Поисковый запрос: (<.>K=бурятский язык<.>) |
Общее количество найденных документов : 19
Показаны документы с 1 по 19 |
1. 
| 809.42
Б 153
Бадмаева, Л. Б.
[Рецензии] [Текст] / рец. Л. Б. Бадмаева // Восток. - 2007. - N 4. - С. 204-205. - Рец. на кн.: Бабуев С. Д., Бальжинимаева Ц. Ц. Тематический толковый словарь традиционного быта бурят.- Улан-Удэ: Изд-во "Бэлиг", 2004.- 352 с., ил.
. - ISSN 0869-1908ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
Кл.слова (ненормированные):
быт -- рецензии -- буряты -- толковые словари -- народные традиции -- бурятский язык -- бурятская лексикография
Доп.точки доступа:
Раднаев, В. Э. \рец.\; Бабуев, С. Д.
Найти похожие
|
2.
| 39(4/9)
С 573
Содномпилова, Марина Михайловна (канд. ист. наук).
Окружающий мир через призму вертикального видения пространства в представлениях монгольских народов [Текст] / М. М. Содномпилова // Восток. - 2008. - N 1. - С. 25-34. - Библиогр.: с. 34. - Подстроч. примеч.
. - ISSN 0869-1908ББК 63.52
Рубрики: Этнология
Этнология современных народов--Монголия
Кл.слова (ненормированные):
мифология -- реки -- буряты -- дороги -- окружающий мир -- окружающая природная среда -- монгольские народы -- атмосферные явления -- бурятский язык -- горизонтальная проекция -- мифологическая картина мира -- окружающее пространство -- булагаты -- вертикальное видение -- пространственные термины -- вертикальная модель мира -- эхириты
Аннотация: Окружающая природная среда в вертикальном восприятии в представлениях монгольских народов.
Найти похожие
|
3.
| 76.17
Г 899
Грошева, Елена Николаевна.
Чтение литературы на бурятском языке как отражение практики книгоиздания [Текст] / Е. Н. Грошева // Библиотековедение. - 2008. - N 4. - С. 72-76. - Библиогр.: с. 76 (13 назв. )
. - ISSN 0869-608ХББК 76.17 + 78.30
Рубрики: Книжное дело
Издательское дело--Россия--Бурятия--Улан-Удэ, 19 в. нач.
Библиотечное дело
Теория библиотечного дела--Россия--Бурятия--Улан-Удэ, 21 в. нач.
Кл.слова (ненормированные):
библиотечные исследования -- библиотеки -- чтение -- национальные библиотеки -- исследования -- комплексные исследования -- книгоиздание -- чтение национальной литературы -- бурятский язык -- национальные культуры -- национальная литература
Аннотация: Чтение литературы на бурятском языке рассматривается во взаимосвязи с развитием и состоянием издательского дела на бурятском языке. Приведены результаты комплексного исследования Национальной библиотеки республики Бурятия "Книгоиздание на бурятском языке как часть национальной культуры". Особое внимание уделено выпуску художественной литературы.
Доп.точки доступа:
Книгоиздание, на бурятском языке как часть национальной культуры
Найти похожие
|
4.
|
Шагдарова, Д. Л.
Перевод как оптимальное решение прежде всего языковых противоречий [Текст] : (на материале переводов с бурятского на русский язык) / Д. Л. Шагдарова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 3. - С. 13-25. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- русский язык -- бурятский язык -- языковые противоречия
Аннотация: Переводимый текст должен быть "транспонирован" в культуру получателя, но одновременно и в своем переводном варианте он должен сохранить инокультурный колорит.
Найти похожие
|
5.
|
Хилханова, Э. В.
Этническая идентичность как субъективный фактор коллективного выбора языка: теоретико-методологический аспект [Текст] / Э. В. Хилханова // Сибирский филологический журнал. - 2008. - N 2. - С. 133-140. - Библиогр.: с. 139-140
. - ISSN 1813-7080ББК 81.001.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Социолингвистика
Монгольские языки
Кл.слова (ненормированные):
миноритарные языки -- двуязычие -- бурятский язык -- антропоцентрическая парадигма -- этноязыковая политика -- языковая политика -- этнос -- буряты -- малочисленные народы
Аннотация: В статье акцентируется внимание на субъективных факторах при изучении вопросов сохранения и витальности минотарных языков.
Найти похожие
|
6.
|
Тагарова, Т. Б.
Фразеологические единицы как художественное средство в языке бурятской прозы [Текст] / Т. Б. Тагарова // Сибирский филологический журнал. - 2008. - N 2. - С. 152-168. - Библиогр.: с. 168
. - ISSN 1813-7080ББК 81.2 + 81.0
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
бурятский язык -- фразеология бурятского языка -- фразеологические единицы -- художественные средства -- бурятская литература -- проза -- писатели -- художественный текст
Аннотация: В статье исследуются фразеологические единицы бурятского языка. В центре внимания - приемы использования ФЕ в бурятских художественных текстах, которые содействуют усилению выразительности текста.
Доп.точки доступа:
Намсараев, Хоца (бурятский писатель ; 1889-1959) \х.\; Батожабай, Даширабдан Одбоевич (бурятский писатель ; 1921) \д. О.\
Найти похожие
|
7.
|
Базарова, В. В. (д-р ист. наук).
Языковые эксперименты и практика политических технологий в 1920-1930-х гг. [Текст] / В. В. Базарова // Власть. - 2009. - N 2. - С. 72-74
ББК 63.3(5)6 + 81.2
Рубрики: История
Страны Азии с 1918 г. ---Бурят-Монгольская АССР--Бурятия, 20 в. 20-е гг.; 20 в. 30-е гг.
Языкознание
Монгольские языки
Кл.слова (ненормированные):
языковая политика -- языковые реформы -- латинизация монгольской письменности -- монгольская письменность -- реформирование бурятской письменности -- бурятский язык -- языковое строительство
Аннотация: Статья посвящена языковой реформе в России 20-30-х годов 20 века, связанной с латинизацией письменности, и особенностям ее реализации в Бурят-Монгольской АССР. В реформировании письменности монгольских народов значительную роль сыграл политический фактор - репрессивная политика государства.
Доп.точки доступа:
Бурятский ученый комитет; Общество имени Д. Банзарова
Найти похожие
|
8.
|
Базарова, В. В. (д-р ист. наук).
Эксперименты языковой политики первой половины XX в. [Текст] / В. В. Базарова // Власть. - 2009. - N 8. - С. 94-97. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 2071-5358ББК 63.3(2)6 + 81.2
Рубрики: История
История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.)--Республика Бурятия--Бурятия--Якутия; Азербайджан; СССР, 20 в. 1-я пол.; 1920 г.; 1926 г.
Языкознание
Монгольские языки
Кл.слова (ненормированные):
латинизация алфавита -- тюркские народы СССР -- латинизация монгольской письменности -- монгольская письменность -- реформирование бурятской письменности -- бурятский язык -- языковые реформы -- языковое строительство -- языковая политика -- тюркоязычные съезды
Аннотация: В статье рассматриваются вопросы, связанные с модернизациями графической основы письма народов России в первой половине XX в. Анализируются значение и роль латинизации как одного из важнейших этапов реформирования письменности этого периода.
Доп.точки доступа:
Агамалы-оглы, С. (пред. ЦИК Азербайджана); Шараф \г.\; Ибрагимов (рук. татар. делегации тюркологического съезда) \г.\; Комитет по принятию нового тюркского алфавита (НТА); Общество исследования и изучения Азербайджана; Первый тюркологический съездI тюркологический съезд; 1-й тюркологический съезд; Тюркологический съезд; Бурятский ученый комитет; Общество имени Д. Банзарова; Общество нового алфавита; Академия наук СССР
Найти похожие
|
9.
|
Даржаева, Н. Б.
Семантические типы осложнения значения одновременности в бурятском языке [Текст] / Н. Б. Даржаева // Гуманитарные науки в Сибири. - 2008. - N 4. - С. 68-71. - Библиогр.: с. 71
. - ISSN 0869-8651ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
Кл.слова (ненормированные):
бурятский язык -- конструкция одновременности -- темпоральные конструкции -- семантическое осложнение -- послеслоги
Аннотация: В статье впервые исследуются темпоральные конструкции в бурятском языке. Анализируются значения одновременности, семантика которых осложнена дополнительными значениями: градации, несоответствия ожидания, подходящего момента, приблизительной одновременности.
Найти похожие
|
10.
|
Шойнжонова, Д. Б.
Серийные послелоги бурятского языка [Текст] / Д. Б. Шойнжонова // Сибирский филологический журнал. - 2008. - N 3. - С. 143-147
. - ISSN 1813-7083ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
Кл.слова (ненормированные):
бурятский язык -- послеслоги -- серийные послелоги -- служебные слова -- союзы -- частицы
Аннотация: В статье выявлено три вида серийных послелогов: двух-, трех- и семичленные послелоги, образованные от одного корня.
Найти похожие
|
11.
|
Бадмаева, Л. Б.
О синтаксических особенностях летописи Ц. Сахарова [Текст] / Л. Б. Бадмаева // Сибирский филологический журнал. - 2009. - N 2. - С. 144-151. - Библиогр.: с. 151
. - ISSN 1813-7083ББК 81.2 + 81
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
История языкознания
Кл.слова (ненормированные):
памятники письменности -- бурятский язык -- история бурятского языка -- старомонгольская письменность -- уйгурская письменность -- летописи -- бурятские летописцы -- летопись баргузинских бурят
Аннотация: Данная статья затрагивает проблему изучения языка письменных памятников бурят на старописьменном монгольском языке.
Доп.точки доступа:
Сахаров, Цыдэбжаб (бурятский летописец) \ц.\
Найти похожие
|
12.
|
Тагарова, Т. Б.
Функционально-стилистическая дифференциация фразеологических единиц бурятского языка [Текст] / Т. Б. Тагарова // Сибирский филологический журнал. - 2009. - N 3. - С. 95-102. - Библиогр.: с. 102
. - ISSN 1813-7083ББК 81.2 + 81.03
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
бурятский язык -- бурятский литературный язык -- фразеология -- фразеологические единицы -- бурятские фразеологические единицы -- функциональные стили -- функционально-стилистическая дифференциация
Аннотация: В статье впервые делается попытка классификации фразеологических единиц бурятского языка в функционально-стилистическом аспекте. На материале бурятского литературного языка характеризуются фразеологические единицы книжного, разговорного и нейтрального стилей.
Найти похожие
|
13.
|
Тагарова, Т. Б.
К вопросу о заимствовании и освоении иноязычных фразеологических единиц бурятским языком [Текст] / Т. Б. Тагарова // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 1. - С. 120-126. - Библиогр.: с. 126
. - ISSN 1813-7083ББК 81.2 + 81.2Рус + 81.03
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
Русский язык
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
бурятский язык -- фразеологические единицы -- иноязычные фразеологические единицы -- русские фразеологические единицы -- заимствования -- трансформация
Аннотация: В статье рассматривается процесс заимствования фразеологических единиц бурятским языком из русского языка. Делается вывод о полном освоении бурятским языком большинства заимствованных фразеологических единиц.
Найти похожие
|
14.
| 81'272
Б 173
Базарова, Валентина Владимировна (доктор исторических наук; ведущий научный сотрудник ИМБТ СО РАН).
Экспертизы в языковой политике: к политической практике 1930-х гг. [Текст] / В. В. Базарова // Власть. - 2011. - N 1. - С. 140-144. - Библиогр. в сносках. - Заключение
. - ISSN 2071-5358ББК 81.21 + 66.3(0),4
Рубрики: Языкознание
Языковая политика
Политика. Политология
Политика в отдельных сферах общественной деятельности
Кл.слова (ненормированные):
языковая политика -- межнациональные отношения -- бурятский язык -- архивные материалы -- документы -- языковое строительство -- экспертиза -- репрессии
Аннотация: Рассматриваются вопросы истории языковой политики в самый сложный период ужесточения политического диктата в обществе - во второй половине 1930-х гг. Приводится характерный архивный документ ("Заключение"), определивший дальнейшие политические форматы и схемы языкового строительства в национальных регионах Сибири.
Перейти: http://www.isras.ru/files/File/Vlast/2011/01/Bazarova.pdf
Найти похожие
|
15.
| 37.015
Б 173
Базарова, Валентина Владимировна (доктор исторических наук).
Формирование политики «национализации» школы в Бурят-Монголии [Текст] / В. В. Базарова // Власть. - 2011. - N 6. - С. 153-156. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 2071-5358ББК 74.03 + 66.3(0)5
Рубрики: Образование. Педагогика
История образования
Политика. Политология
Национальная политика. Национальные отношения
Кл.слова (ненормированные):
национальные школы -- бурятские школы -- национальная политика -- национальные кадры -- бурятский язык -- педагогические кадры
Аннотация: О процессе становления национальной бурятской школы в первые годы советской власти, призванной выполнить ключевую задачу перехода окраинного народа Сибири к новому развитию общества.
Перейти: http://www.isras.ru/files/File/Vlast/2011/06/Bazarova.pdf
Найти похожие
|
16.
| 94(47)"1917/1991"
Б 173
Базарова, Валентина Владимировна (доктор исторических наук).
Реформа бурят-монгольского языка в зеркале политических дискуссий 1920-х гг. [Текст] / В. В. Базарова // Власть. - 2012. - № 6. - С. 176-179. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 2071-5358ББК 63.3(2)6
Рубрики: История
История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.)
Кл.слова (ненормированные):
бурят-монгольский язык -- бурятский язык -- старомонгольский язык -- реформы языка -- реформы алфавита
Аннотация: Освещаются различные точки зрения ученых и политиков о языковой ситуации, сложившейся в Бурят-Монголии в 1920-е гг. Особый интерес представляют вопросы реформирования бурят-монгольской письменности в новых исторических условиях.
Перейти: http://www.isras.ru/files/File/Vlast/2012/06/Bazarova.pdf
Найти похожие
|
17.
| 81'42
С 182
Санжеева, Лариса Цырендоржиевна (кандидат филологических наук).
Каузативы в поэтике бурятского эпоса о Гэсэре и их эквиваленты в русском и английском языках [Текст] / Л. Ц. Санжеева // Преподаватель XXI век. - 2010. - N 3, ч. 2. - С. 284-289. - Библиогр.: с. 289 (5 назв. )
. - ISSN 2073-9613ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
каузативные глаголы -- глаголы с каузативной семантикой -- каузативы -- бурятский язык -- русский язык -- английский язык -- эпосы -- бурятские эпосы -- поэтика эпоса
Аннотация: Рассмотрено явление каузативности в поэтике бурятского эпоса о Гэсэре. Для более полного теоретического осмысления проблемы каузативности автор выполнил переводы каузативов на русский и английский языки и дал их комментарий.
Найти похожие
|
18.
| 811.512.3
Б 280
Бат-Эрдэнэ, Сономжамцын (аспирантка).
Морфологическая адаптация русизмов в монгольских языках [Текст] / С. Бат-Эрдэнэ // Преподаватель XXI век. - 2011. - № 4, ч. 2. - С. 320-325. - Библиогр.: с. 325 (16 назв.)
. - ISSN 2073-9613ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- заимствования из русского языка -- русизмы -- адаптация русизмов -- калмыцкий язык -- бурятский язык -- монгольский язык -- халхаский язык -- морфологические системы
Аннотация: Дается общая типологическая характеристика морфологических систем русского и монгольских языков, анализируются принципы восприятия носителями монгольских языков русских суффиксальных морфем, индифферентность к категории грамматического рода в заимствуемых словах, закономерности заимствования различных частей речи, а также способы образования глаголов от заимствованных существительных.
Найти похожие
|
19.
| 811.512.3
Б 153
Бадмаева, Ю. Д.
Бурятский глагол в исследованиях отечественных монголоведов [Текст] / Ю. Д. Бадмаева // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2011. - № 6. - С. 175-186. - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0201-7385ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Монгольские языки
Кл.слова (ненормированные):
бурятский язык -- глаголы -- глагольные категории -- монголоведы -- грамматика -- семантика -- грамматические категории -- категории глагола
Аннотация: Обзор работ, посвященных описанию морфологических категорий бурятского глагола. Первыми исследователями в данной области стали представители петербургской, казанской и московской школ монголоведения, чьи работы, иногда резко отличающиеся друг от друга в своем толковании глагольных категорий, надолго стали ориентирами для последующих поколений ученых.
Доп.точки доступа:
Шмидт, Я.; Ковалевский, О.; Бобровников, А.; Орлов, А.; Руднев, А. Д.; Поппе, Н. Н.; Санжеев, Г. Д.; Цыдендамбаев, Ц. Б.; Кузьменкова, Е. А.
Найти похожие
|
|
|
Электронные ресурсы
Электронный каталог
Стандартный