описания метаязыка фонетики как комплексной дисциплины, включающей в себя разделы, претендующие на самостоятельный научный статус. Основные параметры проекта словаря фонетических терминов нового поколения. |
342.7 И 422 Иконникова, Валентина Александровна (кандидат филологических наук; доцент). Культурологический и аксиологический факторы развития юридических терминосистем [Текст] : (на примере лексических единиц equal и equity) / В. А. Иконникова // Преподаватель XXI век. - 2011. - N 1, ч. 2. - С. 289-298 : табл. - Библиогр.: с. 298 (15 назв. ) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Право Правовой статус человека и гражданина Кл.слова (ненормированные): терминоведение -- терминосистемы -- когнитивный подход -- антропоцентрический подход -- культурологический подход -- аксиологический подход -- ценностный подход -- специальные языки общественных наук -- англоязычные юридические терминосистемы -- юридические терминосистемы -- юридические термины -- правовые понятия -- центробежная тенденция -- центростремительная тенденция -- историко-территориальная лексическая вариантность -- equal -- equity -- равные права -- равенство -- семантическая вариантность -- унификация содержания терминов Аннотация: Рассматриваются основные культурологические и аксиологические факторы, повлиявшие на функционирование центробежной и центростремительной тенденций развития англоязычных юридических терминосистем в Великобритании и США. |
658 Д 416 Джинчарадзе, Александр. Стандартизация в АПК: создание качественных терминосистем [Текст] / А. Джинчарадзе, авт. И. Миль // Стандарты и качество. - 2012. - № 9. - С. 44-46 . - ISSN 0038-9692
Рубрики: Техника Стандартизация. Контроль качества Кл.слова (ненормированные): АПК -- Аграрно-промышленный комплекс -- стандартизация -- терминология -- техническое регулирование -- терминосистемы -- унификация Аннотация: Статья посвящена необходимости создания качественных терминосистем в области АПК с учетом требований международных стандартов. Доп.точки доступа: Миль, Инна |
81'37 Ж 860 Жуков, Анатолий Власович (доктор филологических наук). О фразеологизмах и смежных явлениях / А. В. Жуков, авт. К. А. Жуков // Русский язык в школе. - 2013. - № 5. - С. 80-84. - Библиогр.: с. 84 . - ISSN 0131-6141
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): идиоматика -- номенклатура -- околофразеологические единицы -- перифразы -- пословицы -- составные образования -- терминология -- терминосистемы -- фразеологизмы Аннотация: Некоторые околофразеологические явления как потенциальный источник пополнения фразеологического фонда. Доп.точки доступа: Жуков, Константин Анатольевич (кандидат филологических наук) |
796.01 Д 606 Додонова, Л. П. Системный анализ словосочетания "здоровый образ жизни" / Л. П. Додонова // Теория и практика физической культуры. - 2013. - № 3. - С. 22-26. - Библиогр. : с. 26 (12 назв.) . - ISSN 0040-3601
Рубрики: Физическая культура и спорт Теория и методика физического воспитания Кл.слова (ненормированные): здоровый образ жизни -- правильный образ жизни -- методологические компоненты -- словосочетания -- смысловые аспекты -- логико-содержательные аспекты -- терминосистемы -- системный анализ Аннотация: Логико-содержательно-смысловые аспекты словосочетания "здоровый образ жизни". Обоснование выражения "правильный образ жизни человека" как терминосистемы которая включает как определенные системные свойства, так и направленность развития человека, заданную его природой. |
002.1 Н 561 Нестерович, Юрий Владимирович (кандидат исторических наук; старший научный сотрудник). Предпосылки формирования терминосистемы документоведения : (обзор) / Ю. В. Нестерович // Научно-техническая информация. Серия 1, Организация и методика информационной работы. - 2013. - № 8. - С. 15-23. - Библиогр.: с. 21-23 (60 назв.) . - ISSN 0548-0019
Рубрики: Информатика Документальные источники информации Кл.слова (ненормированные): документоведение -- терминосистемы -- документология -- терминология -- документы -- подлинники документов -- оригиналы документов -- стандарты -- ГОСТы Аннотация: Этапы формирования терминосистемы документоведения. |