Библиотека Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского

Электронные ресурсы

Базы данных

Электронный каталог - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Статьи из журналов: 2001-2014

Труды ОмГУ

История ОмГУ

Сводный каталог периодических изданий вузовских библиотек г.Омска

Область поиска

Найдено в других БД:

Статьи из журналов: 2001-2014 (5)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Клаузевиц, Карл фон$<.>)

Общее количество найденных документов : 11
Показаны документы с 1 по 11

   Ц
   К 478

   Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831)
    О войне : пер с нем. / К. Клаузевиц. - 3-е изд. - М. : Государственное военное издательство Наркомата Обороны СССР, 1937 - .
   Т. 2. - 1937. - 560 с. ; 20 см. - Парал. тит. л. на нем. яз. - Предм. указ.: с. 517-544.- Указ. имен., геогр. названий: 545-557. - (в пер.) : 0.73 р.
Общие характеристики: без иллюстраций ; бумага (вообще) ; эмблема типографа есть ; декоративная эмблема есть
Xарактеристики экземпляра:
Экз. 89992 : кожа ; подлинник ; удовлетворительный ; удовлетворительное (поношенное)
    Содержание:
Оборона . - С .5-261
Наступление . - С .262-329
План войны . - С .330-430
Важнейшие принципы войны. Дополнение к курсу, читанному лично его королевскому высочеству кронпринцу . - С .431-457
Учебное пособие для обучения тактике или учение о бое . - С .458-516

ГРНТИ

78.03.02

ББК Ц35(0)
Рубрики: Военное искусство

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А
Экземпляры всего: 1
ОРК (1)
Свободны: ОРК (1)
Найти похожие

   Ц
   К 478

   Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831)
    О войне : пер. с нем. / К. Клаузевиц. - 4-е изд. - М. : Государственное военное издательство Наркомата Обороны СССР, 1937 - .
   Т. 1. - 1937. - 440 с. ; 20 см. - Парал. тит. л. на нем. яз. - (в пер.)
Общие характеристики: без иллюстраций ; бумага (вообще) ; эмблема типографа есть ; декоративная эмблема есть
Xарактеристики экземпляра:
Экз. 11164 : кожа ; подлинник ; удовлетворительный ; удовлетворительное (поношенное)
Экз. 89993 : картон (cardboard) ; переплетенный заново ; удовлетворительный ; удовлетворительное (поношенное)
    Содержание:
От издательства . - С .5-18
Клаузевиц, Мария. Из предисловия к первому изданию / К. Клаузевиц. - С .19-22
Клаузевиц, Карл фон. Пояснение / К. Клаузевиц. - С .23-27
Клаузевиц, Карл фон. От автора / К. Клаузевиц. - С .28-32
Природа войны . - С .33-108
О теории войны . - С .109-184
О стратегии вообще . - С .185-250
Бой . - С .251-323
Вооруженные силы . - С .324-438

ГРНТИ

78.03.02

ББК Ц35(0) + Ц1,8(3)
Рубрики: Военное искусство

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А
Экземпляры всего: 2
ОРК (2)
Свободны: ОРК (2)
Найти похожие

   Ц
   К 478

    Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831).
    1806 год / К. Клаузевиц. - 2-е изд. - М. : Государственное военное издательство Наркомата Обороны СССР, 1938. - 227 с. : ил. ; 21 см. - Парал. тит. л. на нем. яз. - (в пер.)
Общие характеристики: иллюстрации ; виньетка ; исторические сочинения ; содержит биографическую информацию ; бумага (вообще) ; эмблема издателя есть ; декоративная эмблема есть
Xарактеристики экземпляра:
Экз. 36833 : картон (cardboard) ; кожа ; подлинник ; удовлетворительный ; удовлетворительное (поношенное)
Экз. 329508 : картон (cardboard) ; кожа ; подлинник ; плохой ; удовлетворительное (поношенное)
    Содержание:
От издательства . - С .5-8
Пруссия в 1806 г. . - С .9-170
Бой батальона принца Августа . - С .171-182
Наполеон о походе 1806 года . - С .183-215
Биографические справки . - С .216-227

ГРНТИ

78.09

ББК Ц35(0)57 + Т3(4)52-68
Рубрики: Франко-прусская война--Военные теории и стратегии, 1806

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А
Экземпляры всего: 2
ОРК (2)
Свободны: ОРК (2)
Найти похожие

   С5
   С 750


    Сравнительное изучение цивилизаций : хрестоматия : [учеб. пособие для студентов вузов / Н. Данилевский и др.] ; сост., ред., вступ. ст. Б. С. Ерасова. - М. : Аспект Пресс, 2001. - 555, [1] с. ; 22 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 3000 экз.. - ISBN 5-7567-0217-2 (в пер.)
    Содержание:
Становление цивилизационной теории . - С .36-78
Цивилизационное устроение общества . - С .79-125
Цивилизация и религия . - С .126-149
Цивилизация и государство . - С .150-165
Центр и периферия цивилизации . - С .166-190
Динамика цивилизаций . - С .191-245
Классификация и сравнительное изучение цивилизаций . - С .246-285
Цивилизация и война . - С .286-313
Европейская цивилизация . - С .314-337
Исламская цивилизация . - С .338-365
Индийская цивилизация . - С .338-365
Индийская цивилизация . - С .366-392
Дальневосточная цивилизация . - С .393-414
Буддийская цивилизация . - С .415-436
Латиноамериканская цивилизация . - С .437-463
Цивилизационные проблемы модернизации . - С .464-492
Взаимодействие цивилизаций . - С .493-520
Цивилизации и мировые системы . - С .521-537

ГРНТИ

04.41

ББК С550я73-3
Рубрики: Цивилизации--Социологические исследования--Хрестоматии

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А

Доп.точки доступа:
Данилевский, Николай Яковлевич (рус. публицист, социолог, естествоиспытатель, идеолог панславизма ; 1822-1885); Сорокин, Питирим Александрович; Андерле, Отмар; Уилаинсон, Дэвид; Макнейл, Уильям; Перри, Марвин; Муль, Джордж фон; Эйзенштадт, Шмуэль; Редфилд, Роберт; Сингер, Мильтон; Каволис, Виктор; Шпенглер, Освальд; Кребер, Альфред; Калло, Э.; Швейцер, Альберт; Армиллас, Педро; Уилкинсон, Дэвид; Элиас, Норберт; Хорд, Джон; Ерасов, Борис Сергеевич; Мелко, Мэтью; Тойнби, Арнольд; Щербатской, Федор Ипполитович; Энгельс, Фридрих; Вебер, Макс; Сервис, Элман; Шилз, Эдвард; Аванесова, Галина Алексеевна; Сущий, Сергей Яковлевич; Дружинин, Александр Георгиевич; Хальдун, Ибн; Кулборн, Раштон; Ясперс, Карл; Гумилев, Лев Николаевич; Тейнтер, Дж.; Бродель, Фернан; Ахиезер, Александр Самойлович; Стидман, Дж.; Эйдлин, Лев Залманович; Балашов, Николай Иванович; Грюнебаум, Густав фон Эдмонд; Абдель-Малек, Ануар; Бэгби, Филип; Сунь-цзы; Гриффит, С.; Игнатенко, Александр Александрович; Малиновский, Василий Федорович; Клаузевиц, Карл фон; Ревон, Мишель; Арон, Раймон; Арон, Реймон; Экхард, Уильям; Оттербейн, К. Ф.; Бруншвиг, Р.; Батунский, Марк Абрамович; Гибб, Г.; Ходжсон, М. Г. С.; Чоудхури, Нирад; Дюмон, Луи; Шохин, Владимир Кириллович; Васильев, Леонид Сергеевич; Зинин, Сергей Васильевич; Старостин, Борис Сергеевич; Старостина, Юлия Павловна; Ерасов, Борис Сергеевич \ред.\; Ерасов, Борис Сергеевич \сост., вступ. ст.\
Экземпляры всего: 2
ГА (2)
Свободны: ГА (2)
Найти похожие

   Ф4
   Н 731

    Новиков, Геннадий Никифорович.
    Теории международных отношений : учеб. пособие / Г. Н. Новиков ; [отв. ред. д-р юрид. наук Э. И. Скакунов] ; Сиб.-амер. фак. менеджмента Иркут. гос. ун-та, Центр междунар. исслед. ИГУ. - Иркутск : Изд-во Иркутского государственного университета, 1996. - 297, [1] с. : ил. ; 21 см. - Авт. на тит. л. не указ. - Содерж. парал. рус., англ. яз. - Библиогр.: с. 271-278. - В надзаг. также: Программа "Ун-ты России". - 500 экз.. - ISBN 5-7430-0652-0
    Содержание:
История теорий . - С .9-114
Становление науки международных отношений после второй мировой войны . - С .115-289

ГРНТИ

11.25.07

ББК Ф4(0)я7
Рубрики: Международные отношения--Учебные издания

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А

Доп.точки доступа:
Скакунов, Э. И. \ред.\; Данте, Алигьери (итал. поэт, создатель итал. лит. яз. ; 1265-1321) \о нем\; Макиавелли, Никколо (итал. полит. мыслитель, историк, писатель ; 1469-1527) \о нем\; Эразм Роттердамский (гуманист эпохи Возрождения ; 1469-1536) \о нем\; Виториа, Франсиско де (исп. теолог и философ-доминиканец ; 1492-1546) \о нем\; Суарес, Франческо (исп. теолог и философ, иезуит ; 1548-1617) \о нем\; Гроций, Гуго (гол. юрист, социолог и гос. деят. ; 1583-1645) \о нем\; Крюсе, Эмерик (фр. деят. ; 1590-1648) \о нем\; Локк, Джон (англ. философ, создатель идейно-полит. доктрины либерализма ; 1632-1704) \о нем\; Пенн, Вильям (англ. квакер ; 1644-1718) \о нем\; Сен-Пьер, Шарль Ирине (фр. аббат ; 1658-1743) \о нем\; Бентам, Иеремия (англ. философ, экономист, юрист. Родоначальник философии утилитаризма ; 1748-1832) \о нем\; Малиновский, Василий Федорович (провсетитель, переводчик ; 1765-1814) \о нем\; Кант, Иммануил (нем. философ ; 1724-1804) \о нем\; Боден, Жан (идеолог абсолютизма во Франции ; 1530-1596) \о нем\; Гоббс, Томас (англ. философ ; 1588-1679) \о нем\; Болингброк, Генри Сент-Джон (англ. полит. философ, гос. деятель, писатель ; 1678-1751) \о нем\; Ваттель, Эмерих (знаменитый швейц. юрист ; 1714-1764) \о нем\; Юм, Дэвид (англ. философ ; 1711-1776) \о нем\; Руссо, Жан Жак (фр. писатель и философ ; 1712-1778) \о нем\; Фихте, Иоганн Готлиб (нем. философ ; 1762-1814) \о нем\; Гегель, Георг Вильгельм Фридрих (нем. философ ; 1770-1831) \о нем\; Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831) \о нем\; Маркс, Карл (нем. мыслитель и обществ. деят. ; 1818-1883) \о нем\; Энгельс, Фридрих (нем. мыслитель и обществ. деятель ; 1820-1895) \о нем\; Монтескье, Шарль Луи (фр. просветитель, правовед, философ, писатель ; 1689-1755) \о нем\; Ратцель, Фридрих (геополитик ; 1844-1904) \о нем\; Маккиндер, Хелфорд (амер. геополитик ; 1861-1947) \о нем\; Мэхэн, Алфред Тайер (амер. вген.-мор. теоретик и историк, представитель геополитики ; 1840-1914) \о нем\; Челлен, Рудольф (геополитик ; 1864-1922) \о нем\; Хаусхофер, Карл (нем. географ, социолог, один из гл. представителей нем. геополитики ; 1869-1946) \о нем\; Гильфердинг, Александр Федорович (историк-славист, фольклорист, публицист-славянофил ; 1831-1872) \о нем\; Люксембург, Роза (рук. и теоретик пол. социал-демократии ; 1871-1919) \о ней\; Каутский, Карл (лидер и теоретик герм. социал-демократии, центрист ; 1854-1938) \о нем\; Бухарин, Николай Иванович (полит. деят., акад. АН СССР ; 1888-1938) \о нем\; Ленин, Владимир Ильич (рос. полит. деят. ; 1870-1924) \о нем\; Вильсон, Томас Вудро (28-й президент США (1913-1921) ; 1856-1924) \о нем\; Моргентау, Г. \о нем\; Арон, Раймон (фр. социолог ; 1905-1983) \о нем\; Райт, Куинси (историк, социолог) \о нем\; Каплан, Мортон А. \о нем\; Ричардсон, Л. \о нем\; Ренувен, Пьер (фр. историк ; 1893-1974) \о нем\; Дюрозель, Ж. Б. (фр. историк) \о нем\; Розенау, Джеймс \о нем\; Амин, С. \о нем\; Галтунг, Йохан \о нем\; Киссинджер, Генри Альфред (56-й гос. секретарь США в 1973-1977 гг. ; 1923-2023) \о нем\; Хоффманн, С. \о нем\; Фукуяма, Фрэнсис (амер. политолог ; 1952-) \о нем\; Хантингтон, Сэмюэл Филипс (амер. политолог ; 1927-) \о нем\; Горбачев, Михаил Сергеевич (президент СССР в 1990-1991 гг. ; 1931-2022) \о нем\; Иркутский государственный университет (Иркутск). Сибирско-американский факультет менеджмента; Иркутский государственный университет (Иркутск). Центр международных исследований
Экземпляры всего: 1
ГА (1)
Свободны: ГА (1)
Найти похожие

   Т3(2)4
   К 478

    Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831).
    Швейцарский поход Суворова 1799 г. / К. Клаузевиц ; [ред. Белолипецкий ]. - М. : Государственное военное издательство Наркомата Обороны Союза ССР, 1939. - 258 с. ; 27 см. + 1 л. карт. - Парал. тит. л. на нем. яз. - Библиогр. в примеч.- Указ. имен и назв.: с. 245-256. - (в пер.) : 0.68 р.
Общие характеристики: карты ; исторические сочинения ; бумага (вообще) ; эмблема издателя есть ; декоративная эмблема есть
Xарактеристики экземпляра:
Экз. 111612 : кожа ; подлинник ; плохой ; удовлетворительное (поношенное)
    Содержание:
От издательства . - С .5-6
В Швейцарии главные силы противников, под командованием эрцгерцога Карла и генерала Массены, в течении 3 месяцев стоят друг против друга в бездействии. Лекурб разбивает в горах левый фланг австрийцев . - С .7-55
Поход Суворова в Швейцарию. Массена наносит Рискому-Корсакову поражение под Цюрихом. Союзники отходят за Рейн . - С .56-157
Эрцгерцог Карл освобождает Филинсбург от осады, овладевает Мангеймом и возвращается на Боденское озеро. Суворов отходит в Швецию. Окончание швейцарской компании. Старай дважды освобождает Филинсбург от осады. Окончание кампании на Рейне . - С .158-187
Малас наносит Шампионе поражение и захватывает Кони. Фрелих осаждает и захватывает Анкону . - С .188-227
Заключительные выводы . - С .228-244

ГРНТИ

03.19

78.09

ББК Т3(2)464-68
Рубрики: История--Россия, 1799
Военная история, 1799

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А

Доп.точки доступа:
Белолипецкий \ред.\; Суворов, Александр Васильевич (граф Рымникский, князь Италийский, полководец, генералиссимус ; 1730-1800) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ОРК (1)
Свободны: ОРК (1)
Найти похожие

   Ц
   К 478

    Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831).
    1812 год / К. Клаузевиц ; [пер. с нем. А. К. Рачинского, М. Н. Протасова ; под ред. А. А. Свечина, С. М. Белицкого]. - М. : Государственное военное издательство Наркомата Обороны Союза ССР, 1937. - 242, [1] с. : карты ; 27 см. + 1 л. карт. - Парал. тит. л. на нем. яз. - 15000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р.
Общие характеристики: иллюстрации ; карты ; исторические сочинения ; содержит биографическую информацию ; бумага (вообще) ; эмблема издателя есть ; декоративная эмблема есть
Xарактеристики экземпляра:
Экз. 36834 : кожа ; подлинник ; удовлетворительный ; хорошее
    Содержание:
Биография автора . - С .11-24
Поход в Россию 1812 г. . - С .25-160
Общий обзор событий похода 1812 г. в Россию . - С .161-200
Письма Клаузевица из России к своей жене Марии Клаузевиц в 1812 г. . - С .201-218

ГРНТИ

78.09.09

ББК Ц35(2)471.6 + Т3(3)471-686
Рубрики: Отечественная война, 1812

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А

Доп.точки доступа:
Рачинский, А. К. \пер.\; Протасов, М. Н. \пер.\; Свечин, А. А. \ред.\; Белицкий, С. М. \ред.\; Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ОРК (1)
Свободны: ОРК (1)
Найти похожие

   Ц3
   К 478

    Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831).
    1806 год / К. Клаузевиц. - М. : Государственное военное издательство Наркомата Обороны Союза ССР, 1937. - 193, [2] с. : ил. ; 27 см. + 1 л. карта. - Библиогр. в примеч. - (в пер.) : 0.50 р.
Общие характеристики: иллюстрации ; карты ; бумага (вообще) ; эмблема издателя есть ; декоративная эмблема есть
Xарактеристики экземпляра:
Экз. 36832 : кожа ; подлинник ; удовлетворительный ; удовлетворительное (поношенное)
    Содержание:
Пруссия в 1806 г. . - С .9-144
Бой батальона принца Августа . - С .145-179

ГРНТИ

78.09.09

03.09.31

ББК Ц35(0)5 + Т3(4)52-68
Рубрики: Франко-германская война, 1806

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А
Экземпляры всего: 1
ОРК (1)
Свободны: ОРК (1)
Найти похожие

   С5
   С 750


    Сравнительное изучение цивилизаций : хрестоматия : [учеб. пособие для студентов вузов / Н. Данилевский и др.] ; сост., ред., вступ. ст. Б. С. Ерасова. - М. : Аспект Пресс, 1999. - 555, [1] с. ; 22 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 5000 экз.. - ISBN 5-7567-0217-2 (в пер.)
    Содержание:
Цивилизация: Слово - термин - теория . - С .8-35
Становление цивилизационной теории . - С .36-78
Цивилизационное устроение общества . - С .79-125
Цивилизация и религия . - С .126-149
Цивилизация и государство . - С .150-165
Центр и периферия цивилизации . - С .166-190
Динамика цивилизаций . - С .191-245
Классификация и сравнительное изучение цивилизаций . - С .246-285
Цивилизация и война . - С .286-313
Европейская цивилизация . - С .314-337
Исламская цивилизация . - С .338-365
Индийская цивилизация . - С .338-365
Индийская цивилизация . - С .366-392
Дальневосточная цивилизация . - С .393-414
Буддийская цивилизация . - С .415-436
Латиноамериканская цивилизация . - С .437-463
Цивилизационные проблемы модернизации . - С .464-492
Взаимодействие цивилизаций . - С .493-520
Цивилизации и мировые системы . - С .521-537

ГРНТИ

04.41

ББК С550я73-3
Рубрики: Цивилизации--Социологические исследования--Хрестоматии

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А

Доп.точки доступа:
Данилевский, Николай Яковлевич (рус. публицист, социолог, естествоиспытатель, идеолог панславизма ; 1822-1885); Сорокин, Питирим Александрович; Андерле, Отмар; Макнейл, Уильям; Перри, Марвин; Муль, Джордж фон; Эйзенштадт, Шмуэль; Редфилд, Роберт; Каволис, Виктор; Шпенглер, Освальд; Кребер, Альфред; Калло, Э.; Швейцер, Альберт; Армиллас, Педро; Уилкинсон, Дэвид; Элиас, Норберт; Хорд, Джон; Ерасов, Борис Сергеевич; Мелко, Мэтью; Тойнби, Арнольд; Щербатской, Федор Ипполитович; Энгельс, Фридрих; Вебер, Макс; Сервис, Элман; Шилз, Эдвард; Аванесова, Галина Алексеевна; Сущий, Сергей Яковлевич; Дружинин, Александр Георгиевич; Кулборн, Раштон; Ясперс, Карл; Гумилев, Лев Николаевич; Тейнтер, Дж.; Ахиезер, Александр Самойлович; Стидман, Дж.; Эйдлин, Лев Залманович; Балашов, Николай Иванович; Грюнебаум, Густав фон Эдмонд; Абдель-Малек, Ануар; Бэгби, Филип; Сунь-цзы; Гриффит, С.; Игнатенко, Александр Александрович; Малиновский, Василий Федорович; Клаузевиц, Карл фон; Ревон, Мишель; Арон, Раймон; Арон, Реймон; Экхард, Уильям; Оттербейн, К. Ф.; Бродель, Фернан; Батунский, Марк Абрамович; Ходжсон, М. Г. С.; Чоудхури, Нирад; Дюмон, Луи; Сингер, Мильтон; Шохин, Владимир Кириллович; Васильев, Леонид Сергеевич; Зинин, Сергей Васильевич; Старостин, Борис Сергеевич; Старостина, Юлия Павловна; Ерасов, Борис Сергеевич \ред.\; Ерасов, Борис Сергеевич \сост., вступ. ст.\
Экземпляры всего: 1
ГЧЗ (1)
Свободны: ГЧЗ (1)
Найти похожие

10.

   Т3(2)4
   Т 201

    Тарле, Евгений Викторович (историк ; 1875-1955).
    1812 год : Избранные произведения / Е. В. Тарле ; [сост. и общ. ред. В. А. Дунаевского ; послесл., коммент. В. А. Дунаевского и Е. И. Чапкевича]. - Москва : Пресса, 1994. - 542 с. ; 21 см. - [Тысяча восемьсот двенадцатый год] . - Библиогр. в подстроч. примеч. - Указ. имен.: с. 506-539. - 50000 экз.. - (в пер.) : 25.00 р.
    Содержание:
Нашествие Наполеона на Россию . - С .6-350
Михаил Илларионович Кутузов - полководец и дипломат . - С .352-428
Вторжение Наполеона . - С .429-436
Москва в Отечественной войне 1812 года . - С .437-444
Книга о наполеоновском походе в Россию . - С .445-450
Заметки о книге Клаузевица "1812 год" . - С .451-454
Последние дни наполеоновской армии в России : два неизданных рапорта маршала Бертье. - С .455-464

ГРНТИ

03.23.31

ББК Т3(2)471-686я44
Рубрики: Отечественная война, 1812

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А

Доп.точки доступа:
Дунаевский, В. А. \ред.\; Дунаевский, В. А. \сост.\; Дунаевский, В. А. \авт. послесл.\; Чапкевич, Е. И. \авт. послесл.\; Дунаевский, В. А. \коммент.\; Чапкевич, Е. И. \коммент.\; Жилин, А. Н. \оформ.\; Наполеон I (фр. император в 1804-14 и в марте-июне 1815 ; 1769-1821) \о нем\; Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831) \о нем\; Кутузов, Михаил Илларионович (светлейший князь Смолен. (1812), полководец, генерал-фельдмаршал (1812) ; 1745-1813) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ГЧЗ (1)
Свободны: ГЧЗ (1)
Найти похожие

11.

   Ш4
   Р 310


    Res traductorica : перевод и сравнительное изучение литератур : к восьмидесятилетию Ю. Д. Левина / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушк. дом) ; [редкол.: В. Е. Багно (отв. ред.) и др.]. - Санкт-Петербург : Наука, 2000. - 362, [1] с. : портр. ; 22 см. - Ч. текста англ., нем. - Библиогр. тр. Ю. Д. Левина: с. 316-360, библиогр. в подстроч. примеч. - 500 экз.. - ISBN 5-02-028441-6 (в пер.) : 92.00 р.
    Содержание:
Коренева, М. Ю. История русской переводной литературы сквозь призму развития русского литературного языка / М. Ю. Коренева. - С .11-38
Заборов, П. Р. Переводы-посредники в истории русской литературы / П. Р. Заборов. - С .38-50
Багно, В. Е. Переводческая "ниша" в советскую эпоху и феномен стихотворного перевода в XX веке / В. Е. Багно, Н. Н. Казанский. - С .50-64
Лейтон, Л. Перевод как коммуникация: проблема времени / Л. Лейтон. - С .65-74
Зельдхейи-Деак, Ж. Роль текста-посредника в переводе русских классиков на венгерский язык / Ж. Зельдхейи-Деак. - С .74-80
Белоброва, О. А. Об иноязычных источниках "Титулярника" 1670-х годов / О. А. Белоброва. - С .81-86
Cross, Anthony. Translating a Title: Russian Variations on Stern's Sentimental Jurney / A. Cross. - С .87-92
Рак, В. Д. Об одном сборнике переводов Ф. Ф. Розанова / В. Д. Рак. - С .92-97
Кочеткова, Н. Д. Первый русский стихотворный перевод из Свифта / Н. Д. Кочеткова. - С .98-102
Канунова, Ф. З. Эстетическое эссе Давида Юма в восприятии В. А. Жуковского / Ф. З. Канунова. - С .102-108
Николаев, С. И. Первое издание "Возвращения депутата" Юлиана Урсына Немцевича в оценке русского современника / С. И. Николаев. - С .108-114
Свиясов, Е. В. Сафо и "безыменная любовь" А. С. Пушкина / Е. В. Свиясов. - С .114-119
Эткинд, Е. Г. Метапереводы Пушкина (Андре Шенье в пушкинской поэзии) / Е. Г. Эткинд. - С .119-128
Серман, Илья. Один из литературных источников "Полтавы" / И. Серман. - С .128-132
Чистова, И. С. Кому посвящено стихотворение А. А. Бестужева "В день именин Ал. Ив. М...й" / И. С. Чистова. - С .133-137
Вацуро, Вадим Эразмович. Орест Сомов и Вашингтон Ирвинг / В. Э. Вацуро. - С .138-145
Стадинков, Г. В. К истории одного раннего перевода М. Ю. Лермонтова / Г. В. Стадинков. - С .145-151
Дьяконова, Н. Я. Мицкевич и Байрон / Н. Я. Дьяконова. - С .151-159
Альтшуллер, М. Г. Роман Олимпиады Шишкиной "Князь Скопин-Шуйский" и структура романов Вальтера Скотта / М. Г. Альтшуллер. - С .159-171
Кафанова, О. Б. "...Ее люблю от души, я съездил бы ей поклониться" (Жорж Санд в восприятии А. И. Герцена) / О. Б. Кафанова. - С .171-184
Михайлов, А. Д. Бекетовы - переводчики Бальзака / А. Д. Михайлов. - С .184-195
Бранг, Петер. "Как Иогелли жену ищет". К вопросу о переводе Готхельфа на русский язык / П. Бранг. - С .195-209
Краснов, Г. В. Польские мотивы в поэме Н. А. Некрасова "Мать" / Г. В. Краснов. - С .209-216
Битюгова, И. А. Повесть Тургенева "Фауст" и "Фауст" Гете / И. А. Битюгова. - С .216-225
Шур, Л. А. Забытый русский переводчик И. А. Петров : из истории художественного перевода в России XIX века / Л. А. Шур. - С .225-228
Пугачев, В. В. Толстой и Клаузевиц ("Война и мир" и "1812 год") / В. В. Пугачев. - С .228-236
Лотман, Л. М. "Фантастический реализм" Достоевского и судьба романа-обозрения со странствующим героем / Л. М. Лотман. - С .236-248
Буданова, Н. Ф. Тема смертной казни у Ф. М. Достоевского в литературном контексте (В. Гюго, И. С. Тургенев) / Н. Ф. Буданова. - С .248-260
Тиме, Г. А. И. С. Тургенев и Г. Гауптман : (по поводу общих источников философского понимания личности) / Г. А. Тиме. - С .260-274
Grossman, Joan Delaney. Writing the Petersburg text: Ivan Konevskoi's "Среда" / J. D. Grossman. - С .274-280
Лавров, А. В. З. Н. Гиппиус во "всемирной литературе" / А. В. Лавров. - С .280-288
Ковалев, Ю. В. Уэллс в зеркале русской критики первых лет советской власти / Ю. В. Ковалев. - С .288-295
Сухарев, С. Л. Сонет Джона Китса "Why Did I laugh to-night?..." в переводе С. Я. Маршака / С. Л. Сухарев. - С .296-299
Данилевский, Р. Ю. Доктор Живаго цитирует Шиллера / Р. Ю. Данилевский. - С .299-305
Engel-Braunschmidt, Annelore. Zur Phänomenologie und Poetik des Hungers: Alexander Veverovs "Ташкент город хлебный" nd Lidija Ginzburg "Записки блокадного человека" / A. Engel-Braunschmidt. - С .305-315

ГРНТИ

17.09.91

ББК Ш407я43
Рубрики: Русская литература--Связи с зарубежной литературой--Сборники
Перевод художественный--История--Сборники
Зарубежная литература--Переводы на русский язык--Сборники

Держатели документа:
Омский государственный университет. Библиотека : Омск-77 Пр. Мира, 55 А

Доп.точки доступа:
Багно, Всеволод Евгеньевич \ред.\; Данилевский, Р. Ю. \ред.\; Дьяконова, Н. Я. \ред.\; Заборов, П. Р. \ред.\; Шашкова, А. Е. \ред.\; Левин, Юрий Давидович (литературовед, пер. ; 1920 - 2006) \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (рус. поэт ; 1799-1837) \о произв.\; Ирвинг, Вашингтон (амер. писатель ; 1783-1859) \о произв.\; Мицкевич, Адам (пол. поэт, деят. освобод. движения ; 1798-1855) \о произв.\; Байрон, Джордж Ноэл Гордон (англ. поэт-романтик ; 1788-1824) \о произв.\; Шишкина, Олимпиада Петровна (писательница ; 1791-1854) \о произв.\; Герцен, Александр Иванович (рус. революционер, писатель, философ ; 1812-1870) \о произв.\; Санд, Жорж (фр. писательница ; 1804-1876) \о произв.\; Бальзак, Оноре де (фр. писатель ; 1799-1850) \о произв.\; Готхельф, Иеремия (швейц. писатель ; 1797-1854) \о произв.\; Некрасов, Николай Алексеевич (рус. поэт ; 1821-1877/78) \о произв.\; Тургенев, Иван Сергеевич (рус. писатель ; 1818-1883) \о произв.\; Гете, Иоганн Вольфганг (нем. писатель ; 1749-1832) \о произв.\; Толстой, Лев Николаевич (рус. писатель ; 1828-1910) \о произв.\; Клаузевиц, Карл фон (нем. военный теоретик и историк, генерал -майор прус. армии ; 1780-1831) \о произв.\; Достоевский, Федор Михайлович (рус. писатель ; 1821-1881) \о произв.\; Гауптман, Гергарт (нем. драматург ; 1862-1946) \о произв.\; Гиппиус, Зинаида Николаевна (рус. писательница ; 1869-1945) \о ней\; Уэллс, Герберт Джордж (англ. писатель ; 1866-1946) \о произв.\; Российская академия наук (СПб.). Институт русской литературы (Пушкинский дом)
Экземпляры всего: 1
ГЧЗ (1)
Свободны: ГЧЗ (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)