Жукова, Л. В. Типологический анализ терминов кровного родства в английском и шорском языках [Текст] / Л. В. Жукова // Гуманитарные науки в Сибири. - 2009. - N 4. - С. 101-105 . - ISSN 0869-8651
Рубрики: Языкознание--Россия Тюркские языки Германские языки Кл.слова (ненормированные): шорский язык -- термины кровного родства -- семантические признаки -- скошенная система наблюдений -- признак направления родства -- компонентный анализ -- типологический анализ Аннотация: Статья посвящена типологического анализу смыслового содержания терминов кровного родства в английском и шорском языках методов компонентного анализа. Наличие в шорском языке четырех дифференциальных семантических признаков по сравнению с тремя признаками в английском языке и принцип "скошенной системы поколений" объясняют численное превосходство терминов кровного родства в шорском языке, существование нескольких терминов родства для обозначения одного и того же лица, а также обозначение одним и тем же термином родства младшего представителя одного поколения и старшего представителя следующего, более молодого поколения, чего не наблюдается в английском языке. |