Вид документа : прочееСтатья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Гарбовский Н.К., Заглавие : Герменевтический аспект перевода: типология ошибок понимания оригинального текста / Н.К. Гарбовский Место публикации : Вестник Московского университета. Сер.19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2002. - N1 Примечания : Прим.:с.24 Предметные рубрики: Языкознание Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): герменевтика--лексика--перевод--переводческая критика--переводческие ошибки--переводчик Аннотация: Только ли незнание языка перевода влечет за собой переводческие ошибки? Автор статьи пытается ответить на этот вопрос, анализирует типичные ошибки, которые допускают переводчики в своих работах. Доп.точки доступа: Баше, де Мезириак