398(4/9) Л 520 Летарова-Гистер, М. А. Новое издание сказок Ш. Перро [Текст] / М. А. Летарова-Гистер> // Живая старина. - 2004. - N 2. - Рец. на кн.: Перро, Шарль Истории, или Сказки былых времен (На французком и русском языках) / перев. сказок: А. Федоров ; перев. стихов в тексте: Л. Успенский ; комментарии В. Мильчиной.- М., 2002 . - ISSN 0204-3432
Рубрики: Фольклор--Фольклор зарубежных стран Кл.слова (ненормированные): Франция -- рецензии -- книги по фольклору -- устное народное творчество -- сказки -- сборники сказок -- французский фольклор Доп.точки доступа: Перро, Шарль (1628-1703) |
Романов, К. С. Сюжет "о граде Китеже" в фольклоре народов мира [Текст] : (на примере русской, американской аборигенной и французской традиции) / К. С. Романов> // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - N 1. - С. 111-119. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 119
Рубрики: Фольклор Мировой фольклор Кл.слова (ненормированные): мифы -- легенды -- русский фольклор -- сюжеты -- Китеж -- французский фольклор -- град Китеж -- американский аборигенный фольклор -- индейцы кайова Аннотация: Сюжет о потопленном городе (в русской традиции - "граде Китеже") встречается в фольклорных традициях разных стран. Рассмотрены общие черты и различия в легендах, включающих этот сюжет у разных народов: русских, северо-американских индейцев и типологически близкий вариант легенды юга Франции об озере Сент-Андеоль. |