Электронные ресурсы

Базы данных


Статьи из журналов: 2001-2014 - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Статьи из журналов: 2001-2014
Труды ОмГУ
История ОмГУ
Сводный каталог периодических изданий вузовских библиотек г.Омска
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>A=Тетерукова, И. М.$<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Тетерукова, И. М.
    Сопоставительный анализ и перевод личных, безличных и неопределенно-личных значений в итальянском и русском языках [Текст] / И. М. Тетерукова // Вестник Московского университета. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - N 2. - С. 120-128. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 128
УДК
^a811.161.1
^a811.13
ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Русский язык
   Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- грамматика -- сопоставительный анализ -- глаголы -- итальянский язык -- личные значения -- безличные значения -- неопределенно-личные значения
Аннотация: Несмотря на наличие эквивалентных соответствий между русскими и итальянскими безличными конструкциями, перевод их на соответствующий язык во многом зависит от контекста. Тем не менее существуют более или менее четкие схемы, которыми можно руководствоваться при переводе.


Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)