Есакова, М. Н. Когнитивные аспекты переводов художественных произведений [Текст] / М. Н. Есакова> // Вестник Московского университета. Сер.19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2002. - N1. - Библиогр.:с.42(10 назв.) Рубрики: Языкознание Литературоведение Кл.слова (ненормированные): перевод -- переводная литература -- семантика -- семиотика -- текст Аннотация: Автор пытается создать такие когнитивные модели, в результате которых понимание всех смыслов , заключенных в тексте подлинника было бы наиболее полным. Автор строит такие модели на основе некоторых положений, разработанных французскими семиологами Доп.точки доступа: Булгаков, М. |