Поисковый запрос: (<.>K=сутры<.>) |
Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
| 809.5
Д 790
Ду Жуй
Об истории и теории перевода в Китае [Текст] / Ду Жуй // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2004. - N 2. - Библиогр.: с. 134 (13 назв. )
. - ISSN 0201-7385ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Азиатские языки
Кл.слова (ненормированные):
история перевода -- теория перевода -- буддизм -- сутры -- буддийские каноны -- династии -- художественный перевод
Аннотация: Статья посвящена истории, теории и научным традициям перевода буддийских канонов в Китае, тех трудностях, которые возникают в процессе перевода с древнего языка на современный язык.
Найти похожие
|
2.
| 89.09
П 640
Потапова, Н. В.
"Алмазная сутра" в китайских переводах [Текст] / Н. В. Потапова // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2004. - N 3. - Примеч.: с. 120
. - ISSN 0201-7385ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
5 в. -- 6 в. -- 7 в. -- 8 в. -- праджняпарамитские сутры -- буддийские сутры -- сутры -- учение мадхъямики -- мадхъямика -- пустота -- переводы -- переводчики -- санскритские тексты -- китайские тексты
Аннотация: Посвящается переводческой деятельности Китая, специфике китайских переводов, в частности, "Алмазной сутре" и ее переводчикам.
Доп.точки доступа:
Сюань, Цзан; Кумараджива; Бодхиручи; Парамартха; Дхармагупта; И, Цзин
Найти похожие
|
3.
| 84Р6
М 82
Москвина, М.
Мусорная корзина для алмазной сутры [] : Роман / М. Москвина // Знамя. - 2001. - N5. - С.7-45
. - ISSN 0130-1616ББК 84Р6
Рубрики: Художественная литература--Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
20 в. -- литература русская
Аннотация: Марина Москвина родилась в Москве. Окончила факультет журналистики МГУ. Автор сценариев и книг для детей. Лауреат международного диплома Г.Х.Андерсена. В "Знамени" печатается впервые.
Найти похожие
|
4.
| 294.3
П 640
Потапова, Н. В.
Китайский буддизм как результат и как субъект межкультурного диалога [Текст] / Н. В. Потапова // Обсерватория культуры: журнал-обозрение. - 2007. - N 6 (ноябрь-декабрь). - С. 145-149. - Библиогр.: с. 149 (7 назв. )
ББК 86.35
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
Буддизм
Кл.слова (ненормированные):
китайский буддизм -- религии -- сутры -- философия буддизма -- история буддизма
Аннотация: Рассматривается история становления и развития китайского буддизма как культурологического феномена.
Найти похожие
|
5.
| 811.58
П 640
Потапова, Н. В.
Отражение буддийских представлений в китайских идиоматических выражениях [Текст] / Н. В. Потапова // Вестник Московского университета. Сер. 13. Востоковедение. - 2008. - N 2. - С. 98-109. - Библиогр.: с. 109 (7 назв. )
. - ISSN 0201-7385ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- идиоматические выражения -- идиомы -- чэнъюи -- морально-этические чэнъюи -- философские чэнъюи -- буддийские сутры -- фразеологические словосочетания -- буддийские притчи -- метафоры
Аннотация: Буддийские сутры разошлись среди народа на цитаты и послужили неиссякаемым источником новой лексики и идиоматических выражений. Наиболее интересными с позиций их рассмотрения в межкультурном аспекте являются китайские идиоматические выражения - чэнъюй. Описана история возникновения некоторых буддийских чэнъюев.
Найти похожие
|
6.
|
Гомбожапов, А. Г.
Влияние буддизма на шаманизм агинских бурят [Текст] / А. Г. Гомбожапов // Гуманитарные науки в Сибири. - 2007. - N 4. - С. 99-102
. - ISSN 0869-8651ББК 82.3(2)
Рубрики: Фольклор--Россия--Агинский бурятский автономный округ
Фольклор России
Кл.слова (ненормированные):
обычаи агинских бурят -- религиозные обряды -- шаманизм -- белые шаманы -- обряд посвящения -- ритуальные предметы -- тексты шаманов -- буддийские сутры -- четки
Аннотация: На материале полевых исследований и опубликованных источников изучена модернизация обряда посвящения в шаманы и ритуальных предметов шамана путем замещения культовых символов на типологически сходные формы, не изменяющие сущность ритуальной шаманской практики.
Найти похожие
|
7.
|
Андросов, В. П.
[Рецензия] [Текст] / В. П. Андросов // Вестник древней истории. - 2005. - N 3. - С. 272-277. - Рец. на кн.: Памятники индийской письменности из Центральной Азии / изд. текстов, исслед., пер. и коммент. Г. М. Бонгард-Левина, М. И. Воробьевой-Десятовской, Э. Н. Темкина.- М.: Восточная литература, 2004.- 535 с.
. - ISSN 0321-0391ББК 83.3(0) + 86.35
Рубрики: Литературоведение
Мировая литература--Индия, 3 в.; 2 в.
Религия
Буддизм
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- буддология -- сутры -- персоналии -- буддисты -- рецензии -- махаяна
Аннотация: Рецензируется том буддологических исследований махаянских текстов 1 тыс. до н. э. и работ буддиста 2-3 вв. н. э. Нагарджуны.
Доп.точки доступа:
Нагарджуна (буддист)
Найти похожие
|
8.
|
Шведовский, Феликс Вячеславович (кандидат исторических наук).
Последняя проповедь Будды [Текст] / Ф. В. Шведовский // Человек. - 2010. - N 5. - С. 102-105 : ил.
. - ISSN 0236-2007ББК 86.35 + 86.35
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
Буддизм
Кл.слова (ненормированные):
буддийские миссионеры -- буддийские проповеди -- буддийские сутры -- дхарма -- переводы священных текстов
Аннотация: "Махапаринирвана-сутра" - последняя проповедь Будды Шакьямуни, произнесенная им непосредственно перед уходом из нашего мира 2500 лет назад. Это одна из самых больших по объему записанных сутр Будды, содержащая описание перехода Будды в паранирвану и многие положения его учения.
Доп.точки доступа:
Будда, Шакьямуни (Сиддхартха Гаутама ; 624-544 г. до н.э.); Дхармаракша (буддийский миссионер ; 385-433)
Найти похожие
|
9.
|
Будда Шакьямуни
Махапаринирвана-сутра [Текст] / Будда Шакьямуни ; пер. и коммент. Ф. В. Шведовского // Человек. - 2010. - N 5. - С. 105-114 : ил.
. - ISSN 0236-2007ББК 86.35 + 86.35
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
Буддизм
Кл.слова (ненормированные):
буддийские проповеди -- буддийские сутры -- буддийские тексты
Аннотация: Приводится глава 5 "Алмазное тело" из "Махапаринирвана-сутры", или "Сутры о Великой Нирване" ("Великой Сутры о Рае") - последней проповеди Будды Шакьямуни, произнесенной им непосредственно перед уходом из жизни.
Доп.точки доступа:
Шведовский, Ф. В. \, .\; Будда, Шакьямуни (Сиддхартха Гаутама ; 624-544 г. до н.э.)
Найти похожие
|
10.
| 94(3)
А 465
Александрова, Н. В. (кандидат исторических наук).
Цари и царства Древней Индии в буддийской сутре [Текст] : (третья глава "Лалитавистары") / Н. В. Александрова, авт. М. А. Русанов // Вестник древней истории. - 2012. - № 1 (280). - С. 126-147 : табл. - Библиогр.: с. 146 (36 назв. ). - Рез. англ.
. - ISSN 0321-0391ББК 63.3(0)3
Рубрики: История
Древний мир
Кл.слова (ненормированные):
буддизм -- буддийские сутры -- древние индийские царства -- истории античных текстов -- источниковедческие исследования -- китайские буддийские каноны -- махаянские сутры -- письменные памятники буддизма -- царская власть
Аннотация: Статья посвящена источниковедческому исследованию третьей главы "Лалитавистары", махаянской сутры, являющейся памятником античной письменности. Авторы привлекают китайские переводы памятника, отражающие более ранние редакции сутры.
Доп.точки доступа:
Русанов, М. А. (кандидат филологических наук)
Найти похожие
|
|
|
|
Электронные ресурсы
Электронный каталог
Стандартный