Электронные ресурсы

Базы данных


Статьи из журналов: 2001-2014 - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Электронный каталог (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Ливергант, Александр$<.>)
Общее количество найденных документов : 12
Показаны документы с 1 по 12
1.
820/89.09
Л 55


    Ливергант, Александр Яковлевич (литературовед, переводчик ; 1947-).
    Неюбилейное [Текст] / А. Я. Ливергант // Иностранная литература. - 2005. - N 10. - С. 327-338 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
литературные розыгрыши; пародии; литературные пародии; литературные мистификации; мистификации; литературно-художественные журналы; розыгрыши; юбилеи; поздравления
Аннотация: Автор в шутливо-ироничной форме поздравляет журнал с 50-летием как бы от имени известных зарубежных писателей: В. Шекспира, Сервантеса, Мольера, Свифта, Оноре де Бальзака, Б. Шоу, С. Кинга и других.


Найти похожие

2.
82.0
Л 554


    Ливергант, Александр.
    И в шутку, и всерьез [Текст] / А. Ливергант // Вопросы литературы. - 2007. - N 4. - С. 28-30 . - ISSN 0042-8795
УДК
ББК 83
Рубрики: Литературоведение--Теория литературы
Кл.слова (ненормированные):
журналы; литературоведческие издания; воспоминания
Аннотация: Воспоминания о тридцатилетнем сотрудничестве с шутливой рубрикой "В шутку и всерьез" журнала "Вопросы литературы".


Найти похожие

3.


    Киплинг, Редьярд.
    Киплинг в Индии: бремя белого репортера [Текст] / пер. Александр Ливергант // Вокруг света. - 2010. - N 6. - С. 152-160 . - ISSN 0321-0669
УДК
ББК 26.890
Рубрики: География
   Страноведение--Индия, 19 в. кон.

Кл.слова (ненормированные):
писатели -- репортеры -- репортажи -- обезьяны -- повадки животных -- британские офицеры -- англичане -- индийцы -- англо-индийцы
Аннотация: Три очерка о жизни в Индии классика английской литературы Редьярда Киплинга.


Доп.точки доступа:
Ливергант, Александр \.\; Киплинг (писатель, журналист) \р.\

Найти похожие

4.


    Ливергант, Александр.
    С кем вы, мастера культуры, или Трудно быть писателем в Канаде [Текст] / Александр Ливергант // Иностранная литература. - 2008. - N 11. - С. 322-323 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки--Канада--Квебек

Кл.слова (ненормированные):
квебекская литература -- франкоканадские писатели -- французская литература -- франкоканадская литература
Аннотация: Об особенностях творческого труда франкоканадских писателей и оригинальности квебекской литературы.


Найти похожие

5.


    Ливергант, Александр.
    Нам - 55 [Текст] / Александр Ливергант // Иностранная литература. - 2010. - N 1. - 2-я с. обл. . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература

Кл.слова (ненормированные):
литературно-художественные журналы -- журналы -- юбилеи журналов -- литературные журналы -- иностранная литература -- мировая литература -- переводы
Аннотация: Статья посвящена 55-летнему юбилею журнала "Иностранная литература". Автор вспоминает знаковые публикации издания, говорит о новых задачах и перспективах. Девиз журнала: "Лучшие писатели - в лучших переводах".


Найти похожие

6.


   
    Круглый стол [Текст] : переводу научить нельзя? / подготовили А. Борисенко и В. Сонькин // Иностранная литература. - 2010. - N 12. - С. 201-221 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод

Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводчики -- круглые столы -- теория перевода
Аннотация: Приводится запись обсуждения на Круглом столе "Переводу научить нельзя? ", который состоялся 30 марта 2010 года на филологическом факультете МГУ и в котором приняли участие руководители переводческих семинаров филологического факультета МГУ и Литературного института.


Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра (переводчик, литературовед) \, .\; Ливергант, Александр \.\; Дробот, Ольга \.\; Старосельская, К. Я. \.\; Сонькин, Виктор \, .\; Мавлевич, Н. С. \.\; Бабков, В. О. \.\; Рачинская, Е. С. \.\

Найти похожие

7.
821.161.1.09"1992/..."
Е 867


   
    Есть ли у современной русской литературы место в мировом контексте? [Текст] // Знамя. - 2011. - N 10. - С. 164-184. - Библиогр. в сносках (9 назв. ). - Для внутреннего употребления
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Современная русская литература

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- литература
Аннотация: В статье даны ответы на вопросы, насколько конкурентоспособна современная русская литература в мире, находится ли она в русле общемировых тенденций, интересна ли она зарубежному читателю или внимание к русской прозе и поэзии замыкается в границах Достоевский - Толстой - Чехов - Пастернак - Солженицын - Ахматова - Бродский.


Доп.точки доступа:
Бугославская, Ольга \авт.\; Ливергант, Александр \авт.\; Дубин, Борис \авт.\; Гардзонио, Стефано \авт.\; Липовецкий, Марк \авт.\; Морильас, Антонио \авт.\; Морильас, Жорди \авт.\; Антоничева, Марта \авт.\; Димитров, Эмил \авт.\; Савкина, Ирина \авт.\

Найти похожие

8.
82.0
Л 554


    Ливергант, Александр (литературовед; переводчик; искусствовед ; 1947-).
    Инкогнито проклятое, или Дело наше веселое [Текст] / А. Ливергант // Иностранная литература. - 2012. - № 5. - С. 270-272 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод

Кл.слова (ненормированные):
переводы -- переводчики
Аннотация: О сложной и многотрудной работе переводчиков, которая почти всегда не видна рядовому читателю.


Найти похожие

9.
655.1/.3
Л 554


    Ливергант, Александр (литературовед; переводчик; искусствовед ; 1947-).
    Почетные гости / А. Ливергант // Иностранная литература. - 2012. - № 10. - С. 250-256 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 76.17 + 71.4 + 83.3(4)
Рубрики: Книжное дело
   Издательское дело

   Культурология

   Прикладная культурология

   Литературоведение

   Литература Европы

Кл.слова (ненормированные):
швейцарская литература -- книжные выставки -- литература эмиграции -- книжный рынок -- швейцарский книжный рынок -- литературные фонды -- писатели -- эмиграция
Аннотация: Размышления автора о книжной выставке "Нонфикшн", о литературе, издаваемой в Швейцарии, в связи с тем, что Швейцария в 2013 году была объявлена почетным гостем этой выставки, а также о культуре Швейцарии, в частности, о посещении могилы ирландского писателя Джеймса Джойса, похороненного в Цюрихе, на небольшом кладбище Флунтерн.


Доп.точки доступа:
Джойс, Джойс (ирландский писатель ; 1882-1941)

Найти похожие

10.
821(4)
В 610


    Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
    Из дневников. 20-30-е годы / И. Во // Иностранная литература. - 2013. - № 2. - С. 3-139 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- дневники -- романы-дневники -- писатели -- английские писатели -- биографии писателей
Аннотация: Приведены фрагменты из "Дневников" Ивлина Во, которые писатель вёл с младших классов школы вплоть до самой смерти. В данном номере дневниковые записи заканчиваются сентябрём 1939 года.


Доп.точки доступа:
Ливергант, Александр (литературовед; переводчик; искусствовед ; 1947-) \пер., , .\

Найти похожие

11.
82.09
Л 554


    Ливергант, Александр (литературовед; переводчик; искусствовед ; 1947-).
    Были люди в наше время / рец. А. Ливергант // Иностранная литература. - 2013. - № 12. - С. 267-268. - Рец. на кн.: Зверев А. Лекции, статьи / А. Зверев. Москва : Издательство Российского государственного гуманитарного университета, 2013. 506 с. . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.2
Рубрики: Литературоведение
   Анализ литературного произведения. Литературная критика

Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- лекции


Доп.точки доступа:
Зверев, А.

Найти похожие

12.
821(4).09
Л 554


    Ливергант, Александр (литературовед; переводчик; искусствовед ; 1947-).
    Оскар Уайльд : главы из одноименной книги / А. Ливергант // Иностранная литература. - 2014. - № 1. - С. 198-241 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английские писатели -- писатели -- биографии
Аннотация: Опубликованы отрывки из книги "Оскар Уайльд", в которой А. Ливергант описывает биографию писателя, анализирует его творчество.


Доп.точки доступа:
Уайльд, Оскар (английский писатель; поэт; драматург, журналист ; 1854-1900)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)