820/888.09
Н 34


    Науменко, Валентина Георгиевна (д-р филол. наук).
    В поисках Оруэлла [Текст] / сост. В. Г. Науменко // Библиография. - 2006. - N 2. - С. 139-150. - Библиогр.: с. 139-150 (219 назв. ). - История "русского Оруэлла"Переводы произведений Дж. Оруэлла. - Ил.: 2 фот. . - ISSN 0869-6020
УДК
ББК 91
Рубрики: Литература универсального содержания--Библиографические пособия--РФ--Российская Федерация--Россия, 20 в.
   Литературоведение--Литература Европы

Кл.слова (ненормированные):
зарубежные писатели; английская литература; антиутопии; публицистика; библиографические списки
Аннотация: История изданий произведений Джорджа Оруэлла в Советском Союзе, отношение к его творчеству официальных кругов, архивные документы, посвященные писателю. Приложена библиография литературоведческих и критических статей о писателе, переводов его произведений.


Доп.точки доступа:
Оруэлл, Джордж (английский писатель и публицист ; 1903-1950)


02(091)
Н 341


    Науменко, Валентина Георгиевна (д-р филолог. наук, проф.).
    "Я каждый день ходил в библиотеку... " [Текст] : обзор переписки Я. К. Грота и П. А. Плетнева как источник сведений о Русской библиотеке Александровского (Гельсингфорсского) университета / В. Г. Науменко // Библиотековедение. - 2008. - N 5. - С. 86-94. - Библиогр.: с. 94 (5 назв. ) . - ISSN 0869-608Х
УДК
ББК 78.33 + 74.03
Рубрики: Библиотечное дело
   История библиотечного дела--Финляндия--Россия, 19 в. сер.

   Образование. Педагогика

   История образования--Финляндия--Россия--Санкт-Петербург, 19 в. сер.

Кл.слова (ненормированные):
библиотеки -- история библиотек -- университетские библиотеки -- университеты -- филологи -- ученые
Аннотация: О научных и библиотечных связях Финляндии и Санкт-Петербурга в 1840-1852 гг., а именно Гельсингфорсского и Санкт-Петербургского университетов, выдающимися представителями которых были Я. К. Грот и П. А. Плетнев. Результатом совместных усилий этих двух профессоров явилась Русская библиотека. О создании этой уникальной университетской библиотеки рассказывает их обширная переписка, изданная более 110 лет назад в Санкт-Петербурге.


Доп.точки доступа:
Грот, Яков Карлович (филолог русский ; 1812-1893); Плетнев, Петр Александрович (поэт, критик русский ; 1792-1865/66)


94(470+571)
Н 341


    Науменко, Валентина Георгиевна (доктор филологических наук; профессор).
    История России в рассказах для детей А. О. Ишимовой: оценки современников [Текст] / В. Г. Науменко // Библиотековедение. - 2011. - N 5. - С. 53-58 : 1 фот., 3 табл. - Библиогр.: с. 58 (5 назв. ) . - ISSN 0869-608Х
УДК
ББК 63.3(2)
Рубрики: История
   История России в целом

Кл.слова (ненормированные):
книги для детей -- книги по истории -- историческая тема -- детские писательницы -- исторические издания -- критика
Аннотация: Статья посвящена критике "Истории России в рассказах для детей" Александры Осиповны Ишимовой в "Переписке Я. К. Грота с П. А. Плетневым" и рецензиях В. Г. Белинского.


Доп.точки доступа:
Ишимова, Александра Осиповна (российская детская писательница ; 1834-1841); Грот, Яков Карлович (русский филолог ; 1812-1893); Плетнев, Петр Александрович (русский поэт; критик ; 1792-1865/66); Белинский, Виссарион Григорьевич (русский литературный критик; писатель ; 1811-1848)


821.161.1.09"17"
Н 341


    Науменко, Валентина Георгиевна (доктор филологических наук; профессор).
    Размышления двух филологов о Ломоносове: из истории русской науки и образования [Текст] / В. Г. Науменко // Обсерватория культуры: журнал-обозрение. - 2011. - N 2 (март-апрель). - С. 62-68 : порт. - Библиогр.: с. 68 (5 назв. ) . - ISSN 2072-3156
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)4 + 72.3
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XVIII в.

   Наука. Науковедение

   История науки

Кл.слова (ненормированные):
русское образование -- русская литература -- русский язык -- русская наука -- русские ученые -- переписка
Аннотация: Статья, основанная на изучении переписки Я. К. Грота с П. А. Плетневым, посвящена истории многолетних размышлений Я. К. Грота и П. А. Плетнева о роли М. В. Ломоносова в истории русского языка и русской литературы.


Доп.точки доступа:
Ломоносов, Михаил Васильевич (ученый-естествоиспытатель ; 1711-1765); Грот, Яков Карлович (филолог ; 1812-1893); Плетнев, Петр Александрович (филолог; литературный критик ; 1791-1866)


070
Н 341


    Науменко, Валентина Георгиевна (доктор филологических наук; профессор).
    "Людмила! Добро пожаловать! ": в гостиной Дома Русского Зарубежья с Людмилой Коль [Текст] / В. Г. Науменко // Обсерватория культуры: журнал-обозрение. - 2011. - N 3 (май-июнь). - С. 90-93 : фот. . - ISSN 2072-3156
УДК
ББК 76.02
Рубрики: Средства массовой информации
   Отдельные газеты и журналы

Кл.слова (ненормированные):
писатели -- издатели -- редакторы журналов -- русское зарубежье -- историко-культурные журналы -- литературные журналы
Аннотация: Рассказ о творчестве и общественной деятельности Людмилы Коль, писателе, издателе и главном редакторе выпускаемого в Финляндии на русском языке историко-культурного и литературного журнала "LiteraruS - Литературное слово".


Доп.точки доступа:
Коль, Людмила Сергеевна (писатель; издатель; главный редактор журнала)


94(4)
Т 190


    Таран, Александр Владимирович (старший научный сотрудник).
    Культурное самостановление финнов глазами российских путешественников трех великих эпох [Текст] / рец. А. В. Таран // Обсерватория культуры: журнал-обозрение. - 2011. - N 3 (май-июнь). - С. 122-125. - Библиогр.: с. 125 (8 назв. ). - Рец. на кн.: Науменко В. Г. "Здесь, на конце России исполинской"... Финляндия в творческом наследии русских путешественников XVIII - начала XX века / В. Г. Науменко. - Ярославль: Ремдер. - 2010 . - ISSN 2072-3156
УДК
ББК 63.3(4)
Рубрики: История
   История Европы в целом

Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- монографии -- финны -- путешественники -- русские путешественники -- путевые очерки -- российско-финляндские культурные связи -- финский фольклор


Доп.точки доступа:
Науменко, Валентина Георгиевна (доктор филологических наук; профессор)


821(4).09
Н 341


    Науменко, Валентина Георгиевна (доктор филологических наук; профессор).
    Русские фрагменты в автобиографической прозе Стендаля, или Французы и русские в 1812 году / В. Г. Науменко // Обсерватория культуры: журнал-обозрение. - 2012. - № 4 (июль-август). - С. 78-92 : порт. - Библиогр.: с. 91-92 (25 назв.) . - ISSN 2072-3156
УДК
ББК 83.3(4) + 63.3(0)5
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы

   История

   Новое время

Кл.слова (ненормированные):
писатели -- автобиографическая проза -- автобиографии -- дневники -- письма -- наполеоновские походы -- русские -- французы -- восприятие иностранцев -- образ России -- образ Европы -- образ Москвы
Аннотация: Статья, основанная на изучении дневника и переписки Федерика Стендаля, раскрывает образ России, Москвы и Европы в сознании добровольца наполеоновского похода в Россию.


Доп.точки доступа:
Стендаль, Федерик (Анри Бейль; французский писатель ; 1783-1842); Наполеон, Бонапарт I (государственный деятель и полководец; император Франции ; 1769-1821); Фрид, Яков Владимирович (литературовед ; 1903-1986); Давыдов, Денис Васильевич (поэт; гусар); Глинка, Федор Николаевич (поэт; публицист; прозаик ; 1786-1880)


821.161.1.09"18"
Н 341


    Науменко, Валентина Георгиевна (доктор филологических наук; профессор).
    Из неслучайных газетных опытов Я. К. Грота: "Россия и Англия. 1854" / В. Г. Науменко // Обсерватория культуры: журнал-обозрение. - 2013. - № 3. - С. 123-125 : фот. - Библиогр.: с. 125 (2 назв.) . - ISSN 2072-3156
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)5 + 66.4(0)
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.

   Политика. Политология

   Международные отношения и внешняя политика в целом

Кл.слова (ненормированные):
филологи -- мыслители -- поэты -- стихотворения -- тема России -- тема Англии -- российско-английские отношения -- Крымская война
Аннотация: Исследуется взаимосвязь заметки "Россия и Англия. 1854", принадлежащей перу известного российского филолога Я. К. Грота и двух стихотворений А. С. Хомякова - "Остров" и "Россiи" 1844 года.


Доп.точки доступа:
Грот, Яков Карлович (филолог ; 1812-1893); Хомяков, Алексей Степанович (поэт; философ; публицист ; 1804-1860)


821.161.1.09"18"
Н 341


    Науменко, Валентина Георгиевна.
    Соединяя времена и народы. О "Трудах Я. К. Грота" / В. Г. Науменко // Библиотековедение. - 2014. - № 3. - С. 58-62 : фот. - Библиогр.: с. 62 (5 назв.) . - ISSN 0869-608X
УДК
ББК 83.3 (2Рос=Рус)5 + 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.

   Литература Европы

Кл.слова (ненормированные):
филологи -- литературоведческий анализ -- книги по литературоведению -- литература Германии -- взаимовлияние культур
Аннотация: В статье рассматривается проблема взаимосвязей классической немецкой и русской литературы в "Трудах Я. К. Грота".


Доп.точки доступа:
Грот, Яков Карлович (русский филолог ; 1812-1893); Российский государственный социальный университет