Электронные ресурсы

Базы данных


Статьи из журналов: 2001-2014 - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Статьи из журналов: 2001-2014
Труды ОмГУ
История ОмГУ
Сводный каталог периодических изданий вузовских библиотек г.Омска
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=военный перевод<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Скорикова, А. И.
    Перевод специальных документов, включенных в художественное произведение [Текст] / А. И. Скорикова // Вестник Московского университета. Сер.19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2002. - N1. - Библиогр.:с.53(12 назв.)
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- документ -- перевод -- художественное произведение
Аннотация: Автор останавливается на проблеме перевода специальных документов в тексте художественного произведения. При этом, как считает автор, переводчик должен определить, обладает ли данный документ только стилистической ценностью или же он несет еще и фактологическую нагрузку, чтобы сохранить смысловое содержание всего произведения.


Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)