Электронные ресурсы

Базы данных


Статьи из журналов: 2001-2014 - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=персидская литература<.>)
Общее количество найденных документов : 14
Показаны документы с 1 по 14
1.
89.09
С 383


    Синельников, Михаил (поэт, переводчик).
    "Когда переводишь великих - сам становишься выше! " [Текст] / Михаил Синельников, С. Маркус // Азия и Африка сегодня. - 2004. - N 4. - фото . - ISSN 0321-5075
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
персидская литература -- персидская классическая поэзия -- классическая поэзия -- поэзия -- интервью
Аннотация: Разговор с поэтом и переводчиком персидской классической поэзии Михаилом Синельниковым о специфике перевода на русский поэтических шедевров Востока.


Доп.точки доступа:
Маркус, С. (журналист)

Найти похожие

2.
89.09
С 808


   
    Стихи восточных поэтов [Текст] // Азия и Африка сегодня. - 2004. - N 4 . - ISSN 0321-5075
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
персидская литература -- классическая поэзия -- поэзия -- стихотворения


Найти похожие

3.
83.3(3)
К 172


    Калинина, Т. М.
    Этиологическая и этимологическая легенды персидского писателя XI в. Гардизи о славянах [Текст] / Т. М. Калинина // Славяноведение. - 2002. - N4. - Библиогр.: с.72-73 (32 назв.) . - ISSN 0132-1366
ББК 83.3(3)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
11 в. -- географическая литература -- историки -- история славян -- литература персии -- описания народов -- персидская литература -- происхождение славян -- славяне
Аннотация: Об истории и происхождении славян, описанных в книге персоязычного историка Гардизи "Краса повествований".


Доп.точки доступа:
Гардизи, (историк)

Найти похожие

4.


    Карими-Мотаххар, Джанолах.
    К восприятию чеховской традиции в иранской литературе [Текст] / Джанолах Карими-Мотаххар, Марзие Яхьяпур, Фарангис Ашрафи // Русская литература. - 2009. - N 2. - С. 224-231 . - ISSN 0131-6095
УДК
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература

Кл.слова (ненормированные):
повести -- проза -- творчество писателей -- преемственность писателей -- тема крестьянства -- крестьянская тема -- персидская литература -- иранская литература
Аннотация: Сопоставительный анализ повести Антона Павловича Чехова "Мужики" и повести Сейеда Мохаммада Али Джамаль-Заде "Шур Абаде".


Доп.точки доступа:
Яхьяпур, Марзие \.\; Ашрафи, Фарангис \.\; Чехов, Антон Павлович \а. П.\; Джамаль-Заде, Мохаммад \м.\

Найти похожие

5.


    Сидельников, Михаил.
    В Хоросане есть такие двери... [Текст] : заметки о литературной поездке в Иран / Михаил Сидельников // Юность. - 2009. - N 9. - С. 200-205 . - ISSN 0132-2036
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии--Россия--Иран--Тегеран

Кл.слова (ненормированные):
персидская поэзия -- персидская литература -- персидские поэты -- иранская поэзия -- лирика -- стихотворения
Аннотация: Заметки литератора Михаила Сидельникова о поездке в Тегеран на празднование 1150-летия поэта Рудаки. Размышления о персидской поэзии, о поэзии Рудаки, о традициях иранских жителей. Публикуется стихотворение Рудаки о правителе из Бухары.


Доп.точки доступа:
Рудаки (перс. поэт)

Найти похожие

6.


    Рейснер, М. Л. (доктор филологических наук).
    "Утверждение единобожия" (таухид) в персидской классической литературе [Текст] : от религиозного концепта к поэтической теме / М. Л. Рейснер // Вестник Московского университета. Сер. 13. Востоковедение. - 2010. - N 4. - С. 3-16. - Библиогр.: с. 16 . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии

Кл.слова (ненормированные):
утверждение единобожия -- таухид -- персидская литература -- поэтика -- литературный канон -- эпическая поэзия -- лироэпическая поэзия -- календарная тема -- религиозный концепт -- персидская классическая поэзия -- поэтические традиции
Аннотация: Статья посвящена одному из ключевых религиозных концептов ислама - утверждению единобожия (таухид). В персидской классической поэзии этот термин использовался в поэтике для обозначения стихов во славу Божию.


Найти похожие

7.
821(5).09
Б 811


    Бондаренко, Артем Викторович.
    "Наш иранский нрав". Сатира М. Джамаль-Задэ [Текст] / А. В. Бондаренко // Азия и Африка сегодня. - 2009. - N 8. - С. 72-76. - Библиогр.: с. 76 (20 назв. ) . - ISSN 0321-5075
УДК
ББК 83.3(5Ирн)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии

Кл.слова (ненормированные):
писатели -- иранские писатели -- персидская литература -- юмор -- народный юмор -- сатира -- самоирония -- исследования -- национальный характер -- этнография -- иранский характер
Аннотация: Сатирическое этнографическое исследование иранского писателя М. А. Джамаль-Задэ (1895-1997) "Наш иранский нрав".


Доп.точки доступа:
Джамаль-Задэ, Мохаммад Али (писатель ; 1895-1997)

Найти похожие

8.
82.0
М 364


    Махназ, Норузи (аспирантка).
    Женская проза в современной персидской литературе: имена и тенденции [Текст] / Н. Махназ // Азия и Африка сегодня. - 2011. - № 12 (653). - С. 73-74. - Библиогр.: с. 74 (6 назв. ) . - ISSN 0321-5075
ГРНТИ
УДК
ББК 83.00
Рубрики: Литературоведение
   Теория литературы

Кл.слова (ненормированные):
женская проза -- персидская женская проза -- персидская литература -- роль женщины -- персидские писательницы
Аннотация: О женской прозе и писательницах в современном Иране.


Доп.точки доступа:
Данешвар, Симин (иранская писательница ; 1921-); Тарагги, Голи (иранская писательница ; 1939-); Амиршахи, Махшид (иранская писательница ; 1937-); Парсипур, Шахрнуш (иранская писательница ; 1945-); Раванипур, Мониру (иранская писательница ; 1954-); Пирзад, Зоя (иранская писательница ; 1952-); Арастуи, Шива (иранская писательница ; 1961-)

Найти похожие

9.
327
Х 944


   
    Хроникальные заметки [Текст] // Восток. - 2011. - № 4. - С. 176-181. - Москва. Институт востоковедения РАН / И. Е. Федорова . - ISSN 0869-1908
УДК
ББК 66.4(0),4 + 63.3(5)6 + 71.4 + 81.2
Рубрики: Политика. Политология
   Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество

   История

   Страны Азии с 1918 г. -

   Культурология

   Прикладная культурология

   Языкознание

   Иранские языки

Кл.слова (ненормированные):
научные конференции -- востоковедение -- научные чтения -- олимпиады -- санкции -- санкционные режимы -- международные отношения -- персидский язык -- персидская литература -- глобализация -- культурно-языковое развитие
Аннотация: Информация о наиболее заметных научных событиях в востоковедении.


Доп.точки доступа:
Федорова, И. Е. \авт.\; Каменева, М. С. \авт.\; Дорофеева, Т. В. \авт.\

Найти похожие

10.
821(5).09
Р 359


    Рейснер, М. Л. (доктор филологических наук).
    "Дидактика любви": "Десять писем" в поэме Гургани "Вис и Рамин" (XI в.) [Текст] / М. Л. Рейснер // Вестник Московского университета. Сер. 13. Востоковедение. - 2012. - № 2. - С. 55-67. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии

Кл.слова (ненормированные):
персидский классический эпос -- средневековые романы -- эпос -- любовные письма -- любовно-романтический эпос -- концепция индивидуальной любви -- романизация эпического сюжета -- любовь -- письма -- персидская литература -- персидская классическая поэзия -- эпическая поэзия
Аннотация: Статья посвящена анализу содержания и функции любовных писем в поэме Гургани "Вис и Рамин", являющейся одним из ранних образцов персидского любовно-романтического эпоса. Помещенные в отдельную главу, названную "Десять писем", послания героини поэмы, адресованные изменившему ей возлюбленному, представляют собой своего рода введение в науку любви. Сочетание элементов лирики и дидактики в "Десяти письмах" дает необходимый автору инструмент романизации старого эпико-исторического предания и, наряду с монологами и диалогами персонажей, открывает читателю "внутреннего человека" с его переживаниями, сомнениями, страданиями. "Дидактика любви" необходима поэту для обоснования концепции индивидуальной любви, которая составляет идеологию средневекового романа как особого жанра.


Доп.точки доступа:
Гургани, Фахраддин (персидский поэт)

Найти похожие

11.
327
Х 944


   
    Хроникальные заметки // Восток. - 2012. - № 4. - С. 178-185. - Москва. Институт востоковедения РАН / А. С. Панина. - Примеч. в сносках
УДК
ББК 66.4(0),4
Рубрики: Политика. Политология
   Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество

Кл.слова (ненормированные):
международные конференции -- всероссийские олимпиады -- международные симпозиумы -- культурное сотрудничество -- востоковедение -- японисты -- японские языки -- персидские языки -- персидская литература -- арабская графика -- арабские языки -- тюркологи -- тюркологические исследования
Аннотация: Информация о наиболее заметных научных событиях в востоковедении.


Доп.точки доступа:
Панина, А. С. \авт.\; Каменева, М. С. \авт.\; Башарин, П. В. \авт.\; Зайцев, И. В. \авт.\; Котюкова, Т. В. \авт.\; Васильев, Д. Д. \авт.\; Сыромятников, Николай Александрович (японист ; 1911-1984)

Найти похожие

12.
327
Х 944


   
    Хроникальные заметки // Восток. - 2012. - № 5. - С. 167-175. - Москва. Институт востоковедения РАН / С. В. Дмитриев. - Примеч. в сносках
УДК
ББК 66.4(0),4
Рубрики: Политика. Политология
   Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество

Кл.слова (ненормированные):
международные семинары -- международные конференции -- международные симпозиумы -- всемирные конгрессы -- международные семинары -- китаеведение -- китайские ученые -- шанская хронология -- персидская литература -- персидские языки -- японские языки -- японоведение -- малайская литература -- китайские языки
Аннотация: Информация о наиболее заметных научных событиях в востоковедении.


Доп.точки доступа:
Дмитриев, С. В. \авт.\; Каменева, М. С. \авт.\; Стрижак, У. П. \авт.\; Погадаев, В. А. \авт.\; Демидов, В. В. \авт.\

Найти похожие

13.
821(5).09
А 799


    Ардашникова, Анна Наумовна (кандидат филологических наук).
    Трансформация традиционных мотивов в лирике Хатефа Исфахани (XVIII в.) / А. Н. Ардашникова, авт. М. Л. Рейснер // Вестник Московского университета. Серия 13, Востоковедение. - 2013. - № 3. - С. 55-69. - Библиогр.: с. 69 . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии

Кл.слова (ненормированные):
персидская поэзия -- исфаханская школа поэтов -- поэзия индийского стиля -- стилистическая эволюция -- персидская литература -- лирика -- традиционные мотивы -- литературные движения -- персидские поэты
Аннотация: Статья посвящена малоизученному периоду развития литературы Ирана, являющемуся, однако, важной вехой в стилистической эволюции традиционной персидской поэзии 18 в. На примере творчества наиболее известного поэта этого времени Хатефа Исфахани рассматривается процесс формирования нового стиля, основанного на идее возврата к классической норме. Собрание стихов Хатефа позволяет обнаружить как расхождения с поэтическим опытом непосредственных предшественников, так и существенную трансформацию устойчивого классического репертуара мотивов.


Доп.точки доступа:
Рейснер, Марина Львовна (доктор филологических наук); Хатеф, Исфахани (персидский поэт); Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Найти похожие

14.
821(5)
Ф 245


    Фарид ад-Дина Аттара
    Поэма Фарид ад-Дина Аттара "Язык птиц" / Фарид ад-Дина Аттара // Восток. - 2013. - № 3. - С. 117-130. - Библиогр.: с. 129-130. - Примеч. в сносках
УДК
ББК 84
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
филологические переводы -- персидские поэты -- персидская литература -- персидские поэмы -- персонажи -- сюжет -- персидские языки -- переводы персидских текстов
Аннотация: Предлагается филологический перевод и комментарий первых 120 бейтов (двустиший) поэмы-маснави "Язык птиц" великого персидского поэта XII-XIII вв. Фарид ад-Дина Аттара, одного из ярчайших представителей иранского извода суфизма - мистического движения, зародившегося на мусульманском Востоке в VIII в. и существующего до нашего времени.


Доп.точки доступа:
Лахути, Л. Г. \авт. предисл., пер.\; Счетчикова, Т. А. \авт. предисл., пер.\; Фарид, ад-Дина Аттара (персидский суфийский поэт)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)