Милн, А. А. Плюшевый медвежонок [Текст] : Баллада / А. А. Милн // Иностранная литература. - 2001. - N11 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): баллада -- персоналия -- поэзия -- стихи Аннотация: В 1921 г. годовалому сыну Алана Александра Милна подарили плюшевого мишку, который сразу стал любимцем семьи. Милн начал сочинять о нем стихи и истории. Самое первое произведение, посвященное ему,- представленная балладав переводе Евгении Славороссовой. В ней уже ясно очерчены и комплекция, и характер будущего Винни-Пуха, поэтому в предлагаемом переводе он так и именуется - Винни-Пух. Баллада взята из книги "Когда мы были совсем маленькими" и публикуется по изданию: A.A. Milne.The World of Winnie-the-Pooh:Poems.-Moscow: Raduga Publishers,1983. Публикация приурочена к 75-летию выхода в свет книги "Винни-Пух". |
84(4Вел) М 604 Милн, А. А. Эссе [Текст] / А. А. Милн // Юность. - 2002. - N7/8 . - ISSN 0132-2036 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): эссе -- тема детства -- тема интеллектуальной игры Аннотация: Предлагаемые эссе написаны в период 1910- 1918 гг. и взяты из сборника " Это не повод". В произведениях А.А. Милна присутствует непревзойденный английский юмор, неповторимый стиль, обаяние детской непосредственности и тонкая интеллектуальная игра. |
820/888 М 60 Милн, А. А. Грезы мистера Файндлейтера [] : Зарубежный рассказ / А. А. Милн // Смена. - 2001. - N9. - С.37-48. - Пер.с англ.В.Вебера . - ISSN 0131-6656
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): 2001 г. -- зарубежный рассказ; проза; рассказы; художественное произведение |
820/888 М 60 Милн, А. А. Портрет Лидии [] : Зарубежный рассказ / А. А. Милн // Смена. - 2002. - N1. - С.35-49 . - ISSN 0131-6656
Кл.слова (ненормированные): 21 в.1-я пол. -- зарубежная литература; проза; рассказ |