882.09 Б 838 Борхес, Х. Л. Из несобранного [Текст] / Х. Л. Борхес> // Дружба народов. - 2001. - N3 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): 20 в. 2-я пол. -- аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- проза |
897/898.09 Н 725 Новая история аргентинской литературы [Текст]> // Иностранная литература. - 2002. - N11 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- история литературы -- национальная литература Аннотация: Началась работа по созданию 12-томной "Критической истории аргентинской литературы", завершить которую планируется в течение пяти лет. |
897/888 П 629 Поссе, Поссе = Abel Posse (р. 1936). Пражские тетради [Текст] : Роман / А. Поссе> // Иностранная литература. - 2003. - N4. - Краткая биография Эрнесто Че Гевары: с. 273-275 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- аргентинская литература -- биографический жанр -- военная тема -- дневники -- документальная литература -- коммунизм -- любовная тема -- политическая тема -- политические деятели -- проза Аннотация: Роман аргентинского писателя Абеля Поссе о неизвестном периоде жизни Че Гевары. Печатается по изданию: "Los Cuadernos de Praga" [1998]. Доп.точки доступа: Гевара, де ла Серна Э. |
820/888.09 Д 792 Дубин, Владимирович Дубин (р. 1946). Я как другой: инвенция для двух голосов [Текст] : [Вступ. статья] / Б. Дубин> // Иностранная литература. - 2003. - N6. - Поцелуй женщины-паука . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биография писателей -- кино -- кинофильмы -- литературная критика -- поэтика литературы -- проза -- романы -- творчество писателей -- тема искусства -- экранизация -- язык и стиль писателя Аннотация: По словам автора статьи, аргентинский писатель Мануэль Пуиг своим творчеством сделал радикальный шаг в литературе, сумев превратить свою экзистенциальную и биографическую проблему (как быть собой, если не стать другим) в повествовательную тему, а ее связать с самой оптикой повествования, обусловить ее техникой рассказывания, изложения, представления себя другому. Публикуемый в "ИЛ" роман "Поцелуй женщины-паука" Борис Дубин охарактеризовывает как притчу о даре воображения, месте искусства и роли художника. Доп.точки доступа: Маркантонио, К. |
159.9:616 П 882 Пуиг, Puig = Мануэль Пуиг (1932-1990). Поцелуй женщины-паука [Текст] : Роман / М. Пуиг> // Иностранная литература. - 2003. - N6. - Библиогр. в прим. - Изучение генетической обусловленности гомосексуализма Сравнительное исследование генетических аспектов мужской гомосексуальности Становление сексуального поведенияДетский психоанализ Одномерный человек Преобразования при половом созревании Психоаналитическая теория неврозов Секс и культура Толкование сновидений Три эссе о теории сексуальности . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Психология--Литература Европы (произведения--Медицинская психология Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- гетеросексуальность -- гомосексуальность -- политическая тема -- проза -- психоанализ -- революционная тема -- романы -- сексуальные меньшинства -- сексуальные отношения -- тема войны -- тема второй мировой войны -- тема искусства -- тема любви -- тема нацизма -- тема секса -- тема смерти -- тема фашизма Аннотация: Мануэль Пуиг - аргентийский прозаик, драматург и киносценарист. Роман "Поцелуй женщины-паука" [El beso de la mujer arana] был опубликован в Барселоне в 1976 г. В 1982 г. автор создал его сценическую версию, в 1985 г. роман был экранизирован. Публикуемый перевод выполнен по изданию "El beso de la mujer arana" [Buenos Aires: Planeta, 2000]. Параллельно художественному тексту в примечаниях представлены рассуждения автора по поводу физического и психологического происхождения гомосексуальности. Автор обращается к ряду исследований следующих ученых: Зигмунда и Анны Фрейд, Нормана О. Брауна, Дениса Олтмана, Герберта Маркузе, Д. Дж. Веста, Т. Ланга, О. Феничила, Ф. Дж. Калмана, Дж. С. Анвина, О. Ранка. |
897/898.09 Д 792 Дубин, Владимирович Дубин (р. 1946). От составителя [Текст] / Б. Дубин> // Иностранная литература. - 2003. - N10 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- массовая культура -- писатели -- проза -- язык и стиль писателя Аннотация: Статья посвящена литературному творчеству аргентинского писателя Мануэля Пуига. Своеобразие пуиговской прозы, язык и стиль писателя, полифония его романов - такова основная тематика представленной публикации. Доп.точки доступа: Пуиг, М. |
897/898.09 С 717 Сперанса, Сперанса = Graciela Speranza (р. 1946). Необъяснимая улыбка [Текст] / Г. Сперанса> // Иностранная литература. - 2003. - N10 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- португальская литература -- проза -- сравнительное литературоведение -- эссе -- язык и стиль писателя Аннотация: Статья посвящена литературному творчеству Мануэля Пуига. Автор статьи пытается ответить на следуюшие вопросы: чем объяснить привлекательность и оригинальность Пуига, как возможна литература, которая "одновременно популистская и авангардистская, неокостумбристская и полифоническая, модернистская и постмодернистская, близкая к китчу и кэмпу, пародийная и наивная" и, наконец, как удалось аргентинскому писателю создать новую "популярную" словесность из отходов массовой культуры. Доп.точки доступа: Борхес, Х.Л. |
897/898.09 Л 554 Ливайн, Jill Levine = Сьюзен Джилл Ливайн. Читая Мануэля Пуига: взгляд биографа [Текст] / С. Д. Ливайн> // Иностранная литература. - 2003. - N10. - Библиогр. в примеч. - Поцелуй женщины-паукаПредательство Риты ХейвортКрашеные губкиПадает тропическая ночь . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биографии писателей -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- проза -- творчество писателей -- эссе -- язык и стиль писателя Аннотация: Статья посвящена литературному творчеству Мануэля Пуига. Касаясь художественного видения аргентинского писателя, автор приходит к следующему выводу: Пуиг намного опередил свое время. По словам автора, произведения Пуига предсказали, что абсолютная машина выдумок - средства массовой информации - не только будет потреблять искусство, каким мы его знаем, но и впитает в себя то, что мы называем реальностью. Публикуемое эссе взято из газеты "El Mundo" [2001, август] и преведено по тексту в Интернете. Доп.точки доступа: Пуиг, М. |
897/898.09 И 740 Инфанте, Cabrera Infante = Гильермо Кабрера Инфанте (р. 1929). Страсть и поэзия [Текст] / Г. К. Инфанте> // Иностранная литература. - 2003. - N10. - Поцелуй женщины-паукаКрашеные губки . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биографии писателей -- кино -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- массовая культура -- писатели -- португальская литература -- проза -- романы -- творчество писателей -- язык и стиль писателя Аннотация: В ознаменование конца XX века газета "Мундо" обнародовала свой список ста лучших книг столетия, со статьей о каждой из которых выступил на ее страницах крупный писатель или известный критик. Настоящее эссе, напечатанное 31 августа 2001 г., - 93-я публикация из данной серии. Эссе посвящено жизни и творчеству аргентинского писателя Мануэля Пуига. Доп.точки доступа: Ливайн, С.Д. |
897/898.09 П 320 Пиглья, Piglia = Рикардо Пиглья (р. 1941). Мануэль Пуиг и магия повествования [Текст] / Р. Пиглья> // Иностранная литература. - 2003. - N10. - Пурпурная роза КаираПредательство Риты ХейвортКрашеные губкиThe Buenos Aires Affair . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- кино -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- литературные темы -- массовая культура -- писатели -- повествование -- проза -- романы -- художественные приемы -- язык и стиль писателя Аннотация: Краткий литературный анализ творчества аргентинского писателя Мануэля Пуига. Публикуемое эссе взято из книги "Аргентина по частям" ["La Argentina en pedazos".- Buenos Aires: Ediciones La Urraca, 1993], переведено по тексту в Интернете. Доп.точки доступа: Пуиг, М. |
897/898.09 М 292 Мартинес, Eloy Martinez = Тома Элой Мартинес (р. 1934). Смерть - это уход навсегда [Текст] / Т. Э. Мартинес> // Иностранная литература. - 2003. - N10. - Предательство Риты ХейвортКрашеные губкиThe Buenos Aires Affair . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- биографии писателей -- кино -- латиноамериканская литература -- литературная критика -- литературное творчество -- литературный процесс -- мемуары -- писатели -- проза -- творчество писателей -- эссе Аннотация: Воспоминания Т.Э. Мартинеса о знакомстве и своих встречах с Мануэлем Пуигом. Статья содержит биографические сведения о личной жизни писателя. По рассказам Марии Элены делле Донне, матери Пуига, а также нескольких латиноамериканских писателей, с которыми Мануэль поддерживал знакомство, Мартинес восстанавливает поседние дни жизни аргентинского писетля. Доп.точки доступа: Пуиг, М. |
897/898.09 Г 577 Говорит Мануэль Пуиг [Текст] : Из интервью разных лет> // Иностранная литература. - 2003. - N10. - Буэнос-Айрес, когда же ты полюбишь меня? Беседы с Мануэлем ПуигомМануэль Пуиг, спустя десять лет после смертиБеглое знакомство: интервью с Мануэлем ПуигомПоцелуй женщины-паукаПредательство Риты ХейвортАнгельский пол . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- драматургия -- интервью -- кино -- латиноамериканская литература -- литература и политика -- литература и читатели -- литературная критика -- литературное творчество -- литературный процесс -- массовая культура -- писатели -- поп-арт -- проза -- пьесы -- тема жизни -- тема свободы -- тема судьбы -- тема человека -- феменистское движение Аннотация: Фрагменты интервью под названием "Беглое знакомство", взятого Хорхелиной Корбаттой в сентябре 1979 г., фрагменты книги Армандо Роче "Буэнос-Айрес, когда же ты полюбишь меня?" и фрагменты интервью под названием "Мануэль Пуиг, спустя десять лет после смерти. 'Я писал, вспоминая фильмы своего детства'", взятого уругвайской журналисткой Марией Эстер Хильо в 1983 г. Доп.точки доступа: Кафка, Ф. |
897/888 П 882 Пуиг, Мануэль (прозаик, драматург, киносценарист ; 1932-1990). Крашеные губки [Текст] : Роман / М. Пуиг> // Иностранная литература. - 2004. - N 2 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения Кл.слова (ненормированные): 1935-1968 гг. -- аргентинская литература -- проза -- романы -- любовная тема Аннотация: Роман печатается по изданию "Boquitas pintadas" [Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1969]. |
02(09) К 120 Кабачек, О. Л. "Повелитель бесконечности" [Текст] : Хорхе Луис Борхес - поэт и философ библиотеки / О. Л. Кабачек> // Библиотековедение. - 2003. - N5. - Библиогр.:с.76-77 (39 назв.). - Примеч. с.77 . - ISSN 0869-608X
Рубрики: Библиотечное дело--История библиотечного дела--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- библиотекари -- библиотеки -- библиотечное дело -- история библиотечного дела -- культура -- литература -- писатели -- поэты Аннотация: О всемирно известном аргентинском писателе и поэте Хорхе Луисе Борхесе, который на протяжении многих лет был связан с библиотекой профессионально. Доп.точки доступа: Борхес, Х.Л. |
821(4) Х 980 Хуаррос, Роберто. Стихи [Текст] / Р. Хуаррос> // Иностранная литература. - 2008. - N 4. - С. 110-116 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- аргентинские поэты -- стихи -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Серова, Э. \пер.\ |
Хемер, Оскар. Правда литературы в переходное время [Текст] / Оскар Хемер ; пер. с англ. А. Маркова> // Новое литературное обозрение. - 2009. - N 6. - С. 388-403. - Библиогр. в сносках. - Тема номера : Антропология закрытых обществ . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Литература Америки--Аргентина Литература Африки Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- демифологизация -- демократические режимы -- диктатуры -- закрытое общество -- зарубежная литература -- переходный период -- писатели -- политические репрессии -- южноафриканская литература Аннотация: Литература (как и другие искусства) сыграла активную роль в процессах переходного периода в Аргентине и Южной Африке. Прежде всего, литература выразила поддержку новому демократическому правительству, но также смогла занять критическую позицию по отношению к пережиткам прошлого: литература деконструировала господствующие мифы, в основном воздерживаясь от формирования новых идентичностей. Доп.точки доступа: Марков, А. \.\ |
Пуиг, Мануэль (аргентинский прозаик, драматург, киносценарист ; 1932-1990). Падает тропическая ночь [Текст] : роман / Мануэль Пуиг ; пер. с испан. Александра Казачкова> // Иностранная литература. - 2010. - N 10. - С. 3-131. - Номер посвящен аргентинской литературе . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- романы Доп.точки доступа: Казачков, Александр \.\ |
Брисуэла, Леопольдо (прозаик, поэт, журналист ; 1963-). Счастливые беглецы [Текст] : повесть / Леопольдо Брисуэла ; пер. с испан. Надежды Беленькой> // Иностранная литература. - 2010. - N 10. - С. 132-155. - Номер посвящен аргентинской литературе . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- повести Доп.точки доступа: Беленькая, Надежда \.\ |
Ривера, Андрес (прозаик, журналист ; 1928-). Рассказы из сборника "Mitteleuropa" [Текст] / Андрес Ривера ; пер. Татьяны Ильинской> // Иностранная литература. - 2010. - N 10. - С. 156-164. - 1; Безмолвное поле. - 1; Вилли. - Номер посвящен аргентинской литературе . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Ильинская, Татьяна \.\ |
Ньельсен, Густаво (писатель, архитектор). Марвин [Текст] : рассказ / Густаво Ньельсен ; пер. с испан. Александра Казачкова> // Иностранная литература. - 2010. - N 10. - С. 165-175. - Номер посвящен аргентинской литературе . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): аргентинская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Казачков, Александр \.\ |