327 С 322 Сергеев, Р. Преемственность дипломатии России [Текст] / Р. Сергеев // Международная жизнь. - 2003. - N7 . - ISSN 0130-9625
Рубрики: Политика--Международные отношения Кл.слова (ненормированные): 21 в.нач. -- дипломатический протокол -- дипломатический этикет -- дипломатия -- дипломаты -- информационная деятельность -- история дипломатии -- международные отношения -- преемственность -- психологическая совместимость Аннотация: Статья о практике дипломатической службы, преемственности российских дипломатических традиций, профессионализме дипломатов, основанном не только на опыте, но и знании специальной литературы. |
327 Р 274 Рахманов, Аъзамжон Режапович (д-р юрид. наук, профессор). Международно-правовые аспекты дипломатической службы [Текст] / А. Р. Рахманов // Московский журнал международного права. - 2007. - N 3. - С. 125-139. - Библиогр. в сносках. - Рез. на англ. яз. . - ISSN 0869-0049
Рубрики: Политика--Азия--Узбекистан Внешняя политика. Международные отношения Кл.слова (ненормированные): дипломатия -- дипломатическая служба -- дипломаты -- дипломатическая деятельность -- дипломатический корпус -- дипломатический этикет -- дипломатическое право Аннотация: О сущности дипломатической службы, ежедневных обязанностях дипломата, особенностях дипломатической жизни, дипломатическом корпусе. |
947 К 160 Как рождался дипломатический этикет [Текст] // Наука и жизнь. - 2008. - N 2. - С. 102. - Рец. на кн.: Юзефович Л. Путь посла. Русский посольский обычай. Обиход. Этикет. Церемониал / Леонид Юзефович.- СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2007 . - ISSN 0028-1263
Рубрики: История История России Кл.слова (ненормированные): рецензии -- история дипломатии -- дипломатический этикет Аннотация: Рецензируемая книга посвящена отечественному дипломатическому этикету конца XV - первой половины XVII века. Доп.точки доступа: Юзефович, Л. (канд. ист. наук); Путь, посла. Русский посольский обычай. Обиход. Этикет. Церемониал |
947 Ю 204 Юзефович, Леонид (канд. ист. наук). Русский посольский обычай. Обиход. Этикет. Церемиониал [Текст] / Л. Юзефович // Наука и жизнь. - 2008. - N 2. - С. 102-109. - Путь посла. Русский посольский обычай. Обиход. Этикет. Церемониал . - ISSN 0028-1263
Рубрики: История История России Кл.слова (ненормированные): история дипломатии -- дипломатический этикет -- дипломатия -- посольства -- дипломатический церемониал -- посольские обычаи Аннотация: Несколько отрывков из новой книги Леонида Юзефовича "Путь посла. Русский посольский обычай. Обиход. Этикет. Церемониал", посвященной отечественному дипломатическому этикету конца XV - первой половины XVII века. |
94(470)"08/16" Ю 204 Юзефович, Л. (канд. ист. наук). От границы до Москвы [Текст] / Л. Юзефович // Наука и жизнь. - 2008. - N 3. - С. 100-107. - Продолж. Начало в N 2 . - ISSN 0028-1263
Рубрики: История Россия в IX - XVII вв. Кл.слова (ненормированные): история дипломатии -- дипломатический этикет -- дипломатия -- посольства -- дипломатический церемониал -- посольские обычаи -- дипломатические переговоры -- иностранные делегации Аннотация: Продолжение рассказа об истории отечественного дипломатического этикета конца XV - первой половины XVII века и, в частности, об огромном значении, придавашемся отправлению своих посольств и приему чужих. |
Клочкова, М. Дипломатический этикет и его реализация в современной практике [Текст] / М. Клочкова // Управление персоналом. - 2008. - N 24 (202). - С. 83-86 : фот.
Рубрики: Этика--Россия--США--Германия; Украина; Франция, 21 в. нач. Политическая этика Политика. Политология Международные отношения и внешняя политика в целом Кл.слова (ненормированные): дипломатический этикет -- современная практика -- президенты -- генеральные канцлеры -- премьер-министры -- дипломатические протоколы -- международная вежливость -- уважение -- почтительность -- правила этикета Аннотация: Основой правил дипломатического протокола является принцип международной вежливости, который включает в себя набор общепризнанных правил этикета, уважения и почтительности. Доп.точки доступа: Буш, Джордж (Президент США) \д.\; Маркель, Ангела (Генеральный канцлер Германии) \а.\; Путин, Владимир Владимирович (Премьер-министр России) \в. В.\; Ющенко, Виктор (Президент Украины) \в.\; Саркози, Николя (Президент Франции) \н.\; Медведев, Дмитрий Анатольевич (Президент России) \д. А.\ |
Линецкий, Александр Федорович. Роль международного этикета и протокола в развитии внешнеэкономических контактов [Текст] / А. Ф. Линецкий // Известия Уральского государственного университета. Сер. 3. Общественные науки. - 2009. - N 1/2 (64). - С. 79-91. - Библиогр.: с. 91 (8 назв. ) . - ISSN 1817-7174
Рубрики: Политика. Политология, 21 в. Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество, 21 в. Дипломатия, 21 в. Социальное управление, 21 в. Деловое общение, 21 в. Кл.слова (ненормированные): международное общение -- внешнеэкономические контакты -- особенности национального общения -- этикет -- бизнес-этикет -- дипломатический этикет -- деловой протокол Аннотация: Автором рассмотрены международные основы этикета и протокола, организация основных протокольных мероприятий. |
Якушев, Михаил Михайлович (аспирант кафедры истории стран Ближнего и Среднего Востока ИСАА МГУ). Иностранные дипломаты при Османском дворе [Текст] : период второй половины XVIII - начала XIX века / М. М. Якушев // Свободная мысль. - 2010. - N 2 (1609). - С. 153-166 . - ISSN 0869-4443
Рубрики: История Страны Азии в XVIII в. - 1918 г.--Османская империя Кл.слова (ненормированные): дипломатия -- дипломатический протокол -- дипломаты -- церемониалы -- дипломатические отношения -- османская дипломатия -- дипломатические представители -- янычары -- дипломатические приемы -- международные отношения -- аудиенции -- османский протокол -- дипломатический этикет Аннотация: Об изменениях в структуре дипломатической службы Османской империи и церемониале приема иностранных дипломатических представителей. |
Рыбченкова, Т. Прием делегаций мусульманских стран [Текст] / Т. Рыбченкова // Секретарское дело. - 2009. - N 2. - С. 75-78
Рубрики: Этика Профессиональная этика Кл.слова (ненормированные): деловой этикет -- дипломатический этикет -- национально-религиозные традиции -- официальные приемы -- иностранцы -- организация приемов -- протокольный этикет Аннотация: Особенности дипломатического этикета и учет национально-религиозных традиций. Организация приема делегаций из арабских стран. |
Клочкова, М. Дипломатический этикет и его реализация в современной практике [Текст] / М. Клочкова // Секретарское дело. - 2009. - N 3. - С. 36-39
Рубрики: Этика Профессиональная этика Кл.слова (ненормированные): дипломатический этикет -- дипломатический протокол -- правила этикета -- межгосударственные отношения -- протокольный этикет -- дипломаты -- политики -- официальная обстановка -- официальный этикет Аннотация: Основой правил дипломатического протокола является принцип международной вежливости, который включает в себя набор общепризнанных в международной практике правил этикета, уважения и почтительности. Нарушение этих правил воспринимается как нанесение ущерба авторитету и престижу государств. Доп.точки доступа: Буш \дж.\; Саркози \н.\; Меркель \а.\; Ющенко \в.\; Тимошенко \ю.\; Путин \в.\; Медведев \д.\ |
81'25 Л 847 Лунд, К. -Х. К первому опыту дипломатического перевода с русского на датский [Текст] / К. -Х. Лунд // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2011. - N 4. - С. 51-68. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): русско-датские отношения -- датско-русские отношения -- дипломатический этикет -- переводы -- терминология -- древнерусский язык -- ранний новодатский язык -- ранний нововерхненемецкий язык -- царские грамоты -- синтаксические конструкции -- переводчики -- дипломатические переводы Аннотация: Предлагается лингвофилологический анализ первого опыта датского дипломатического перевода с русского в сопоставлении с последующим немецким переводом и русским оригиналом. Описывается предыстория появления царской грамоты 1570 г. и реакция датской стороны, что дает возможность наиболее полно оценить качество переводов и уровень информированности в датском дипломатическом ведомстве. Обсуждаются также личности переводчиков и соотношение между датским и немецким языками в королевской администрации. |
81'25 Л 847 Лунд, К. -Х. Хенрик Олуфсен - датский переводчик XVI в. / К. -Х. Лунд, О. В. Иванова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2012. - № 5. - С. 88-111. - Библиогр.: с. 109-111 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): русско-датские договоры -- дипломатический этикет -- посольства в Россию -- переводы -- терминология -- древнерусский язык -- ранний новодатский язык -- дипломатическая переписка -- русские грамоты -- формула обращения к Богу -- титулы государей -- топонимы -- чины -- должности -- антропонимы -- политико-дипломатические реалии -- даты -- дипломатическая адаптация -- уточнения -- биографии -- переводчики -- немецкий язык Аннотация: Статья посвящена лингвофилологическому анализу дипломатических переводов с русского на датский, выполненных Хенриком Олуфсеном в течение более десяти лет, и обсуждению его жизни и деятельности как королевского толмача, бывавшего неоднократно с посольствами в России. Затрагивается также вопрос об уровне информированности и порядке ведения дел в датском дипломатическом ведомстве во второй половине XVI в. Доп.точки доступа: Иванова, О. В. (кандидат исторических наук); Олуфсен, Хенрик (датский переводчик) |