882.09 В 758 Воротников, Ю. Л. О переложениях памятников древнерусской книжности на современный русский язык [Текст] / Ю. Л. Воротников // Вестник Российской академии наук. - 2001. - Т.71,N2. - Библиогр.:с.143 (15 назв.) . - ISSN 0869-5873
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Художественная литература--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 17 в. -- 18 в. -- 2-3 в. -- памятники культуры -- памятники письменности -- древнерусская литература -- памятники средневековья -- псалтырь -- Бестиарий - памятник письменности -- Физиолог - памятник письменности -- Шестоднев - памятник письменности -- переложение текста -- Зверинец - поэма -- персоналии Аннотация: Преемственность национальной культуры - эта тема нередко становится предметом серьезных дискуссий.Нуждаются ли новые поколения наших соотечественников в накопленных веками художественных ценностях?Что нужно сделать,чтобы эти ценности были более активно вовлечены в современный культурный процесс?Одному из аспектов заявленной проблемы посвящена предлагаемая статья. Доп.точки доступа: Сумароков, А.П.; Полоцкий, Симеон; Аполлинер, Гийом; Хлебников, В. |
882.09 В 758 Воротников, Ю. Л. Круг чтения наших предков [Текст] : "Повесть о Горе и Злочастии" / Ю. Л. Воротников // Вестник Российской академии наук. - 2001. - Т.71,N4. - Библиогр.:с.347 (20 назв.). . - ISSN 0869-5873
Рубрики: Литературоведение--Русская литература Художественная литература--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 17 в. -- древнерусская литература -- памятники культуры -- памятники литературы -- тексты -- переложение текста -- литературоведение -- Повесть о Горе и Злочастии-поэтическое переложение Аннотация: Автор продолжает начатый на страницах журнала ("Вестник РАН",2001,N2) разговор о памятниках древнерусской литературы,их значении как национального культурного достояния.Знакомя нас с некогда популярным произведением XVII в.,автор вновь ставит вопрос о форме представления памятника современному читателю. Доп.точки доступа: Марков, Н. |