Поисковый запрос: (<.>K=субтитры<.>) |
Общее количество найденных документов : 8
Показаны документы с 1 по 8 |
1. 
|
Jacq, Jasmine.
Le sous-titrage des films russes en fran$ais: contraintes sp$cifiques et strat$gies paraphrastiques [Text] / Jasmine Jacq // Вестник Московского университета. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - N 4. - С. 56-65. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 62-63. - Продолж. примеч.
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- фильмы -- французский язык -- техника перевода -- дублирование -- субтитры
Найти похожие
|
2.
|
Jacq, Jasmine.
Le sous-titrage des films russes en francais: contraintes specifiques et strategies paraphrastiques [Text] / Jasmine Jacq // Вестник Московского университета. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2009. - N 1. - С. 80-90. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 90. - Подстроч. примеч.
. - ISSN 0201-7385ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- фильмы -- французский язык -- техника перевода -- семиотика кино -- субтитры -- субтитрирование -- кинематографический перевод -- лингвистический перенос
Найти похожие
|
3.
|
Голос общественности услышан [Текст] // Вопросы социального обеспечения. - 2009. - N 1. - С. 2
. - ISSN 0132-1609ББК 60.95
Рубрики: Социальная защита. Социальная работа
Технология социальной помощи, социальной работы--Российская Федерация--Россия
Кл.слова (ненормированные):
инвалиды по слуху -- круглые столы -- слабослышащие -- телевизионные программы -- субтитры
Аннотация: На круглом столе "Проблемы доступа к информации на телевидении граждан с ограниченными возможностями по слуху" предлагалось: пересмотреть и расширить перечень программ, сопровождаемых субтитрами, учитывать при формировании перечня пожелания сообщества глухих и слабослышащих людей, законодательно определить минимальный объем адаптированных для глухих передач и др.
Доп.точки доступа:
"Проблемы доступа к информации на телевидении граждан с ограниченными возможностями по слуху", круглый стол; Круглый стол "Проблемы доступа к информации на телевидении граждан с ограниченными возможностями по слуху"
Найти похожие
|
4.
|
О зарубежном опыте обеспечения глухим доступа к телевидению [Текст] // Вопросы социального обеспечения. - 2009. - N 1. - С. 2
. - ISSN 0132-1609ББК 60.95
Рубрики: Социальная защита. Социальная работа
Технология социальной помощи, социальной работы--США--Соединенные Штаты Америки
Кл.слова (ненормированные):
инвалиды по слуху -- слабослышащие -- телевизионные программы -- субтитры
Аннотация: Приведены примеры решения обеспечения доступа глухим к телевизионным программам.
Найти похожие
|
5.
|
Агентство социальной информации [Текст] // Вопросы социального обеспечения. - 2009. - N 2. - С. 34
. - ISSN 0132-1609ББК 60.99
Рубрики: Социальная защита. Социальная работа
Социальная помощь отдельным категориям населения--Российская Федерация--Россия
Кл.слова (ненормированные):
круглые столы -- глухие -- субтитры -- телевизионные программы -- инвалиды по слуху
Аннотация: На круглом столе "Проблемы доступа к информации на телевидении граждан с ограниченными возможностями по слуху" предлагалось: пересмотреть и расширить перечень программ, сопровождаемых субтитрами, учитывать при формировании перечня пожелания сообщества глухих и слабослышащих людей, законодательно определить минимальный объем адаптированных для глухих передач и др. Приведены примеры решения обеспечения доступа глухим к телевизионным программам.
Доп.точки доступа:
"Проблемы доступа к информации на телевидении граждан с ограниченными возможностями по слуху", круглый стол; Круглый стол "Проблемы доступа к информации на телевидении граждан с ограниченными возможностями по слуху"
Найти похожие
|
6.
|
Белоус, Максим.
Apacer AL460 [Текст] / М. Белоус // PC Magazine. - 2009. - N 12. - С. 8
. - ISSN 0869-4257ББК 32.973-018.2
Рубрики: Вычислительная техника
Прикладные информационные (компьютерные) технологии в целом
Кл.слова (ненормированные):
плееры -- мультимедийные плееры -- медиаплеры -- субтитры -- Apacer AL460
Аннотация: Медиаплеер с выходом в Интернет и поддержкой субтитров.
Найти похожие
|
7.
| 658.516
Н 761
Новости [Текст] // Стандарты и качество. - 2012. - № 9. - С. 47
. - ISSN 0038-9692ББК 30ц
Рубрики: Техника
Стандартизация. Контроль качества
Кл.слова (ненормированные):
ветеринарные услуги -- лошади -- стоматологические процедуры -- коммерческие морские суда -- смог -- загрязнение воздуха -- национальные стратегии -- бытовая электроника -- тактильные индикаторы -- субтитры -- 3D-очки -- беспроводная зарядка -- заряжающие устройства -- цифровое оборудование -- цифровая аппаратура -- судебная практика -- стандарты -- электронные ресурсы -- обзоры публикаций
Аннотация: Обзор новостей, опубликованных на сайтах органов стандартизации различных стран мира: ветеринарная стоматология, коммерческие морские суда, борьба со смогом, бытовая электроника, качество судебной практики.
Доп.точки доступа:
Бутуханова, Елена \.\
Найти похожие
|
8.
| 821.161.1"1992/..."
С 538
Снытко, Станислав.
Субтитры Mortido / С. Снытко // Новое литературное обозрение. - 2013. - № 4. - С. 10-11
. - ISSN 0869-6365ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература
Современная русская литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
проза -- эссе
Найти похожие
|
|
|
Электронные ресурсы
Электронный каталог
Стандартный