74.58+73+81.2 Ш 672 Школьникова, О. Ю. Конференция "Романские языки и культуры: От античности до современности" [Текст] / О. Ю. Школьникова, Е. В. Хачатурян // Вестник Московского университета. Сер.9, Филология. - 2002. - N3 Рубрики: Наука. Науковедение--Высшее профессиональное образование--Научно-информационная деятельность--Романские языки Кл.слова (ненормированные): 21 в. нач. -- 2001 г. -- МГУ -- Московский государственный университет -- вузы -- деятельность научная -- конференции -- культура романская -- образование высшее профессиональное -- университеы -- факультет филологический -- юбилеи Аннотация: Обзоры докладов общероманской конференции, посвященной истории и современным проблемам романских языков, литературы и культуры Доп.точки доступа: Хачатурян, Е.В. |
80(09) Ш 67 Школьникова, О. Ю. Текстология: наука или искусство? [Текст] : вехи истории западноевропейской экдотики / О. Ю. Школьникова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2005. - N 5. - С. 38-46. - Библиогр.: с. 46 (20 назв. ) . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание--История языкознания--Западная Европа Кл.слова (ненормированные): история языка; текстология; западноевропейская экдотика; экдотика; критика текста; текстологические школы; палеография; методология; манускрипты; рукописные тексты; тексты; текстологический анализ Аннотация: Статья посвящена формированию текстологии как научной дисциплины, истории ее развития и методологическим традициям. |
Школьникова, О. Ю. Средневековая агиография: от истории к сказке (латинские и французские версии Жития св. Этьена де Мюре) [Текст] / О. Ю. Школьникова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - N 5. - С. 54-71 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Литературоведение Литература средних веков и эпохи Возрождения Кл.слова (ненормированные): средневековье -- монашество -- монашеские ордена -- орден Гранмон -- Гранмон орден -- монахи -- святые -- биографии -- жития -- рукописи -- латинский язык -- французский язык -- переводы -- агиографии -- сказки -- жанры литературы Аннотация: На примере оригинальной версии на латинском языке жития и его перевода на французский язык рассмотрено типологическое сходство жанров агиографии и волшебной сказки. Доп.точки доступа: Мюре \э. де (святой)\ |
Школьникова, О. Ю. Особенности среднефранцузского синтаксиса на примере рукописи XV в. [Текст] / О. Ю. Школьникова // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. - 2008. - N 6. - С. 84-91 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание, 15 в. Романские языки Грамматика Кл.слова (ненормированные): рукописи -- жития святых -- переводы -- латинские тексты -- синтаксис -- французский язык -- старофранцузский язык -- среднефранцузский язык Аннотация: Дается характеристика французского перевода латинского Жития святого Этьена, дошедшего до нас в рукописи, созданной в Оверни в первой трети XV в. Текст содержит богатый лингвистический материал в плане синтаксического строения текста, характерного для языка данного периода. |