Борисова, И. З. Языковые обозначения цвета и их восприятия во французском, русском и якутском языках [Текст] / И. З. Борисова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - N 4. - С. 179-191. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 191
Рубрики: Литературоведение Языкознание Лингвистика текста Поэтика Кл.слова (ненормированные): русский язык -- якутский язык -- французский язык -- символика цветов -- цвет -- цветовая символика -- масти лошадей -- языковые обозначения цвета Аннотация: На примере названия цвета можно убедиться, что даже такое объективное, общее для всех людей физическое ощущение, как цвет, в разных языках отражается по-разному, наименования окрасок составляют в каждом языке сложную систему, и системы разных языков обнаруживают показательные расхождения. Обозначения мастей животных, в частности лошадей, являясь объективным явлением, может наиболее четко показать те или иные расхождения. |