802/806 Л 330 Лебедева, Г. Г. Трудности перевода итальянских экономических терминов и возможности преодоления этих трудностей [Текст] / Г. Г. Лебедева // Внешнеэкономический бюллетень. - 2003. - N7 . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Русский язык Кл.слова (ненормированные): интернациональная лексика -- итальянский язык -- переводы -- русский язык -- термины -- экономическая терминология -- экономические термины -- экономические тесты Аннотация: Статья раскрывает некоторые проблемы перевода итальянских экономических и коммерческих терминов. |
338.24 Л 330 Лебедева, Г. Г. (канд. филол. наук). К вопросу о термине "менеджер" [Текст] / Г. Г. Лебедева // Внешнеэкономический бюллетень. - 2004. - N 7. - Библиогр.: с. 77 (4 назв. ) . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Экономика--Управление экономикой. Менеджмент Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): менеджер -- терминология -- понятия -- менеджмент -- итальянский язык -- термины -- иностранные языки -- группа менеджмента -- управленческая группа Аннотация: Терминология менеджмента в итальянском языке и экономическая наука Италии. |
803 Л 33 Лебедева, Г. Г. (канд. филол. наук). Англицизмы в языке итальянских менеджеров [Текст] / Г. Г. Лебедева // Внешнеэкономический бюллетень. - 2005. - N 11. - С. 66-71 . - ISSN ХХХХ-ХХХХ
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Италия Кл.слова (ненормированные): заимствование; англицизмы; термины; английские термины; итальянские менеджеры; иностранные языки; итальянский язык; английский язык; заимствованные термины; иноязычные термины Аннотация: Анализ словаря англицизмов, которые употребляют итальянские менеджеры. Приводятся английские термины на буквы A, B и C. |