Поисковый запрос: (<.>K=польская поэзия<.>) |
Общее количество найденных документов : 56
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1.
| 820/888.09 А 685
Аннинский, Л. Не сгинела [Текст] : Заметки на полях двухтомника "Польские поэты XX века" / Л. Аннинский> // Дружба народов. - 2001. - N9. - Рец на кн.: Польские поэты ХХ века.- СПб.: Алетейя, 2001.
. - ISSN 0012-6756ББК 83.3(2Рос=Рус) + 83.3(3) Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- взаимодействие литератур -- литературное взаимодействие -- польская литература -- польская поэзия -- польско-русские связи -- поэзия -- поэты -- русская поэзия -- русско-польские связи -- современная поэзия Аннотация: Литературоведческий анализ польской поэзии XX века. Автор размышляет о поколении польских поэтов 1956 и 1968 годов; о русских поэтах, поляках по происхождению Н. Астафьевой и В. Британишском.
Перейти: http://www.infoart.ru/magazine/druzhba/index.htm/ Доп.точки доступа: Астафьева, Н. Найти похожие
|
2.
| 820/888.09 С 902
Суровцев, Ю. Продолжение следует?. Должно последовать! [Текст] / Ю. Суровцев> // Дружба народов. - 2001. - N10. - Рец. на кн.: Польские поэты ХХ века. - СПб.: Алетейя, 2001; Из жизни райского сада: Из живота в райската градина/ Сост. Г. Климова, П. Анчев.- Варна: Космос, 2000.
. - ISSN 0012-6756ББК 83.3(2Рос=Рус) + 83.3(3) Рубрики: Литературоведение--Литература Европы--Русская литература Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- антология поэзии -- болгаро-русские связи -- болгарская поэзия -- взаимодействие литератур -- литературные переводы -- литературные связи -- мотив рая -- мотивы в литературе -- переводы -- польская поэзия
Перейти: http://www.infoart.ru/magazine/druzhba/index.htm/ Найти похожие
|
3.
| 820/888.09 К 309
Качалина, Юлия. Время щедрой полноты [Текст] / Ю. Качалина> // Дружба народов. - 2004. - N 10. - Рец. на кн.: Милош Ч. Это.- М.: ОГИ, 2003.
. - ISSN 0012-6756ББК 83.3(4) Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии -- литературная критика -- анализ творчества -- анализ художественного произведения -- польские поэты -- польская поэзия -- тема судьбы Аннотация: О поэтическом сборнике крупнейшего польского поэта 20 века Чеслава Милоша. Это удивительная книга метаморфоз, заставляющая задуматься. Главная тема в ней - тема судьбы.
Доп.точки доступа: Милош, Чеслав Найти похожие
|
4.
|
Астафьева, Н. [О творчестве Евы Липской, Кристины Ларс и Уршули Малгожаты Бенки] [Текст] / Н. Астафьева> // Иностранная литература. - 2002. - N7
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): 20 в. -- биографии поэтов -- литературное творчество -- персоналии -- польская литература -- польская поэзия -- поэтическое творчество Аннотация: Вступительная статья к подборке стихов трех польских поэтесс из трех разных городов, трех разных годов рождения, в разные годы входивших в литературу. Автор публикации - Наталья Георгиевна Астафьева, поэт, переводчик, лауреат премии "ИЛ" [1986, 1989], польских переводческих премий ЗАиКС [1979], ПЕН-клуба [1993] и польского отделения Общества европейской культуры [1989].
Доп.точки доступа: Бенка, У.М. Найти похожие
|
5.
|
Липская, Е. [Стихи] [Текст] / Е. Липская> // Иностранная литература. - 2002. - N7
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): военная тема -- польская литература -- польская поэзия -- поэзия -- стихи -- тема детства -- философская тема Аннотация: Ева Липская [р. 1945] - польский поэт, лауреат премии ПЕН-клуба [1979, 1993], премий польских эмигрантских фондов: им. Костельсих [1973], им. Южиковского [1993]. Стихи Липской изданы на многих европейских языках; по-русски публиковались в "ИЛ" [1975, N12] и в антологии Н. Астафьевой, В. Британишского "Польские поэты XX века, т.2" [СПб: Алетейя, 2000]. Публикуемые стихи взяты из разных сборников.
Найти похожие
|
6.
|
Ларс, К. [Стихи] [Текст] / К. Ларс> // Иностранная литература. - 2002. - N7
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): польская литература -- польская поэзия -- поэзия -- стихи -- тема апокалипсиса -- философская тема Аннотация: Кристина Ларс [р.1950] - польский поэт. Ее стихи публиковались в антологии польской поэзии, изданной в США. На русском языке издаются впервые. Публикуемые стихи взяты из разных сборников.
Найти похожие
|
7.
|
Бенка, У. М. [Стихи] [Текст] / У. М. Бенка> // Иностранная литература. - 2002. - N7
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Художественная литература--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): польская литература -- польская поэзия -- поэзия -- стихи -- тема любви -- философская тема Аннотация: Уршуля Малгожата Бенка [р.1955] - польский поэт, прозаик, эссеист. Ее стихи публиковались в антологии польской поэзии К. Дедециуса, изданной в Германии; изданы на немецком языке отдельной книгой [1997]. По-русски одно стихотворение публиковалось в антологии Н. Астафьевой, В. Британишского "Польские поэты XX века, т.2" [СПб: Алетейя, 2000]. Публикуемые стихи взяты из разных сборников.
Найти похожие
|
8.
| 820/888 Ш 611
Шимборская, Szimborska = Вислава Шимборская (р. 1923). Две обезьяны Брейгеля. Утопия. Тень [Текст] / В. Шимборская> // Иностранная литература. - 2003. - N5
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): истина -- польская литература -- польская поэзия -- поэзия -- смысл жизни -- стихи -- тема жизни -- философская тема -- художественный перевод Аннотация: Вислава Шимборская - польская поэтесса, лауреат Нобелевской премии [1996]. Ее стихи неоднакратно печатались в "ИЛ", вошли в состав нескольких антологий и сборников. Для настоящей публикации выбраны три давних стихотворения польской поэтессы в интерпретации разных переводчиков. Представлены и два перевода на английский язык [Translation by Magnus Y. Krynski, Robert A. Maguire]. Публикуемые переводы взяты из книг: Sounds, Feelings, Thoughts: Seventy Poems by Wislawa Szimborska.- Princeton Univercity Press, 1981; Польская поэзия: XX век.- М.: Вахазар, 1993; Поэты - лауреаты Нобелевской премии.- М.: Панорама, 1997; Строфы века - 2.- М.: Полифакт, 1998.
Найти похожие
|
9.
| 83.3(3) Н 632
Николаев, С. И. Польско-русские литературные связи XVI-XVIII веков и их значение для истории польской литературы [Текст] / С. И. Николаев> // Славяноведение. - 2002. - N2. - Библиогр.: 26 назв.
. - ISSN 0132-1366ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): XVI - XVIII века -- переводная литература -- польская литература -- польская поэзия -- старопольская литература Аннотация: Изучение восприятия национальной литературы другой литературой - традиционная область сравнительного литературоведения. В статье говорится об источниковедческом значении польско-русских литературных связей для истории самой польской литературы до конца XVIII в., т.е. до эпохи раздела Польши.
Найти похожие
|
10.
| 820/888 Ш 611
Шимборская, В. Стихи [Текст] / В. Шимборская> // Юность. - 2003. - N10
. - ISSN 0132-2036ББК 84(4Пол) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): поэзия -- польская поэзия -- польские поэты
Найти похожие
|
11.
| 820/888 Л 55
Либерт, Е. Из трех книг [Текст] : стихи / Е. Либерт> // Иностранная литература. - 2007. - N 1. - С. 156-169
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- польская поэзия -- стихи -- поэты
Найти похожие
|
12.
| 820/888 Ш 61
Шимборская, В. Двоеточие [Текст] : кн. стихов / В. Шимборская> // Иностранная литература. - 2006. - N 6. - С. 3-19
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения--Польша Кл.слова (ненормированные): польская поэзия -- польская литература -- стихи
Найти похожие
|
13.
| 820/888 Л 51
Лесьмян, Б. "Телом после я стал, а сперва была рана" [Текст] : стихи / Б. Лесьмян> // Иностранная литература. - 2006. - N 7. - С. 183-194
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения--Польша Кл.слова (ненормированные): стихи -- польская поэзия -- поэты
Найти похожие
|
14.
|
Адельгейм, И. Неизбежность любви [Текст] : [рецензия] / И. Адельгейм> // Иностранная литература. - 2008. - N 8. - С. 253-256. - Рец. на кн.: Британишский В. Поэзия и Польша. Путешествие длиной полжизни.- М.: Аграф, 2007
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(4) Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии -- польская литература -- польская поэзия -- зарубежная поэзия
Доп.точки доступа: Британишский, Владимир \в.\ Найти похожие
|
15.
|
Боровский, Т. Стихи [Текст] / Тадеуш Боровский ; пер. с пол. и вступ. А. Гелескула> // Иностранная литература. - 2008. - N 9. - С. 92-102 : портр. - 1; Колядка. - 1; Прощание со Скарышевской. - 1; Ночь над Биркенау. - 1; Нареченной. - 1; Песенка любви и тоски. - 1; Земля мертвых. - 1; Моление о вере. - 1; Буколика
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): польская литература -- польская поэзия -- зарубежная поэзия
Доп.точки доступа: Гелескул, А. \, .\ Найти похожие
|
16.
|
Рапопорт, А. "Избранное" от избранных [Текст] : [рецензия] / А. Рапопорт> // Иностранная литература. - 2008. - N 9. - С. 286-288. - Рец. на кн. Шимборская В. Избранное / В. Шимборская ; пер. с пол. А. Эппеля.- М.: Текст, 2007
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): рецензии -- польская литература -- польская поэзия -- польские поэты -- зарубежная поэзия
Доп.точки доступа: Шимборская, Вислава \в.\ Найти похожие
|
17.
|
Фаликов, Илья. В центре циклона, или Поэзия как спасение [Текст] / Илья Фаликов> // Дружба народов. - 2006. - N 7. - С. 215-219. - 1; Поэзия как спасение. - Рец. на кн.: Британишский В. Речь Посполитая поэтов. Очерки и статьи.- СПб.: Алетейя, 2005.
. - ISSN 0012-6756ББК 83.3(4) Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии -- обзоры поэзии -- критика -- литературная критика -- польская поэзия -- анализ литературоведческий Аннотация: Само название книги - метафора. Республика поэтов знак их свободы и братства. В перечне польских поэтов, упоминаемых Британишским, значится 127 имен.
Доп.точки доступа: Британишский, Владимир Найти похожие
|
18.
|
Галчинский, Константы Ильдефонс. Стихи [Текст] / К. И. Галчинский ; пер. и вступ. заметка Н. Горбаневской> // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 5-6. - 1; Недоразумения. - 1; Лирика, лирика, нежная динамика...
. - ISSN 0321-1878ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- современная поэзия -- польская поэзия
Доп.точки доступа: Горбаневская, Наталья \, .\ Найти похожие
|
19.
|
Лец, Станислав Ежи. Стихи [Текст] / С. Е. Лец ; пер. В. Британишского> // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 7-8. - 1; На ярмарках. - 1; Смотрел на все. - 1; Век споришь. - 1; Обычно остаются. - 1; Мельница. - 1; В майскую ночь. - 1; Чистые, истинные ночи
. - ISSN 0321-1878ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- польская поэзия
Доп.точки доступа: Британишский, Владимир \.\ Найти похожие
|
20.
|
Милош, Чеслав. Стихи [Текст] / Ч. Милош ; вступ. заметка С. Береся; пер. В. Британишского> // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 9-10. - 1; Юность. - 1; В определенном возрасте. - 1; Eheu!
. - ISSN 0321-1878ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- современная поэзия -- польская поэзия
Доп.точки доступа: Британишский, Владимир \.\; Бересь, Станислав \.\ Найти похожие
|
|
|